No Botox, no surgery, not even a drop of hair dye… what's the secret to looking this good at 81?
不打肉毒杆菌，不做手术，甚至不用任何的染发剂……81岁了还看起来那么年轻，秘诀到底是什么？
"No surgery for me; I did try Botox, unfortunately, but I got out of it and now I can finally move my face again," she said.
“我不做整容手术。不幸的是，我试过肉毒杆菌，但那是很久以前的事了，现在我的脸部终于又灵活起来。”她说。
No surgery related death or complications occurred. At 3 months after operation, all the patients were free from symptoms, and electrocardiogram returned to normal in 11 patients.
无手术死亡及手术并发症，术后3个月心绞痛、心悸症状完全缓解，11例心电图恢复正常。
While heart transplant surgery is no easy feat for doctor or patient, it's a surprisingly straightforward operation with high odds of survival and recovery for transplant recipients.
虽然心脏移植手术对医生和病人来说都不容易，但它目前仍然是让患者生存和恢复最好的方法。
Simple surgery that in the West would involve no overnight stay, such as a hernia operation, entails a five-day hospital stay in Japan.
在西方，简单的手术不会让病人住院过夜，比如疝气手术，但在日本却必须住院五天时间。
Unless a woman takes legal action, there's no central record of complaints or of those who seek corrective surgery.
除非有女性提起诉讼，没有寻求纠正手术的记录或投诉的记录。
Thousands of years ago, there was no television or Internet, no McDonald's, birth-control pills, Viagra, plastic surgery, alarm clocks, artificial lighting or paternity tests.
几千年前，没有电视和互联网，没有麦当劳，没有避孕药、伟哥、整形手术、闹钟、人工照明和亲子鉴定。
Surgery for, say, 1 million of America’s most obese might cost no less than $30 billion, and probably much more.
也就是说，100万美国最肥胖者的手术治疗费用可能不低于300亿美元，也许还要多得多。
Dr Rossi was in no doubt that my high levels of calcium indicated surgery was necessary.
Rossi医生坚定地认为，我如此之高的钙含量说明必须进行手术。
Remember, it is no sign of weakness or defeat that your manuscript ends up in need of major surgery.
记住你的手稿需要来场大手术的话并不是说你写的不行或是你失败了。
After a few days, she no longer needed pain meds, and just eight days after her surgery, the Wolf pried open her enclosure and escaped.
而且数天之后，它就不再需要止痛药，手术后八天，更是发生了一件啼笑皆非的事——它挖开围墙逃走了。
She said: "This legislation is primarily aimed at the growing number of girls under 18 who have breast enhancement surgery purely for fashion reasons and have no idea of the risks involved."
她接着说，这项立法主要是针对近来，越拉越多不满18岁的女孩单纯因为追求时尚而进行隆胸，但却没充分考虑手术风险的问题而制定的。
Now, a new study shows there is no advantage to taking out so many lymph nodes, and the finding could mean major changes in breast cancer surgery.
现在，一项新的研究显示，切除这么多的淋巴结没有好处。这个发现可能为乳癌外科手术带来重大改变。
Now, a new study shows there is no advantage to taking out so many lymph nodes, and the finding could mean major changes in breast cancer surgery.
现在，一项新的研究显示，切除这么多的淋巴结没有好处。这个发现可能为乳癌外科手术带来重大改变。
No one can say whether or not having surgery earlier would have made any difference because of the possibility of micrometastases.
由于肿瘤的存在微转移的可能性，没人知道早做手术于晚做手术是否会带来不同的结果。
Although there's no specific age limit for gastric bypass surgery, the risks increase if you're older than age 65.
尽管胃分流术没有特定的年龄限制，但如果你高于65岁，手术的风险会增大。
Phillips says that in the majority of cases, cosmetic surgery has no impact whatsoever on how patients feel about their appearance, and oftentimes, they'll come away feeling worse.
菲利普博士说在大部分案例中，美容手术对病人没什么影响，不管病人感觉自己容貌出了什么问题，并且通常情况下，他们会感觉越来越坏。
People are more open about their desire to be attractive, and plastic surgery no longer has a negative connotation.
人们更加不避讳谈及变漂亮的渴望，而整形手术也不再有负面联想。
Cosmetic surgery is no longer limited to the wealthy; Banks offer loans for it.
整型手术不再局限于健康状况；银行提供借贷。
Though there is no universally known cure, patients seek out treatments as variable as physical therapy, biofeedback, and, in rare cases, surgery.
虽然没有普遍已知的治疗，患者仍然在寻求着各种各样的治疗方式，如物理治疗、生物反馈，在极少数情况下，还会进行手术。
No patient had required additional surgery or had component loosening.
没有病人需要额外手术或发生组件松动。
No statistically significant differences in amount of blood loss, duration of surgery, total complication rate, nor clinical results were found among the four treatment methods.
结果：术中出血量、手术时间、总的并发症发生率及临床结果在四种治疗方法中没有统计学差异。
For all the jobs that machines can now do - whether performing surgery, driving cars or serving food - they still lack one distinctly human trait. They have no social skills.
尽管机器现在可以从事各种工作，如手术、驾车、上菜，但无疑它们还缺少一个独特的人类特征，那就是社交技巧。
Some patients, however, are prone to infections in these grafts, which typically requires removal of the infected grafts, a surgery that leaves the patient with no blood flow to the legs.
然而，一些患者易于发生移植片的感染，这种情况一般需要移除感染的移植片，外科医生因此造成这些患者的腿部失去了血流。
I will then need to recover for two weeks before traveling. I want to assure you that this is in no way a life-threatening surgery.
然后在旅行前我需要两周的时间康复。我向你们保证这决不是一个有生命危险的手术。
We do not know a great deal about acupuncture, which seems to have value as an anesthetic alternative for surgery, but there is no data which show that it can help heal a fracture.
Neviaser说，“我们不太了解针灸，这似乎是一种另类的手术麻醉法，但没有任何数据表明它对骨折有好处。”
No risky surgery, no invasive implant, no painful rehabilitation and certainly not "no treatment at all."
不想接受危险的手术、侵入性的植入，也不想要痛苦的康复治疗，当然也不是“干脆不治了”。
No risky surgery, no invasive implant, no painful rehabilitation and certainly not "no treatment at all."
不想接受危险的手术、侵入性的植入，也不想要痛苦的康复治疗，当然也不是“干脆不治了”。
应用推荐