No Shouting or playing in the laboratory.
实验室不得大声喧哗和嘻闹。
In most museums, there is no Shouting and no running, and you must not touch anything.
在大多数的博物馆禁止喧哗和奔跑，并且禁止触摸任何东西。
There was no shouting or hollering, I don't feel we played particularly badly in the first-half.
当时并没有任何大声呼喝或责骂，我们并不觉得上半场的表现特别差劲。
In most museums, there is no Shouting and no running, and you are not allowed to touch the exhibits.
在大部分博物馆里，没有喧哗也没有追跑，你也不许触碰展品。
There is no point Shouting at a child who is very shy and telling them off, because it does not come naturally to them to put themselves forward.
没有必要对着一个害羞的孩子大喊大叫的让他们不要这样子，因为他们不会想到要去积极主动点。
Oh no, I won't . But we will have an accident if you don't stop shouting.
噢，不。我不会的。但是如果你不停止大喊大叫，我们就会发生车祸。
No need to whisper: Shouting, yodeling, and most other loud sounds cannot trigger an avalanche.
没有必要窃窃私语，因为大喊大叫、唱山歌及大多数高声喊叫并不会引发雪崩。
There is no need to go around Shouting that you love and bless everyone at the top of your voice. Simply live and let live.
没有必要奔走相告，高声嚷嚷你对大家的爱和祝福，只是顺其自然地生活着。
No talking and shouting is allowed during training.
训练期间不得高声谈论及喧哗。
The demand letter that the recipient cannot understand is no more effective than a shouting match.
收信人如果不能理解，那这样的正式请求书也无疑是浪费笔墨。
Please go to viewing platforms for rest and sightseeing. Running, chasing, playing and shouting are not allowed to ensure no accidents happened and safety of other visitors;
休息、观景请到观景平台，禁止在游览过程中奔跑、相互追逐、打闹嬉戏、呐喊，以免发生意外及妨碍他人安全；
No matter what the committee tries to discuss, even if it's only whether or not to paint the railings outside, Vera is always Shouting the odds about the rights of women.
不管委员会想讨论什么，即使只是讨论是否要油漆外面的栏杆，维拉也总是为争取妇女的权利而大声疾呼。
I will go on, and, behold, playing, forget time, until I come to think of it, just Shouting: "no! ""
我就下去了，不料，玩着玩着，忘了时间，直到我想起来，才大喊一声：“糟了！”
They had no idea what the game of golf was about, let alone why these crazy Americans were shouting at them and waving metal sticks.
这些代表根本就不知道高尔夫球究竟为何物，面对一群状似疯狂的美国人挥舞着金属杆儿朝他们大喊大叫就更不明所以了。
We started certainly; but in spite of the hot sun and the staring daylight the pirates no longer ran separate and shouting through the wood but kept side by side and spoke with bated breath .
我们立刻又重新上路，但尽管是在阳光灿烂的大白天，海盗们也不再分散着在树林里又是跑又是叫，而是凑在了一起，连说话也压低了声音。
He paused, lifted his arms, and was about to dive when the attendant came running up, shouting, "Don't dive - there's no water in that pool! ""
他停顿了一下，抬起手臂，准备跳水时服务员跑过来了，高喊“不要跳水——泳池里没有水！”
Such cries lasted almost 20 minutes, as they have no one to be and, more and more people join the shouting.
这样的吆喝声差不多持续了20多分钟，因为一直无人应和，加入吆喝的人越来越多。
All around him was the market, with people coming and going, Shouting and buying, and the aroma of strange foods... but no where could he find his new companion.
在他的四周是那个市集，人群来来往往，叫卖声此起彼伏，弥漫着奇怪食物的味道……但是，他的新伙伴不见了。
No running and Shouting while we're doing this.
我们做这项活动时请勿奔跑、尖叫。
THIS is NOT a SHOUTING MATCH. Don't write in all uppercase letters, which is an E-mail convention for anger or other strong emotions. No one likes yelling.
这不是大声嚷嚷的争吵。邮件不要都用大写字母来写，因为这是一种在邮件中表达愤怒或者其他强烈的感情的方式。没有人喜欢喊叫的。
THIS is NOT a SHOUTING MATCH. Don't write in all uppercase letters, which is an E-mail convention for anger or other strong emotions. No one likes yelling.
这不是大声嚷嚷的争吵。邮件不要都用大写字母来写，因为这是一种在邮件中表达愤怒或者其他强烈的感情的方式。没有人喜欢喊叫的。
应用推荐