There's no starting or stopping, only doing.
没有开始也没有结束，只有行动。
Although the formation of the first universe is in the records of time, there can be found no starting point for Havona.
尽管第一个宇宙的形成在时间中有记录，哈沃纳宇宙没有起始点。
From this perspective, the business there is no starting point and end point, every clinch a deal could be a starting point!
从这个角度而言，生意不存在起点与终点，每一次成交都有可能成为起点！
You might be starting to fear, thinking that there's no way for you to get a good grade because of the little time left to study.
你可能会开始害怕，认为自己没有办法取得好成绩，因为剩下的能学习的时间不多了。
There is considerable evidence that the number of new companies starting up this year will be no higher than it was last year.
有相当多的证据表明，今年新成立的公司数量不会比去年多。
There are no rules of starting a book club.
创办读书俱乐部是没有规则的。
But starting with a bad design, or no design at all, always results in slip-shod code.
但是以糟糕的设计开始，或者根本就没有设计，结果总是会造成草率的代码。
There was no official announcement of new sessions starting/ending at the top of each hour.
在每个时间段的前期，不会正式地通知新的会议情况(开始或结束)。
The corrected data, supplemented by additional observations on rainfall and mosquito habitats, indicated that there had probably been no malaria transmission before starting the control operations.
经纠正的数据加上对降雨和蚊子栖息地的观察表明，在开始防治工作前，可能不存在疟疾传播。
A compass and a good map will do you no good unless you know where you're starting and ending.
除非您知道从哪里开始及结束，不然一个罗盘和好的地图将对您无益。
Starting a business is no easy endeavor. Take your time to carefully find the right business for you.
创业不是简单的努力而已，花时间认真的去找到最适合你的事业。
The brand name stores are starting to appear although still - some would say thankfully -no sign of McDonald's.
一些著名的品牌店开始出现在大街两侧，当然让有些民众感到庆幸是没有美国的麦当劳的身影。
Starting with V5.1, there is no need for the separate Console because you now use the same portlets to author and to administer rules.
从V5.1开始不再需要使用单独的Personalization ResourceConsole，因为您现在使用相同的portlet来编写和管理规则。
Once people see that meetings are starting late, the bad habit builds, because people see there’s no point in showing up promptly.
人们迟到的坏习惯会因为开始不准时而建立，因为人们会发觉没有必要表现很准时。
There is no real threat to your life (well maybe your finances) with starting your own business or quitting the job you hate.
放弃讨厌的工作，开始经营自己的企业不会对你的生活造成真正的威胁（但可能威胁你的财务）。
Silk says astronomers need to achieve a 99.9999 per cent level of confidence on the flat universe, high enough that the case startsto look compelling no matter what the starting assumptions are.
修克说，天文学家们对宇宙是平坦的观点的置信程度必须达到99.9999%，只有这样，才能无论从哪种假设开始研究都能得出令人信服的结论。
However, building a good and functional starting point for your user interface is no longer a manual task.
然而，为用户界面构造一个好的、功能性的起点不再是手工活儿了。
No doubt, many of my townsmen have met me returning from this enterprise, farmers starting for Boston in the twilight, or woodchoppers going to their work.
毫无疑问，不管是在晨曦中动身前往波士顿的农民，还是上山伐木的樵夫，许多镇民都看到过我那时已经收工归来。
Always consult your doctor before starting a herbal supplement regimen to make sure that there are no complications due to your health or any other medications that you may currently be taking.
当你试图服用药草补充剂剂的必须先向医师咨询，确保不会因你的身体健康状况或正在服用的药物而与你将要服用的制剂产生冲突或并发症。
Since I'd be stranded if I didn't continue I'd have no choice but to go 22 miles back to the starting point.
因为如果我不继续下去，我就进退两难了，所以我没有选择只能回到22英里的起点。
Unlike other major can users who are starting to phase out of BPA, Coca-Cola has shown no evidence that it is actively searching for alternatives.
不像其它一些主要的易拉罐用户正逐步弃用BPA，可口可乐没有任何迹象表明正在积极寻求替代方案。
But this is no time to go breaking the mould and starting again.
但是现在不是打破一切从头再来的时候。
This has been a trend across the retail industry in the past two years, and no one expects it to be reversed now that consumer sentiment is starting to improve.
过去的两年里，这已成为零售业的潮流，没有人希望消费者的情绪刚刚调动起来这一趋势就被扭转。
I have no reason to think she'd be worried about my brother; now I'm starting to get some information that I would never have "guessed" at, but which must be coming from somewhere.
我想不出来她为什么会因为我兄弟担心，现在我得到了一些我绝对“猜”不到的信息，但它一定是从什么地方来的。
And with Delta Air Lines now starting to offer Internet connection on board, passengers are no longer restricted to pass the time with movies on the IFE system.
现在，达美航空已经开始在机上覆盖互联网连接，乘客无需继续局限于通过机上娱乐系统看电影消磨时间了。
And with Delta Air Lines now starting to offer Internet connection on board, passengers are no longer restricted to pass the time with movies on the IFE system.
现在，达美航空已经开始在机上覆盖互联网连接，乘客无需继续局限于通过机上娱乐系统看电影消磨时间了。
应用推荐