We have a rule of no screen time during the week, unless it's clearly educational.
我们有一个周内不能看电视的规定，除非那档电视节目很有教育意义。
The inter-pixel gap is minuscule, so there is no screen door effect to speak of, even when standing right next to the screen.
像素之间的间隙很微小，所以没有什么纱窗效应，即使是靠近画面观看也没有。
Many experts say children should spend no more than two hours a day using digital devices — with no screen time for children under two.
很多专家表示，儿童每天使用数码设备的时间不能超过2小时——两岁以下儿童不能接触数码设备。
No screen real estate is wasted to give you quick access to commonly used commands and activities and to control and modify your project and solutions.
屏幕上的每一块区域都可以让你快速访问到常用的命令，执行常用的操作以及对项目和解决方案的控制与修改。
Steyer says his organization recommends that parents set limits, though he appreciates that no screen time before age two isn't practical for all families.
施泰尔称，他所在的组织建议父母们限制设备的使用，但他同时也承认，让所有家庭中的两岁以下幼儿远离屏幕是不现实的。
Despite their ubiquity, and the fact that many babies are transfixed by the videos, the American Academy of Pediatrics recommends no screen time at all for children under 2.
尽管它们如此普遍，事实上很多婴儿的眼睛被它们盯住了，然而美国幼儿学会建议2岁以下的婴儿不要看任何电视节目。
You can take notes, but there is no need to write down everything on the screen.
你们可以做笔记，但是没有必要把屏幕上所有的东西都记下来。
You should have no more than two hours of screen time a day.
你每天看屏幕的时间不应该超过两个小时。
For close viewing the density of picture elements should be no worse than on a standard computer screen, about 80 per inch.
对于近距离观察，图像元素的密度不能够插于一个标准的计算机屏幕，大约每英寸80。
No matter what screen resolution the visitor has, he or she will see the same width as other visitors.
不管屏幕分辨率如何变化，访客看到的都是固定宽度的内容。
Sentiments such as "I have no idea how a screen reader works" demonstrate that as a design community, we still do not fully understand what accessibility-or universality-actually means.
他们怨声载道——“我完全不知道屏幕阅读器是如何工作的”，诸如此类。作为设计师，我们始终没能完全了解可访问性或者通用性究竟意味着什么。
Parents should limit their young children's screen time to no more than two hours per day, according to pediatricians.
根据儿科医生，父母应该限制孩子们的屏幕时间每天不超过两小时。
VB: Do you think this screen technology with no glasses can be used for big TVs?
VB：你认为这种裸眼屏幕技术是否会在大电视上得到应用？
Applications no longer draw directly on the screen but they draw on a bitmap in memory, and DWM takes care of drawing on the screen.
应用程序不会直接在屏幕上绘图而是在内存的位图上进行，DWM负责把图像绘制到屏幕。
And you'll need fret no more about folders congesting your screen.
你也不必再烦恼有太多的文件夹壅塞在你的屏幕上。
Suddenly the person listening to a website with a screen reader is no longer different from you—your needs are the same.
突然之间，你就变得和使用屏幕阅读器的人一模一样了——你们有着同样的需求。
No more meals behind the wheel or a screen, I was determined to start practicing the art of mindful eating.
不在方向盘或屏幕前吃饭，我决心开始实践用心饮食的艺术。
The woman could not be forced to look at the screen but would have no choice but to listen to the doctor's description.
孕妇不得被逼迫去看屏幕，但听取医生的陈述是必须的，没有别的选择。
Instead, if you tap-and-hold for a few seconds on an area of the screen with no controls, you return to the Home screen.
取而代之的是当你按住屏幕某个区域不动几秒后，你就会回到主屏幕。
The two-pound device had a seven-inch screen, no optical drive or hard drive, and occupied half the space of a typical notebook computer of the day.
该设备，重2磅，配有7英寸屏幕，不带光驱和硬盘，而且所占空间只有如今标准笔记本电脑的一半。
For example, it more readily shuts down a process hosting activities that are no longer visible on screen, compared to a process hosting visible activities.
比如，相对于一个拥有可见activity的进程，更有可能去关闭一个activity已经在屏幕上看不见的进程。
Finally, a minor consequence of the nano's size is that since the small screen has no title bar, there's no option for a title-bar clock.
最后，nano的尺寸带来的一个小问题在于小屏幕上没有标题栏，也就没有标题栏时钟的选项。
Pressing the Print screen key invokes the gnome-screenshot application with no options, captures the entire screen, and displays the dialog shown in Figure 2.
按Printscreen键就会不带选项地调用gnome - screenshot应用程序，这捕获整个屏幕并显示图2所示的对话框。
Notice that there can be no mention of the screen or the tuner, because these are internal system elements.
请注意，这里并没有提到屏幕或者调节器，这是因为它们都是内部的系统元素。
Every element on the screen that has no direct semantic or obvious structural character can be misunderstood as a navigational control.
屏幕上的每一个元素并没有直接或明显的结构性特征，都有可能被误解为导航控制。
For one thing, the screen is always black, making the camera no different from a traditional one.
一方面，相继屏幕总是黑屏，我们使用起来仿佛和传统相机没有区别。
A frequent problem people have during the building stages is to get a blank screen with no visual feedback on whether your keyboard or mouse are correctly handled.
在构建阶段中经常发生的问题是看到了没有任何可视反馈的黑屏，尽管你的键盘或鼠标能够正确控制。
When the user requests a protected page and is redirected to the login screen there is no established previous page or theme.
当用户请求一个保护页面，并被重新定向到登录页面，该页面没有确定的前一页面或主题。
When the user requests a protected page and is redirected to the login screen there is no established previous page or theme.
当用户请求一个保护页面，并被重新定向到登录页面，该页面没有确定的前一页面或主题。
应用推荐