No Shouting or playing in the laboratory.
实验室不得大声喧哗和嘻闹。
In most museums, there is no Shouting and no running, and you must not touch anything.
在大多数的博物馆禁止喧哗和奔跑,并且禁止触摸任何东西。
There was no shouting or hollering, I don't feel we played particularly badly in the first-half.
当时并没有任何大声呼喝或责骂,我们并不觉得上半场的表现特别差劲。
In most museums, there is no Shouting and no running, and you are not allowed to touch the exhibits.
在大部分博物馆里,没有喧哗也没有追跑,你也不许触碰展品。
There is no point Shouting at a child who is very shy and telling them off, because it does not come naturally to them to put themselves forward.
没有必要对着一个害羞的孩子大喊大叫的让他们不要这样子,因为他们不会想到要去积极主动点。
Oh no, I won't . But we will have an accident if you don't stop shouting.
噢,不。我不会的。但是如果你不停止大喊大叫,我们就会发生车祸。
There were no conflicts at all, the police were friendly, and from octogenarians to toddlers, everybody walked in an orderly manner while shouting slogans.
这里没什么冲突,警察都很友好,从老年人到蹒跚学步的孩子,每个人都一边有序地行走,一边呼喊口号。
Next class, for example, no one noticed him, he was Shouting, want through this way to let others pay attention to him, in fact, this is a sign of no accomplishment.
比如,在下课时没人理睬他,他就大声嚷嚷,想通过这种办法来让别人关注他,其实,这是一种没有修养的表现。
No one, he will kiss your lips wrinkles long, perhaps he will be Shouting your name young, so you feel those years gone in front.
没有人在时,他会吻你的长了皱纹的嘴唇,或许他还会叫着你年轻的名字,让你感觉那些逝去的岁月就在眼前。
So we started jumping up and down waving and Shouting at it and lo and behold, the object changed directions and came directly towards us and in no time the object was almost on top of us.
因此,我们开始跳向上和向下挥手,喊它,并你瞧,对象改变方向并朝我们在任何时候直接对象几乎对我们的顶部。
If you want a Shouting match, then by all means write long letters with big words that no one understands.
如果您想浪费口舌,那就在信函中说一大堆让人难以理解的废话吧。
No need to whisper: Shouting, yodeling, and most other loud sounds cannot trigger an avalanche.
没有必要窃窃私语,因为大喊大叫、唱山歌及大多数高声喊叫并不会引发雪崩。
When the door - man motioned the people away, they took no notice, but stayed there, Shouting.
当看门人示意这些人离开时,他们不听,而仍在那儿喊叫。
I told him again that it could be a good time for me to say goodbye and start shouting bad against people for what they have done bad to me, but no.
我重申本来这是告别的好机会,还能朝对我恶语相向的人以牙还牙,但我不要。
There is no need to go around Shouting that you love and bless everyone at the top of your voice. Simply live and let live.
没有必要奔走相告,高声嚷嚷你对大家的爱和祝福,只是顺其自然地生活着。
It was clear that they were no longer Shouting for an attack, but were busy arguing among themselves about what their next step should be.
这显然不复是攻势的呼噪,而是她们自己在那里乱烘烘地商量第二步办法了。
No talking and shouting is allowed during training.
训练期间不得高声谈论及喧哗。
The demand letter that the recipient cannot understand is no more effective than a shouting match.
收信人如果不能理解,那这样的正式请求书也无疑是浪费笔墨。
Please go to viewing platforms for rest and sightseeing. Running, chasing, playing and shouting are not allowed to ensure no accidents happened and safety of other visitors;
休息、观景请到观景平台,禁止在游览过程中奔跑、相互追逐、打闹嬉戏、呐喊,以免发生意外及妨碍他人安全;
If you just go there Shouting about your product (no matter how nicely you do it) people won't listen to you.
如果你只是去那里喊你的产品(不管你是如何很好地做)很少人会听你的。
Can no longer be apartment alcoholism, Shouting or playing a high sound.
不可再公寓内酗酒,喧哗或播放高音响。
No matter what the committee tries to discuss, even if it's only whether or not to paint the railings outside, Vera is always Shouting the odds about the rights of women.
不管委员会想讨论什么,即使只是讨论是否要油漆外面的栏杆,维拉也总是为争取妇女的权利而大声疾呼。
It's not rare to seen people pressing the mobile phone to his ear and Shouting loudly in public as if there were no one else present.
翻译过来就是:人们将移动电话按在耳朵上并且旁若无人的在公共场所大声喊的场景并不罕见。
It's not rare to seen people pressing the mobile phone to his ear and Shouting loudly in public as if there were no one else present.
翻译过来就是:人们将移动电话按在耳朵上并且旁若无人的在公共场所大声喊的场景并不罕见。
应用推荐