Larry said he had no regrets about retiring.
拉里曾说他对于退休没有任何遗憾。
I have no regrets about leaving.
我对离去一事毫不后悔。
安：不后悔？
This newspaper, for one, has no regrets in having supported him.
他常常站在自由路线这边。 比如，本刊就从没后悔支持过他。
He had no regrets about leaving the world of banking behind him.
他对离开银行业的决定毫不后悔。
Things change, we move down, no demands, no expectations, no regrets.
事情变了，我们继续，没有要求，没有期望，没有悔恨。
Choose to be thoughtful, trying to do, to pay no regrets, to be harvested.
选择要深思熟虑，努力要竭尽全力，付出要无怨无悔，收获要随遇而安。
No bitterness, no regrets, what is there, what is the peace of mind, you are the answer.
没有辛酸，没有遗憾，什么是陪伴，什么是心安，你是答案。
An 80-year-old patient will tell you, 'I have lived a good, long life. I have no regrets.'
一个80岁的病人会告诉你，‘我已经活得够好够长了，我没有什么遗憾了。’
I have no regrets between us have loved, but I love your sank into a deep ocean of anguish.
我没有后悔我们之间产生过爱，可是我爱上你就陷入了痛苦的深渊。
Those shares are worth roughly $72 million now, but the younger Buffet says he has no regrets.
这些股票现在约值7,200万美元，但彼得说他不后悔。
I have no regrets for my military life, and I would urge our youth today to seriously check it out.
我对自己的军旅生涯没有遗憾，我愿意奉劝今天的年轻人去审视它。
So to sum up my grandpa in a few words: no regrets, live and enjoy life to its fullest and be happy.
如果要总结我爷爷，那就是：了无遗憾，最大限度地享受生活，过得幸福。
But the real estate agent has no regrets about stocking her luxury apartment with Kohler fixtures.
但是这个房地产代理人从不后悔在她豪华公寓里安装了Kohler装置。
In this down, back and forth, stop-and-go, the life will be filled with no regrets, filled with touching.
在这起起落落，反反复复，走走停停中，生命将写满无悔，写满感动。
Despite having rekindled this other love, Hoffmann has no regrets about choosing chemistry as a young man.
尽管已经点燃了从前的爱好，霍夫曼对于年轻时选择化学也廖无遗憾。
True love, is cut off all the retreat, to stubbornly insist on an unknown result, and with no regrets.
真正的爱情，就是切断自己的所有退路，去固执地坚持一个未知的结果，并且无怨无悔。
Even if I won't achieve the goal, I have no regrets for what I have done, for I have struggled for my life.
即使我不能达到我的目标，我不后悔我做了什么，因为我已经为我的生命奋斗了。
Always remember to choose the most beautiful one, the unopened bud, just another annotation of youth, no regrets.
回忆总是选择最美的一页，那些未开的蓓蕾，只是青春的另一个注解，无怨无悔。
While many would consider Ivester's decision to skip a summer internship somewhat frivolous, the Stanford MBA has no regrets.
虽然不少人会觉得伊维斯特决定不利用暑假打工显得有些不务正业，但是这位斯坦福大学MBA班的高才生可一点儿也不后悔。
Despite all the hassles, Ms. Sharma had no regrets — until, that is, she learned a few weeks later that she hadn't passed the exam.
尽管经历了千辛万苦，夏尔马还是无怨无悔，直到几周后获知她没有及格。
However, there is a plan to ensure that they understand what the choice is, so that there are no regrets once Ascension has taken place.
然而，有一个计划来确保他们明白选择是什么，这样一旦扬升发生也不会有遗憾。
But the candle is not sad, because it helped the people, after all, lighting, to achieve its purpose, very happy, so candles no regrets!
但是蜡烛并没有难过，因为它毕竟帮助了人们照明，达到了自己的目的，很开心，所以蜡烛无怨无悔！
But the candle is not sad, because it helped the people, after all, lighting, to achieve its purpose, very happy, so candles no regrets!
但是蜡烛并没有难过，因为它毕竟帮助了人们照明，达到了自己的目的，很开心，所以蜡烛无怨无悔！
应用推荐