There is no suffering in the practical things.
在现实事物中没有痛苦。
The Hindustan's heaven is waiting for you, where you will enjoy bountiful food, no suffering.
印度斯坦的天堂正等着您，您将享受丰盛的食物，没有痛苦。
Without pain, there would be no suffering, without suffering we would never learn from over mistakes.
对于生命的感悟——没有疼痛，就不会遭受苦难，没有苦难，我们将不会从错误中吸取经验教训。
Fortunately, I had already stepped out of that, so there was no suffering, just the situation of this moment.
幸运的是，我已经从这之中走出来了，所以没有痛苦，只有这一刻的情境。
There's no sin in heaven; there's no suffering in heaven; there's no pain in heaven; there's no sorrow in heaven.
那里没有罪，没有苦难，没有疼痛，没有忧伤。
If there were no suffering, we would be conceited; no vicissitude, we won't comfort the unfortunate with compassion.
若没有苦难，我们会骄傲，没有沧桑，我们不会以同理心去安慰不幸的人。
Evetually he saves us from the presence of sin in heaven where there will be no sin, no sorrow, no suffering, no pain, no grief.
最终，他救我们完全脱离今世的罪恶，进入天国，在那里完全没有罪，不再有悲哀，苦难、疼痛、忧伤。
My grandmother once told me that while there is no suffering a person cannot endure, there is plenty of good fortune one can never hope to enjoy. I believe that.
我相信我奶奶经常教导我的一句话，她说人只有享不了的福，但是没有受不了的罪。
There's no suffering in eating spaghetti with a thin tomato sauce – this is just one little example here, that stands for many things – rather than a nice, specially prepared sauce for pasta.
蘸着少量的番茄酱，而不是精心烹制的特殊酱料，吃意大利面，这并不痛苦 – 这只是个很小的例子，它可以代表很多事情。
On campus, he quickly found that beyond ordinary counselling, the university had no services for students who were undergoing physical rehabilitation and suffering from depression like him.
在学校里，他很快发现，除了普通的心理咨询，学校没有为那些像他一样正在进行身体康复和患有抑郁症的学生提供任何服务。
The devastating floods and droughts that imposed a recurrent tax of suffering on the fellah in no longer occur.
过去给农民带来灾难的水旱灾害，现在也不再发生了。
You and I, we are the Church, no? We have to share with our people. Suffering today is because people are hoarding, not giving, not sharing.
你和我，我们就是教堂，不是吗？我们必须和人们分享。我们必须忍受今天的折磨，因为人们都在储藏，而不是给予和分享。
There is no objective standard because suffering cannot be measured according to the external stimulation or local irritation of the organism, but only as it is felt and reflected in consciousness.
这是没有客观标准的，因为痛苦本身是意识的感觉与反应，因此痛苦不能作为外部刺激或者局部机体疼痛来加以衡量。从这个观点出发，任何等级区分都是不可能的。
To Hester's eye, the Reverend Mr. Dimmesdale exhibited no symptom of positive and vivacious suffering, except that, as little Pearl had remarked, he kept his hand over his heart.
在海丝特的眼中，丁梅斯代尔牧师先生除去象小珠儿曾经说过的那样，总用手捂着心口之外，没有表现出显面易见的受折磨的征候。
Assange seemed, even before the extradition hearing, to be suffering, finding no pleasure in the work; he seemed to be burdened.
与之相反，早在引渡听证会之前，阿桑奇似乎就备受折磨，对于自己的工作毫无喜悦，反而是一种负担。
You know and feel the pain, but the desire to no longer continue the suffering is stronger; you care enough about yourself to not want to carry the anger or sadness any longer.
你知道并能感受到你的痛苦，但是你更想结束这些痛苦，你关心自己因此你想要摆脱这些愤怒和悲伤。
And he expressed regret that despite the suffering of the people of Somalia, no other country appeared to have a visible presence there.
尽管索马里人民遭遇如此困境，没有其他国家却一个出现在那里提供帮助，对此他表示遗憾。
I said that it has no help, I see people suffering and I want to speak on their behalf.
我说那没有用，我看见过在受苦的人们而我想代表他们说话。
To have a sympathizing God we must have a suffering Saviour, and there is no true fellow-feeling with another save in the heart of him who has been afflicted like him.
要有一个同情的神，必须先有一个受苦的主；一个没有尝过同样痛苦的心，对于别人不会发生真实的同情。
There was no Jewish expectation that the Messiah would be a suffering Messiah in the ancient Jewish world.
在古老的犹太世界中，没有犹太人认为弥赛亚应该是受苦受难的。
He told her he had no answers, but he said his prayers were with all Japanese children who were suffering.
教皇告诉她，他也没有答案，但是他为所有遭受痛苦的日本儿童祈祷。
There is no satisfactory answer for why there is such suffering in the world on a natural level.
对于世界上为什么会有这样的灾难，现在仍然没有满意的答复。
If you're suffering due to a crisis, tragedy or loss, no doubt you have likely asked yourself, "If there really is a God, why does he allow us to suffer?"
如果你正因面临危机，遭遇灾难或失去所爱而饱受煎熬，毫无疑问你可能会问自己：“如果真的有上帝，我们为何还饱受煎熬？”
Right now we find ourselves living as individual cells in a larger body that's smoking and drinking. All the cells are suffering for it, but no single cell is to blame.
此刻，我们发现自己是作为个体的细胞，生活在上层躯体之中，而这个上层躯体正在抽和饮酒，以至所有的细胞都在为此受难，然而还没有单个细胞对躯体提出责难。
Even if there were no policies to undermine it, globalisation is suffering its biggest reversal in the modern era.
即使没有瓦解全球化的政策，全球化也正在遭遇着现代史上规模最大的逆转。
Researchers have found that staying in a place with no mobile phone coverage, or suffering from the Internet going down, is a cause of high stress and anxiety for an increasing number of people.
研究人员发现，当呆在一个没有移动电话信号覆盖的地方，或互联网掉线时，越来越多的人会变得紧张和焦虑不安。
Researchers have found that staying in a place with no mobile phone coverage, or suffering from the Internet going down, is a cause of high stress and anxiety for an increasing number of people.
研究人员发现，当呆在一个没有移动电话信号覆盖的地方，或互联网掉线时，越来越多的人会变得紧张和焦虑不安。
应用推荐