The European Commission will no doubt continue to defend the EU’s single market, with the support of several euro-zone members (such as Austria, the Netherlands and Slovakia).
欧盟委员会无疑会在几个欧元区成员国（如奥地利，荷兰及斯洛伐克）的支持下继续保护欧盟的单一市场。
The European Commission will no doubt continue to defend the eu's single market, with the support of several euro-zone members (such as Austria, the Netherlands and Slovakia).
欧盟委员会无疑会在几个欧元区成员国(如奥地利，荷兰及斯洛伐克)的支持下继续保护欧盟的单一市场。
By itself, no country or currency zone could escape the maelstrom of such a crisis, as all countries are interconnected via their exchange rates.
所有国家或货币区都将被迫卷入这个危机的漩涡中。汇率将所有这些国家连在一起，以致没人能幸免于难。
Such things have a powerful impact in the tiny Gulf state, and may explain why Qatar is so far the only Arab country that looks likely to dispatch warplanes to help impose the no-fly zone.
这些事件在卡塔尔这个小小的海湾国家引起了轩然大波，也许这可以解释为什么卡塔尔是迄今为止唯一一个有可能派遣战机帮助实施禁飞区的阿拉伯国家。
And though the Security Council has authorised sanctions against Sudan, including an oil embargo and a no-fly zone over Darfur, no country has made a serious effort to implement such measures.
尽管安理会已经授权对苏丹进行包括石油禁运和设立达尔富尔禁飞区在内的制裁，但没有任何国家认真努力地予以实施。
Q: Does China endorse the proposal of military intervention such as setting up no-fly zone in Libya?
问：中方是否支持对利比亚进行军事干预，设置“禁飞区”？
Gravity log has such advantages as wide investigation range, small effect of caliper variation, short repeated observation cycle, no limit for depth of the interested zone.
重力测井具有探测范围大、受井径变化影响小、重复观测周期短、不受目的层埋深限制等优点。
Such aerial attacks have prompted the West to step up discussions about imposing a no-fly zone over the North African country.
这种空中打击促使西方国家再次开始讨论在这个北非国家设立禁飞区的可行性。
Such aerial attacks have prompted the West to step up discussions about imposing a no-fly zone over the North African country.
这种空中打击促使西方国家再次开始讨论在这个北非国家设立禁飞区的可行性。
应用推荐