Dionysus symbolised the dynamic stream of life, which knows no restraints or barriers and defies all limitations.
酒神狄俄尼索斯象征有活力的生命溪流,没有约束与障碍,挑战所有限制。
By using the motion equations of constant thrust maneuver, there is no limit on the thrust-level and no restraints on the relative distance when used in spacecraft rendezvous.
应用常推力作用下的质心运动方程,对机动推力的量值没有限制;在航天器交会应用中,对相对距离也无要求。
No longer in your natural state, you suddenly discover that the physical body has severe restraints.
你不再处于自然状态,你突然发现肉身有着严重的限制。
Without freedom, no art; art lives only on the restraints it imposes on itself, and dies of all others.
没有自由就没有艺术。除了艺术本身的特性对它的限制,其它限制都将导致艺术的死亡。
At Berkshire we face no institutional restraints when we deploy capital.
在伯克希尔,我们配置资本时不会面临制度上的限制。
Notwithstanding the Horizontal Restraints of Competition, people have no generally accepted economic theory regarding Vertical Restraints of Competition.
与横向限制竞争行为不同,人们关于纵向限制竞争行为至今还没有一个普遍接受的经济理论。
Restraints in themselves so gentle and moderate, as will appear upon farther inquiry, that no man of sense or probity would wish to see them slackened.
如果要进一步深究的话,这些约束是如此温和和适度,以致,任何一个有意识能力或正直的人都不会希望再加以放松。
From the reason and problems described in practice, we can see that the root of the prolonged detention is that we have no effective restraints and the authority is abused.
通过对超期羁押产生的原因的分析以及实践中存在的问题的阐述,我们可以发现超期羁押现象产生的根源是没有对羁押权力的使用实施行之有效的制约或控制,羁押权力被滥用。
They soon realized that conventional media was no longer adequate to convey their sense of liberation from the social restraints of their adolescence.
很快他们就认识到,传统媒介已经不足以传达他们渴望从社会强加给他们的束缚中获得自由的感觉。
And while assurances have been given that there will be no bombing of women and children, there may come a time of desperation when all restraints go to the winds.
虽然双方都保证绝不将炸弹投向妇孺,然而一旦双方都毫无顾忌时,可怕的日子将随之而来。
And while assurances have been given that there will be no bombing of women and children, there may come a time of desperation when all restraints go to the winds.
虽然双方都保证绝不将炸弹投向妇孺,然而一旦双方都毫无顾忌时,可怕的日子将随之而来。
应用推荐