No scream of white—just a violet whisper.
不再白光闪耀——只是一阵柔和的紫光。
Yesterday, as you know, I was at Prince Bolkonsky's; well, I had a talk with him…He thought fit to scream at me. But there's no screaming me down!
你们知道，昨天我到过尼古拉公爵那里，唉，我跟他谈了一阵子……他忽然想大声喊叫，可是他压不倒我高声喊叫的声音啊！
There is no way I am going to listen to Sibson scream and die in that fire.
我不可能听着西布森尖叫着死在那场大火当中。
No search engine gives you the smell of a crime, the tremor in the air, the eyes that smolder, or the cadence of a scream.
没有搜索引擎让你嗅出犯罪的气息，让你感到空气的颤抖，让你看见燃烧着怒火的双眼，让你听见阵阵尖叫与呐喊。
IF you meet a bear in the woods, try not to panic or scream; on no account should you turn your back and run.
如果你在丛林中与熊遭遇，尽量不要惊慌失措或失声尖叫，更不要转身而逃。
Deep in outer space, millions of miles from civilisation, they say no-one can hear you scream.
在外太空的深处，远离文明的数百万英里以外，他们说，你喊破喉咙也没人听得见。
I feel lightheaded. No, I feel unreal. Am I fading? Oh, Lord, this is worse than dying. "Help me!" I scream at them, and they don't flinch.
我感到头晕。不，我感到虚幻。我在衰退吗？哦，上帝，这比垂死还糟。“救我！”我向他们尖声喊叫，但他们并没惊起。
It might be helpful to yell or scream as you're beating the pillow. I would only recommend you do that if no one will hear you.
也许击打时喊叫有助于排解怨气，不过建议你在无人听见的情况下做。
I put myself in the latter group: No matter what time it is, those boldface, unread messages scream out to be read, replied-to, and archived or deleted.
我把自己归为第二类人：不论何时，那些粗体字、未读的邮件“尖叫着”要我去阅读它们、回复、归档或删除。
"My son was totally dumb, not even knowing how to cry, or to scream or to call out 'Father,'" he said. "I burst into tears and held him in my arms, but he had no reaction."
“我儿子当时完全不会说话了，不会哭也不会喊，甚至不会叫爸爸，”他说，“我哭着把他搂在怀里，可他却没有任何反应。”
In the depths, no one can hear you scream, well they can but it's really muffled.
在深海里，没人能听到你的惨叫，就算能，他们也不想理会。
There is no greater motivation than being pursued by a demonic hand, and it was this feeling that carried me blindly through the alleys of Tarant, too full of fear to even muster a scream of help.
世界上没有比被一只邪魔的手所追杀更能激发人的逃跑能力了，抱着这种恐惧感，我豕突狼奔地窜过塔伦特的大街小巷，我甚至都惊恐地一句尖叫都喊不出来。妈的！
There is no greater motivation than being pursued by a demonic hand, and it was this feeling that carried me blindly through the alleys of Tarant, too full of fear to even muster a scream of help.
世界上没有比被一只邪魔的手所追杀更能激发人的逃跑能力了，抱着这种恐惧感，我豕突狼奔地窜过塔伦特的大街小巷，我甚至都惊恐地一句尖叫都喊不出来。妈的！
应用推荐