Yawning bore no relationship to sleep patterns, however.
然而，打哈欠与睡眠模式没有关系。
But Xiao said he felt drawing was meaningless and had no relationship to people's lives.
但肖央觉得画画没有什么意义，与生活毫无关系。
Also, they lived a long way from the Sidonians and had no relationship with anyone else.
他们离西顿人也远，与别人没有来往。
These services represent unassociated distinct functional units, which typically have no relationship.
这些服务代表了不相联系的完全不同的功能性单元，它们之间一般是没有关联的。
It seems that there is no relationship between economy and culture in appearance.
从表面上看经济和文化之间没有什么关系。
Without them, the expression is just a mathematical equation that has no relationship to a surface.
没有它们，表达式只是一个数学等式，它和表面没有任何联系。
Nolan wainwright said he could see no relationship between a loan application and a traffic summons.
诺兰温赖特声称，他看不出贷款申请同一张违章传票有什么联系。
A series of random words seldom makes sense because there is no relationship between successive words.
一系列随机次很少能组成整句的话，因为这些单词连接起来并没有什么关系。
In contrast, no relationship was found between a Western diet and the odds of having current major depression.
相反，西方饮食习惯和抑郁症没有关联。
The authors state that the amount of manganese present in food showed no relationship to the children's IQ.
作者描述，食物中出现的锰与孩子的智商没有联系。
However, there was no relationship between fracture risk and high-calorie foods, such as desserts and chips.
然而调查显示，骨折风险与甜点、薯条等高热量食品并无直接关系。
There was no one to rescue them because they lived a long way from Sidon and had no relationship with anyone else.
因为离西顿远，他们又与别人没有来往。
When examined across countries, Gallup research has found no relationship between unemployment rates and GDP per capita.
盖洛普研究发现，失业率和一国的人均GDP高低没有关系。
There was no relationship of BAC with the degree of changes in autonomic nervous function, blood pressure and ataxia.
自主神经功能、血压及共济运动的变化程度与血液中的酒精浓度无显著相关性。
There were no relationship between the result of constellation graphical cluster analysis and the kin of inbred lines.
星座图聚类是表型性状的聚类，聚类结果与自交系间的血缘无必然的联系。
In small families there was no relationship between an individual's risk of brain cancer and the number of siblings he had.
在小家庭里一个人得脑癌的风险与他的兄弟姐妹数目没有关联性。
This hierarchy is currently just a drill down path for users - no relationship between levels or attributes have been defined.
用户层次结构中的级别。该层次结构当前只是用户的向下追溯路径。
The design of the classes are done in such a way that they have no relationship with, or dependency on, the frontend design or platform.
设计这些类的方式使得它们不依赖于前端设计或平台。
Nitrogen narcosis has everything to do with the partial pressure of nitrogen and has no relationship with the partial pressure of oxygen.
醉氮和氮气的局部压力有关而和氧气的局部压力无关。
That may explain the paradox that, after primary school, there seems little or no relationship between class size and educational achievement.
这似乎可以用来解释一个悖论：小学过后，班级大小与教育成果之间几乎没有什么联系了。
Overall, visual presentation led to better memory, but there was no relationship between the learners' preferences and the instruction style.
总体上看，视觉呈现可以产生更好的记忆效果，但是学习者的偏好与教学方式之间并没有关系。
Objection: name stand or fall only act as a psychological suggestion functions, a man's success is to rely on their own efforts, and name no relationship.
反对：名字好坏只是起到一种心理暗示作用，一个人的成功是靠自身的努力，与名字没有什么关系。
Instead of putting an end to the situation, you settle for the unsatisfactory relationship thinking that it's better than no relationship at all - which isn't true.
你会勉强接受这种不能令人满意的关系，而不是结束那种境况，认为这总比没有关系好——事实并非如此。
Conclusion: the rate of root resorption of two methods are consistent, there's no relationship between the root resorption of the teeth transportation distance or treatment time.
结论：两种治疗方法的牙根吸收率是一致的；牙根吸收率与牙齿移动距离和受力时间没有关系。
These figures bear no relationship to overall company performance and indicate a dysfunctional market allocating resources inefficiently and providing perverse incentives along the way.
这种上涨与整体公司业绩毫无关系，表明失灵的市场正对资源进行无效的配置，同时提供了反向激励。
These figures bear no relationship to overall company performance and indicate a dysfunctional market allocating resources inefficiently and providing perverse incentives along the way.
这种上涨与整体公司业绩毫无关系，表明失灵的市场正对资源进行无效的配置，同时提供了反向激励。
应用推荐