But a spokesman for the commission Qassim al-Aboudi said no strong evidence had been provided.
但是选举委员会发言人Qassim al - Aboudi表示，他们没有提供有力的证据证明这一点。
After processing the soft references, the set of weakly reachable objects is identified — objects for which no strong or soft references exist.
处理软引用之后，弱可及对象的集合被识别——这样的对象上不存在强引用或软引用。
After the trace, the collector identifies the softly reachable objects — these objects for which no strong references exist but soft references do.
在跟踪之后，垃圾收集器就识别软可及的对象——这些对象上除了软引用外，没有任何强引用。
Places where there is no strong shaking.
无剧烈震动的场所。
However, before now, there has been no strong rationale for targeting GSK3 in malignancies.
然而，在这之前，恶性肿瘤中，还没有很充足的理由来针对GSK3。
Market prices serve well if there is no strong reason to believe they depart from social marginal costs.
如果没有充分理由认为市场价格偏离了社会边际成本，市场价格就是很好的尺度。
When Ethebred's death left no strong Saxon successor, the Witan chose Canute the Danish leader, as king in 1016.
埃塞尔·雷德死后没有留下有实力的撒克逊继承人，于是贤人会议选择了丹麦首领克努特为国王。
The universe would be in a state of almost complete disorder. There would be no strong thermodynamic arrow of time.
宇宙将处于几乎完全无序的状态，这时就不会有强的热力学时间箭头。
There is no strong evidence from this review that any topical therapy is effective for relieving the symptom of dry mouth.
本文献回顾未取得任何外用疗法可有效纾解口干症之症状的强力证据。
The device should be placed in the environment with dry, clean, dust-proof, no corrosive gas, no strong electromagnetic interference.
仪器应该安放在干燥、清洁、防尘、无腐蚀气体、无强电磁场干扰的环境中。
This paper discusses some problems encountered in simulating earthquake ground motions for a region where no strong motion data are available.
本文讨论的是没有强震资料的地区在做地震动模拟时遇到的一些问题。
The researchers, however, found no strong evidence that green tea boosted 'good' HDL cholesterol, or cut triglycerides, another type of blood fat.
但是研究者并未发现绿茶可以提高“好”的高密度脂蛋白胆固醇或者减少甘油三酸脂(另一种血液脂肪)的强有力的证明。
Though he actually sees desirable objects conducive to joy, or though he thinks about various enjoyable things, no strong feeling of joy will arise.
即使他看到喜欢的令人高兴的东西或者想到各种高兴的事，也不会有强烈的喜乐的感受生起。
After the formation of ductile shear zones, there is no strong ductile shear deformation in the region, except some thermal alterations and brittle deformation.
韧性剪切带形成以后，区内主要经历了热蚀变和脆性变形，韧性变形很弱。
Once a scholar attains permanent tenure status while an assistant professor, there is no strong incentive to compete in the international forum for recognition.
一旦学者取得了终身职位，即便是副教授的职位，就再也没有强烈的动力去国际论坛上参与竞争，争取大家的认可了。
The effect wasn't seen in volunteers with at least one version of the "short" variant of the same gene – these people showed no strong preference whatever the content of the images.
在遗传了至少一条“短”变异5-HTTLPR基因的志愿者中则看不到这种趋向性。这些人对不同图片并没有明显的喜好。
There were no strong correlations between nectary structures and pollinator behavior, although gelatinous or watery nectar was associated with the foraging preference of pollinators.
它们的蜜腺结构和传粉者行为之间没有明显的相关性，但是胶质或水质的花蜜对传粉者的取食方式有一定影响。
There are many hypotheses that factors like vitamin deficiencies, mercury and glutein and casein in the diet are linked to autism, but there's no strong literature to support many of these hypotheses.
有许多假设的因素和孤独症有关，如维生素缺乏、汞以及饮食中的谷蛋白和酪蛋白，但没有什么强有力的文献能够支撑这些假设。
There are many hypotheses that factors like vitamin deficiencies, mercury and glutein and casein in the diet are linked to autism, but there's no strong literature to support many of these hypotheses.
有许多假设的因素和孤独症有关，如维生素缺乏、汞以及饮食中的谷蛋白和酪蛋白，但没有什么强有力的文献能够支撑这些假设。
应用推荐