No sink mark, flow lines or other visual imperfections to be on visible surfaces.
没有缩痕、流痕或其他视觉可见的表面缺陷。
No tap, no sink, no beds, no lights, and, even if there is a fireplace, perhaps nothing to burn.
没有自来水没有水槽没有床没有灯甚至即使有壁炉也许没有什么可烧的东西。
Researchers believe their lungs were seared by the toxic fumes, but orca carcasses usually sink, so no autopsy was possible.
研究者们认为它们是因毒烟雾灼伤肺部，但虎鲸尸体通常沉入海底，因而没办法进行尸体解剖。
There is no water in the toilet and the sink is going to fall in a minute.
马桶里没有水，更悲剧的是水槽似乎随时都可能掉下来。
There's no point in launching a business that will eventually sink under the weight of your investors' demands.
没有因为受不了你的投资者的要求的压力而无法开始经营自己的买卖的。
There were no histrionics, no climbing through the stands to greet her family and friends. Instead, Li sat calmly on her chair and let it all sink in.
没有胜利后的表演，也没有翻过看台向家人和朋友致意，相反，李娜平静地深深坐进了椅子里。
I'm about to sink! "No matter how deep you are, God's love is there; he can pull you out of the deepest waters."
无论你跌落到多么深，神都在那里爱你；他能把你从最深的大水中拉上来。
The investment bank may no longer take positions that could sink the group, but is yet to prove a consistent winner.
投资银行可能不再有拖垮公司的能力，但还没有永远的赢家。
'the best way to keep your skin looking its flawless best is to cleanse and rinse at the bathroom sink, always ensuring the tap water is tepid, no hotter,' Scott said.
“保持皮肤完美无瑕的最好方法就是在卫生间的水池里清洁冲洗，并保证水龙头里的水总是温的，不热，”斯科特说。
In other words, you sure your gas stove no direct close to or face your sink or refrigerator.
换句话说，请你确定你家的瓦斯炉没有直接紧邻或面对你的洗碗槽或冰箱。
If there is no father to pay, the father of sacrifice, father broad selfless love, the world will have broad mind to let me escape storms, but also my strong soul and sink a heavy tears?
假若没有父亲的付出，父亲的牺牲，父亲博大无私的爱，这个世界还会有宽大的胸怀让我躲避狂风骤雨，还能有我坚强的灵魂和沉甸甸的泪水吗？
A few days later, the island really began to sink. Love had no choice but to find a way to leave. She starts to look for help.
过了几天，小岛真的开始下沉了，爱不得不想办法离开这儿，于是，开始找人帮忙。
Has been with him when I thought he would have been all my life, he has no intention to hurt every time I would be very sad, sad have wanted me to give up their lives, so it innocently chosen sink.
曾经和他在一起时我以为他就会是我生命的全部，他的每一次无意的伤害都会让我很伤心，伤心得想让我放弃自己的生活，所以也傻傻地选择了沉沦。
When you inevitably sink back to lower states and lose sight of the higher perspective, continue to act on those decisions even though you may no longer feel as committed to them.
当你不可避免地陷入低迷状态，看不到更高的层面时，也继续执行这些决定，哪怕你觉得不再想全力以赴。
No matter what pain and misfortune he suffers from, a real strong character will never sink and drown in the rapids of life.
真正的强者，不论遇到什么痛苦与不幸，也决不会在生活的激流里沉溺。
TV adaptations of the "Four GREat Classical Novels" are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run dry.
在中国，根据四大名著改编而成的电视剧就像自来水一般，不管创意宝库枯竭得多快，供给总是源源不断。
No doubt there is a part of Larry Bird's brain that is a virtual neural superhighway to the sequence of motions required to sink a basket.
拉里·博德的大脑中无疑实际存在一条神经高速路，引导着投进篮框所需要的一系列动作。
When the temperature changes in the pipe can easily among joint freedom, when foundation sink, the pipe can be skewed, and ensure no leakage seal, and so to automatically compensates for the purpose.
当温度变化时管子能在接头中间自由的伸缩，当地基下沉，管子能偏斜，并确保密封无渗漏，从而起到自动补偿目的。
It was not known what caused the ship to sink and no distress call had been made, the center said.
目前还不清楚船下沉的原因，没有收到遇险信号，该中心表示。
No matter if you use paste filler, always the varnish will sink into the pores of the wood.
即使你使用填缝剂，最后油漆还是渗入木板的毛孔里。
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.
我陷在深淤泥中，没有立脚之地。我到了深水中。大水漫过我身。
There is no acropolis that the flood of barbarianism can not reach, no ark that it can not eventually sink.
没有哪座城堡是野蛮主义的洪水不能到达的，也没有哪条方舟是它最后无法使其沉没的。
Since 1983,190 cases underwent large-sized choledochoduodenostomy with 7 cases suffering from postoperative cholangitis or sink syndrome and no mortality.
1983年后190例，强调低位大口径吻合，其中7例出现胆管炎或胆总管盲端综合征，无死亡病例。
Cliegg came to realize that the cramped urban quarters of Ator was no place to raise a child, and the lessons his father taught him about responsibility and hard work finally began to sink in.
克利格渐渐意识到阿托尔拥挤的城区不适合扶养孩子。他终于开始理解责任和勤奋——这些父亲曾经教导自己的观念了。
The game ends when the token reaches a sink, which is a vertex with no outgoing edges, and then the last player to have moved is the winner.
当代币移动到汇点时游戏结束，汇点是一个没有出度的点，最后一个需要操作的玩家就是胜者。
Cold evil spirit Chen no from of tiny Cu eyebrow, sink a pathway, "you really don't understand, where did she go to."
冷魅辰不由的微微蹙眉，沉声道，“你真的不知道，她去了哪儿。”
Looks like somebody could use a hand at the sink. How about squeaky clean sippy cups, bottles, pacifier and dishes with no scary chemical or gel residue?
厨房的水池旁也不乏恼人的化学产品，不管是会损伤我们的皮肤，还是残留在奶瓶餐具上的可怕化学成分。
When the machine cycled through one of its phases, suddenly she was no longer standing in front of the sink, but was standing outside in a field.
当循环机通过其阶段之一，她突然不再站在水槽前面，但站在一个领域以外。
When the machine cycled through one of its phases, suddenly she was no longer standing in front of the sink, but was standing outside in a field.
当循环机通过其阶段之一，她突然不再站在水槽前面，但站在一个领域以外。
应用推荐