TRUTH: There's no science to support the idea that cheese - or any other food - gives us nightmares.
真相：没有科学证据表明芝士——或任何一样食物——能让人做恶梦。
However, there is no science showing it gets rid of wrinkles, at least not unbiased, peer-reviewed research.
然而，没有任何科学依据显示它会减少皮肤皱纹，至少没有公正的、经过同行评议的研究。
Withoutwriting, there could be no accumulation of knowledge, no historicalrecord, no science - and of course no books, newspapers or internet.
如果没有书写，就没有知识积累，没有历史记录，没有科学——当然也不会有书籍，报纸或者网络。
Don't make choices based on the claims on the label - words like "Performance Enhancer," and "Stress Control" have no science to back them up.
不是依靠标签上的说明就做出选择——如“增强表现力”和“控制压力”这些词语都是没有科学根据的。
Beware of hollow promises. Don't make choices based on the claims on the label - words like "Performance Enhancer," and "Stress Control" have no science to back them up.
谨防空洞的承诺。不是依靠标签上的说明就做出选择——如“增强表现力”和“控制压力”这些词语都是没有科学根据的。
There’s no science to this sort of flexible tradition that Apple has established, but predicting what they’re going to do next is a bit easier than predicting the future via tea leaves.
这种苹果公司建立的易变的传统并不是门依循规律的学问，但是用来预测他们接下来要干什么却比用茶叶占卜容易得多。
Dr Kugelmass: My talk today was not science; it was about how to create a team and make things work. It is more about football coaching than it is about science. There is no science involved.
我今天的演讲无关乎科学，而是有关如何创建一个团队，使得事半功倍，这与科学无关，而更加像足球团队训练。
Science offers no plausible explanation of how it could have slowed to its current rotational rate from that speed.
科学并没有给出合理的解释，说明它是如何从那个速度减速到现在的转速的。
Schmidt of Michigan State University, who led the new analysis, said, "no single intellectually coherent vision dominates U.S. educational practice in math or science."
领导这项新调查的来自密歇根州立大学的施密特说：“在美国的数学和科学教育实践中，没有一种理智而统一的观念。”
Excuse me, I'm supposed to be having my physics class in the science building, but no one's in the classroom.
打扰一下，我现在应该在科学楼上物理课，但是教室里一个人也没有。
The prevention of this type of fraud is no easy task, and a new field of computer science is developing to cope with security issues.
防止这种类型的欺诈不是一件容易的事，一个新的计算机科学领域正在发展以应对安全问题。
More than that, supporters see the GM opposition of many environmentalists as fundamentally anti-science, no different than those who question the basics of man-made climate change.
更重要的是，支持者认为许多环保主义者对转基因的反对根本就是反科学的，与那些质疑人为气候变化基本原理的人没有什么不同。
A lawyer made the same point, "Although I had no background in law—not even one political science course—I did well at one of the best law schools."
一位律师也提出了同样的观点：“虽然我没有法律背景——甚至没上过一门政治学课程——但我在一所最好的法学院里表现得很好。”
However, there is no real science behind speed reading.
然而，快速阅读背后并没有真正的科学理论支撑。
When it came to the eighth grade science, however, I couldn't seem to understand it no matter how hard I tried.
然而到了八年级的科学课上，无论我多么努力都好像听不懂。
There is no shortage of opinion on whether it is better for students to learn art and literature or math and science.
对于学生学习艺术文学好还是学习数学科学好，总是众说纷纭。
But no one is rushing out to rewrite the science books just yet.
而且，还没有人冲出来改写科学教科书。只是暂时还没有。
There are, no doubt, other books about science that merit some distinction.
无疑还有别的科学图书应当获得一些荣誉。
With morals, unlike science, there is no well-recognized standard that can be used to test, confirm, or correct when disagreements arise.
出现分歧时，我们无法像处理科学那样处理道德，因为易识别的，可供测试、确认、改正的标准是不存在的。
Horoscope writers may be excited by alignments, Morrison said. But "the reality is that alignments are of no interest to science."
莫里森说只有占星术作家们才会关注这种连线，而“真实情况是，这对科学界来说没什么特别的，那代表不了什么。”
Calculating how fast sea levels will rise over the coming decades is uncertain science, and no one knows how fast the islands can grow.
计算未来几十年海平面上升的速度是不确定的科学，而且没人知道岛屿增长的速度。
Outside taxonomy, no one is much up in arms about this, but perhaps we should be, because the ordering and naming of life is no esoteric science.
在分类学之外，人们对此知之甚少，但或许我们应该去做点什么，因为分类和命名生命并不是奥秘的科学。过去的几年里我们见证这一系列的研究工作。
Kuhn can point no major science in which paradigm monopoly has been the rule, nor in which foundational debate has been questioned.
库恩既不能指出在哪种主要科学中范式垄断已经成为准则，也不能指出在哪种主要科学中基础性争论已经受到质疑。
Kuhn can point no major science in which paradigm monopoly has been the rule, nor in which foundational debate has been questioned.
库恩既不能指出在哪种主要科学中范式垄断已经成为准则，也不能指出在哪种主要科学中基础性争论已经受到质疑。
应用推荐