She tried to rush forward, but her feet seemed to have no strength in them.
她试着向前冲去,但她的脚似乎没有了力气。
He walked painfully and it looked as if his legs had no strength to even carry him.
他走起路来很痛苦,两条腿似乎连支撑他的力量都没有了。
Surrounded by layers of loneliness, I have no strength out of the trap.
寂寞层层包围,我再也没有力气走出这片重围。
I had no strength left, so we prayed and waited what seemed an eternity.
我没勇气离开,所以我们在那祈祷并且等待,好像过了一生的时间。
After toiling up the steep slope for many hours, the climbers had no strength left.
费力爬陡坡达数小时之后,攀登者们都累得精疲力尽了。
No substrate deformation and collapse, no strength reduction and cracks after welding.
无基材结构变形的影响,无变形及塌陷,焊接后强度减小和龟裂。
I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength.
我算和下坑的人同列,如无力的人一样。
The patient had no strength to throw off the germs which had invaded his immune system.
病人无力摆脱已经侵入他免疫系统的病菌。
I'm fading too fast. I have no strength. "I love you," I mouth before I disappear into-what?
我衰退得太快了。我没有力气。“我爱你,”我用口形说出,紧跟着我就消失于——什么?
They strive to do their best to fight against sin, and to serve God, but they have no strength.
虽然他们端力拒绝罪恶,也尽他们所能的事奉神,但他们却没有力量。
These fillers detract form the corrosion resistance of the base resin and certainly add no strength.
这些掺入物会降低基础树脂的抗腐蚀性,当然,也无法增大材料的强度。
Some people feel dizzy and have no strength to do their work, some people are easy to catch the cold.
一些人感到眩晕,没有力气去工作,一些人很容易感冒。
Every so often, we must address these issues or we will have no strength, sanity or sense of perspective.
这样有意义的问题呢?常常,我们必须解决这些问题,否则将会失去力量、理智或判断力。
I had no strength left, so we prayed and waited what seemed an eternity. Together, we waited by the phone until sundown. The phone never rang.
我没有力气挣脱,只好与她一起祈祷,但是,等待确实那么漫长。我们在一起在电话机旁等到太阳落山,可电话也没有响。
To my grandma's, dad has no strength, paralysis sitting on the sofa, the grandmother said, hurriedly call a pot of hot water, wash feet for dad, let him rest.
终于到了外婆家,爸爸已没有力气了,瘫坐在沙发上,外婆见状,赶紧打了一盆热水,给爸爸洗脚,让他歇一下。
Hole in the sentencing structure of butterfly locking shelf, easy to install, no strength, put pressure on the goods produced by natural fixed characteristics.
中量刑货架以蝴蝶孔结构锁紧,具有安装方便,无需强力,放上货物所产生压力自然固定的特点。
At last he said: "There is no strength or power but in the great and high God," and in joining his hands to pray he rubbed the ring which the magician had put on his finger.
最后他说道:“除了伟大至高的上帝外,便没有力量和能力了!”他合起手来祷告时,碰触到魔术师戴在他手指上的戒指。
Many who have divorced and remarried several times have not found their ideal lives yet, a situation which makes them disheartened and even leaves them no strength to make another attempt.
许多离了数次婚又结了数次婚的人,还是没有寻找到他们理想的生活,这样的局面让他们沮丧,甚至没有再试一次的力气。
When Coach Graham first got hold of me, I was a weak kid with no skills and no physical strength.
当格雷厄姆教练第一次训练我的时候,我还是一个不懂技巧、没有体力的弱小孩。
If someone USES "must" frequently enough people will grow distant and he will no longer be able to receive their help or derive strength from his surroundings.
如果一个人经常说“你必须”,那人们就会离他越来越远,他就得不到别人的帮助,也无法接收到来自周围的力量。
Foreign investors should tread carefully in China's bubbly asset markets, but there is no question about the economy's underlying strength.
外国投资者应该在中国充满泡沫的资产市场小心行走,但中国经济的潜在实力无庸置疑。
But the fox tied the lion's legs together with the horse's tail, and twisted and fastened everything so well and so strongly that no amount of strength could pull it loose.
但狐狸却设法将它的腿捆在一起,用最大的力气把狮子牢牢地捆作一团,狮子没法挣脱束缚了。
But the fox tied the lion's legs together with the horse's tail, and twisted and fastened everything so well and so strongly that no amount of strength could pull it loose.
但狐狸却设法将它的腿捆在一起,用最大的力气把狮子牢牢地捆作一团,狮子没法挣脱束缚了。
应用推荐