Hawks scoff that Mr Obama approaches such rogues with fine words but no stick.
Hawks嘲笑说奥巴马先生只带了漂亮的言辞去见这些流氓，却没有带棒子。
A lot of failure is not due to the limited ability, but because no stick it out.
很多失败不是由于才能有限，而是由于没有坚持到底。
In pneumatic technology, the speed of cylinder is an important technical parameter. The paper analyzes the lowest steady speed (no stick-slip effect) and the utmost speed the cylinder can reach.
气动技术中气缸运动速度是一个重要技术参数，本文对气缸能达到的最低无爬行状态的速度和高速运动时的最高速度进行了分析。
No one wants to live like that, which means you can't stick with it long-term.
没有人想要那样生活，这就意味着你不能长期坚持下来。
While there is no specific sequence required it has some advantages to stick to this rundown to keep the code simple.
尽管不要求按照特定的次序，但是坚持这个次序有好处，可以保持代码简单。
Use better butter No, you don't have to give up the real deal — instead of a tablespoon of stick butter, use a tablespoon of whipped and cut half the calories. Saves 30.
用更好的黄油：不你不需要放弃真正的食物—你可以用黄油棒来代替一大汤勺的黄油以减少一半的卡路里。
It is increasingly clear that no deal in that case will stick if only one half of the Palestinian movement is involved.
如果在仅有巴勒斯坦运动一方参与和谈的情况下，没有协议会生效，这一点越来越明显。
As the founder of my own social enterprise I had no boss questioning the quality of my work or insisting I stick to deadlines.
作为我自己的这家社会型企业的创建者，没有老板来问我的工作效果或者给我设定做事的最后期限。
“If the games stick to the fantastical or the mythological, there should be no problem, ” Mr. Chen said.
陈先生说，“如果游戏坚持的是奇幻或传奇题材，就应该不成问题。”
Even though we know that that's not true, we stick with it because we believe there are no alternatives.
尽管我们知道事实并非如此，我们还是一如既往，因为我们以为除此以外别无他法。
If the reason the objects are sticking to the "magnetic" person is because of magnetism instead of simple skin friction, there's no reason they should only stick to bare skin.
如果东西粘在“磁铁”人身上是因为磁性而不是摩檫力，那么它们只能粘在光秃的皮肤上就毫无道理了。
Team meetings should have an agreed agenda that you stick to. If you schedule an hour for the meeting, make sure it lasts for an hour and no longer.
项目会议应该有固定的议程，如果你计划用一个小时的时间来召开会议的话，请确保会议能够在一个小时内完成，且不会有拖延。
Most of the characters have no mouths, dot eyes, and stick limbs; those with lips are unintelligent.
大多数的角色都没有嘴，点状的眼睛，木棒一样的肢体；这些和嘴唇加在一起就傻乎乎的。
Unfortunately, leaves of books continue to stick fast even when they are no longer wanted.
不幸的是，尽管不希望长期存留，然而书页至今仍牢牢地粘在一起。
"Susie's own afterlife has school but no teachers, peppermint-stick ice cream and fashion magazines."
苏茜死后的生活有学校但没老师，也没有薄荷棒冰和时尚杂志。
My guess is that Obama will stick to the doctrine that says no regional power should be allowed to have hegemony over the world's largest oil reserves.
我猜想奥巴马会延续这个一贯主张即没有任何地区性的力量能在世界最大的石油储备地占统治地位。
Uruguay took the longest, most difficult route to the World Cup, the last to qualify in South American and only after winning a playoff. No wonder they wanted to stick around so long.
乌拉圭此次的世界杯之路走的很苦很煎熬，在赢得季后赛后，才获得的南美最后一个出线资格，难怪他们坚持不懈到现在。
With so many choices offering so many features to learn, it's not surprising that programmers with no free time stick to what they already know.
由于如此多的选择提供了如此多需要学习的功能，所以，没有空闲时间的程序设计人员一直还在使用他们已经学会的东西，这并不足以为怪。
For his part, Mr. Lynch said that even after this market decline, he would stick to the view that no one should hold stocks unless they could afford to lose an additional 50 percent.
就他而言，林奇先生认为，尽管股市已大幅下挫，他将坚持认为，任何人都不应持有股票，除非能承受额外50%的损失。
He, the Israelis and Mr Bush all know that until Hamas comes to accept the permanence of Israel and is somehow brought into the negotiations, no two-state solution can be made to stick.
他、以色列人和布什先生都知道，除非哈马斯接受以色列的存在并加入谈判，否则两国之间的任何解决方案都不会长久。
That was why, with the weight of worldly life no longer clogging my feet, I could not stick to the usual course of convention.
一旦世俗生活的重担不再绊着我的两腿时，我就不会固守习俗的常规了。
When you are old, I will still carry you and be your walking stick; when you have no teeth, I will feed you.
等你老了，我依然背着你，我给你当拐杖；等你没牙了，我就嚼碎了喂给你。
When we wish to speak of our "good friend or friends," in our enlightened tongue, we stick to the one form and have no trouble or hard feeling about it; but with the German tongue it is different.
当我们想说我们的“好朋友(们)”时，只有一种形式，简单明了；到了德语里，可大相径庭了。
For karaoke newbies like me, having a list of classics to stick with can truly mean the difference between utter humiliation and a performance that, at the very least, no one will remember on Monday.
像我这种K歌新人来说，拥有一个标准点歌单作为依据，真的意味着绝对的羞辱和一个表演，至少，但在周一没有人会记得。
The waterproof layer of the lap joint should stick (welding) firm, tight sealing, no distortion, fold, curling and blister defects.
卷材屋顶防水层的搭接缝应粘(焊)结牢固，密封精密，不得有扭曲、皱折、翘边和起泡等缺陷。
You have absolutely no reason at all to not learn MVC - but I will concede there may be a reason or two for you to stick with WebForms.
你几乎无法找到不学习MVC的理由-当然，对你来说可能还是有一两个理由，促使你继续使用WebForms。
I'm still smarting over having underrated Pallett's last full-length; I knew I loved it, but had no way of knowing it would stick with me for months, years.
现在我仍为低评了Pallett的上一张全长专辑而感到难受；我当时知道我喜欢它，但完全没有办法料到它会伴随了我几个月之久，甚至几年之久。
I'm still smarting over having underrated Pallett's last full-length; I knew I loved it, but had no way of knowing it would stick with me for months, years.
现在我仍为低评了Pallett的上一张全长专辑而感到难受；我当时知道我喜欢它，但完全没有办法料到它会伴随了我几个月之久，甚至几年之久。
应用推荐