No scream of white—just a violet whisper.
不再白光闪耀——只是一阵柔和的紫光。
Yesterday, as you know, I was at Prince Bolkonsky's; well, I had a talk with him…He thought fit to scream at me. But there's no screaming me down!
你们知道,昨天我到过尼古拉公爵那里,唉,我跟他谈了一阵子……他忽然想大声喊叫,可是他压不倒我高声喊叫的声音啊!
IF you meet a bear in the woods, try not to panic or scream; on no account should you turn your back and run.
如果你在丛林中与熊遭遇,尽量不要惊慌失措或失声尖叫,更不要转身而逃。
Deep in outer space, millions of miles from civilisation, they say no-one can hear you scream.
在外太空的深处,远离文明的数百万英里以外,他们说,你喊破喉咙也没人听得见。
I put myself in the latter group: No matter what time it is, those boldface, unread messages scream out to be read, replied-to, and archived or deleted.
我把自己归为第二类人:不论何时,那些粗体字、未读的邮件“尖叫着”要我去阅读它们、回复、归档或删除。
I put myself in the latter group: No matter what time it is, those boldface, unread messages scream out to be read, replied-to, and archived or deleted.
我把自己归为第二类人:不论何时,那些粗体字、未读的邮件“尖叫着”要我去阅读它们、回复、归档或删除。
应用推荐