Clearly, there is no such thing as a "perfect" memory—their extraordinary minds are still using the same flawed tools that the rest of us rely on.
显然，“完美”记忆这样的东西是不存在的——他们非凡的大脑仍然在使用有缺陷的工具，和我们其他人用的一样。
Hunt's put a "non-GMO" label on its canned crushed tomatoes a few years ago—despite the fact that at the time there was no such thing as a GMO tomato on the market.
汉斯公司几年前在其碎番茄罐头上贴上了“非转基因”的标签——尽管当时市场上并没有转基因番茄这种东西。
It is true that an increased inventory of finished products often indicates that production is outstripping demand, but in Burton's case it indicates no such thing.
的确，成品库存的增加往往表明生产超出了需求，但在伯顿的案例中，这并没有说明这一点。
Less-educated parents, and poorer and black and Latino parents are more likely to believe that there is no such thing as too much involvement in a child's education.
教育程度较低的父母、较穷的父母、黑人和拉美裔父母更可能认为：对孩子的教育而言，没有所谓的过分干预。
Ialways tell runners, "There's no such thing as bad weather -- just badclothes."
我一直告诉跑步者，“没有坏天气这回事--只有坏的衣服。”
there's no such thing as a "utility" service and it's just a software component...
不存在“工具”服务这样的东西，它只是软件组件 ……
He became conscious of the fact that there is no such thing as fate, only choice.
他认识到一个事实，那就是没有命运，只有选择。
But what became clear soon after that plan was unveiled was that it was no such thing.
然而，计划公布后很快清楚的是，并不存在这样的事情。
Tip from Chef Tony: Cooking is like playing jazz-there's no such thing as a mistake.
大厨托尼的小贴士：烹饪就和爵士乐一样，犯错不要紧。
“What bothers me, ” he says, “is that there’s no such thing as a professional patient.
“使我奇怪的是，”他说，“根本就没有职业病人这档子事。
For nothing happens by accident in God's world, and there is no such thing as coincidence.
因为在上帝的世界里，没有一件事是偶然发生的，也没有巧合这回事。
NASA has reported that there is no such thing as two moons showing in the skies over the world.
美国航天局报告说，从来没有世界各地天空中同时出现两个月亮这样的事情。
However, even then there is no such thing as a typical work day in the film-making business.
但即使是那样，在电影制作这个行业中并没有什么具有代表性的工作内容。
Trash to treasure: Dharavi may look like a junkyard, but there's no such thing as junk here.
变废为宝 ：达拉维可能看起来像个垃圾场，但在这里，一切都是可以再利用的。
Arguably, there is no such thing as wrong style, only a continuum between the good and the bad.
不存在错误的样式，只有好与坏以及介于两者之间的样式，这是可以论证的。
There is no such thing as greenfield BPI development; you're always working with existing systems.
在BPI的开发过程中没有白纸一样的东西，我们总是要在现有的系统上工作。
People occasionally tell you，"Do that in your free time，"but in fact there's no such thing as"free"time.
人们有时候会对你说：“在你空闲的时候做那件事吧，”但是，实际上这种“空闲”时间是没有的。
When the universe formed in the big bang, Markopoulou says, there was no such thing as space as we know it.
当宇宙在大爆炸中形成时，Markopoulou说，并不存在我们现在知道的空间这种东西。
It's only later in life that you realise it wasn't, or perhaps there is no such thing as a normal family.
只有在人生迟一些的时候，你才意识到其实并非如此，或许压根就没有所谓的正常家庭。
Subjective reality recognizes that there's no such thing as strictly objective perception without creation.
主观现实认为没有创造就没有所谓的客观感知了。
There's no such thing as instant happiness, it is something to be attained. Here are some of the how to's.
快乐绝不是瞬息而就的，而是逐渐获得的。
This was intentional; there is no such thing as a hot fix when abiding by the philosophy of continuous delivery.
这是有意为之，如果遵循持续交付的思想和理念，是没有所谓的修正补丁的。
There is no such thing as a moral book or an immoral book. Books are well written or badly written. That is all.
没有什么道德的书和不道德的书，书只有写得好和写的不好之分。仅此而已。
There is also no such thing as a trauma-prone person, making it hard to predict who will ultimately succumb to PTSD.
同时没有易创型人格这种说法，这使得很难预测谁最终会患上创伤后压力症。
October 26There is no such thing as an incorrect path—for on this journey you cannot “not get”where you are going.
没有所谓错误的道路。在你的旅途中，你不可能“不走到”你正在走去的地方。
There's no such thing as the GoogleOS in reality - but despite that, it is one of the most talked about Web products.
实际上目前还没有Google操作系统这样的东西——但尽管如此，这也是最为被频频论及的网络产品之一。
So there is no such thing as transparent marshalling, in the same way as there is no transparent object persistence.
因此没有透明封送这回事，就像没有透明的对象持久化一样。
One problem with saying there's no such thing as good taste is that it also means there's no such thing as good art.
一个问题：如果说不存在好的品味，那么也就是说不存在好的艺术。
One problem with saying there's no such thing as good taste is that it also means there's no such thing as good art.
一个问题：如果说不存在好的品味，那么也就是说不存在好的艺术。
应用推荐