Since you sold the well not the water, you have no right to keep the water in the farmer's well.
既然你卖的是井而不是水，你就没有权利把水留在农夫的井里。
It is easy to imagine that this mentality would have even more impact on a fuzzy concept like art appreciation, where there is no right or wrong answer.
很容易想象到，这种心态会对像艺术欣赏这样的模糊概念产生更大的影响，因为它没有正确或错误的答案。
She also wants to explain that there are no right or wrong answers regarding manners on this front yet, because the technology is just now becoming mainstream.
她还想解释，对于这方面的礼仪还没有正确或错误的答案，因为这项技术刚刚成为主流。
"You have no right to intimidate this man," Alison continued.
“你无权威胁这个男人，”爱丽森继续说。
Under the terms of the lease you had no right to sublet the property.
按租约条款的规定，你无权转租这房产。
He has no right to get water from the well.
他无权从井里取水。
You have no right to collect unemployment benefits if you have never worked.
如果你从未工作过，你无权领取失业救济金。
You have no right to tamper with others' affairs.
你无权干涉别人的事情。
However, a one-dimensional CA has no right-most (or left-most) cell.
不过，一个一维ca没有最右(或者最左)细胞。
As there are no right or wrong answers in personality tests, you can't revise for them.
因为性格测试的答案没有正确或错误之分，你不应更改你的答案。
However, I have told the farmer that he has no right to employ women at steam-threshing.
我已经告诉那个农场主了，要他知道他没有权利雇用女工用机器打麦子。
With all of these questions, there is no right answer and either choice can be justified.
这所有的问题都没有正确答案，任一选项都是可以权衡的。
I look for sound, creative opinions on what they write. Again, there is no right answer.
在他们写的东西里我寻找合理的、有创意的观点，又一次没有正确答案。
“There is no right answer,” they say in the final chapter, amusingly called “The Takeaways”.
他们在最后一章说到“没有正确的答案”，可笑地被称为“外卖食品”。
There is no right or wrong in this technique. There is only the image and how it speaks.
这个技巧本身并无对错可言，这张照片本身就够说明一切了。
"I have no right to give my opinion," said Wickham, "as to his being agreeable or otherwise."
韦翰说：“他究竟讨人喜欢还是讨人厌，我可没有权利说出我的意见。”
But I ought to beg his pardon, for I have no right to suppose that Bingley was the person meant.
可是我得请他原谅，我没有权利猜想他所说的那个人就是彬格莱。
The operators have no right to close my text message service because I deliver too many messages.
运营商没有权利因为我发送太多短信就暂停我的短信服务。
There are no right or wrong numbers, since the purpose of the graph is to trigger discussion.
数字没有对错，因为图的目的是引发讨论。
They told me that they had no right to forbid me. But they explained that my case puzzled them.
他们告诉我，他们无权阻止我，但同时解释说，我的情况让他们感到困惑。
I find the whole thing bizarre. Travel is a purely individual pursuit - there is no right or wrong.
我发现这真是件很奇怪的态度。旅游纯粹是个个人的追求——没有所谓的正确还是错误。
You have probably heard that there is ‘no right answer’ to these questions, and that’s probably right.
也许您已经听说这些问题根本没有正确答案，只需合乎逻辑。
Obviously some ways are better than others, but there is no right and wrong way to 'do' minimalism.
显而易见的是，一些方法比其他的好得多，但是实际上要“做到”简约主义没有好坏的方法之分。
A hostess could invite her friends inhere, but according to traditions she had no right to send them away.
女主人可以邀请她的朋友来此，但是根据传统规定，她没有权利遣走她们。
In this case, therefore, the Darwinian conclusion is that there is no right answer-or at least no Utopian one.
既然如此，达尔文派得出了这个结论——正确的答案是不存在的，或者至少不存在理想的乌托邦式的答案。
Remember, these questions have no right or wrong answers. Because asking the right questions is the answer.
记住，这些问题的答案没对错之分。因为答案就是提出正确的问题。
There is no right answer to this, but you should plan on supporting fix levels within a few months of their release.
对于这个问题没有什么正确的答案，但是您应该安排好对几个月内的发行版进行修复级别更新。
If the party that pays the deposit fails to perform the contract, it shall have no right to reclaim the deposit.
给付定金的一方不履行合同的，无权请求返还定金。
Stand tall: Even if you have no right, work from the premise the customer needs you as much as you need the customer.
站直了，别趴下：即使你没有权利，你还是应该在这样的前提下工作，那就是客户需要你的程度和你需要客户的程度一样深。
There are no right or wrong grids, simply grids that are more suitable for different content and design objectives.
栅格本身是没有对错的，其实简单的栅格更适合于不同的内容和设计目的。
应用推荐