The easy-to-install widget requires no registration.
以小物件（widget）的形式安装，无需注册。
No registration means that scores for the race will be void.
没有签到意味着比赛成绩无效。
No Registration Required, No Hidden Costs, No Third-Party Software Bundles.
无注册要求，无任何隐藏费用，无任何第三方软件捆绑。
If it is decided that the opposition is justified, no registration shall be approved.
经裁定异议成立的，不予核准注册。
If it is determined that the opposition is justified, no registration shall be granted.
经裁定异议成立的，不予核准注册。
To use code from the catalog under the Apache license no registration or authentication is required.
在Apache许可之下使用目录中的代码不需要注册或身份验证。
With this method, there is no registration required, nor do you have to be online at any time to play the game.
这种方法可以免注册，不需要你在玩游戏的任何时间里上线。
There is no registration fee & food will be provided; however, space will be limited to the first 160 people who register.
研讨会没有注册费并提供简单的午餐但位置有限，会议能容纳160人，额满为止。
In public areas, the owner must keep the dog on a leash. Lost animals with no registration are picked up and held by animal shelters.
在公共场合，养狗人必须用带子栓住狗，没有登记的走失动物被捉住，关在动物收容所里。
A certificate of taxation deregistration or a certificate proving no registration of taxation issued by the competent taxation authority;
税务机关出具的税务登记注销证明或者未曾办理税务登记的证明；
SRIS charges no registration fees. Domestic and international travel expenses (economy class) will be reimbursed for each invited scholar.
本次研讨会不收取会议费用，学校为受邀参会青年学者报销往返国际国内旅费(经济舱)。
It stipulates the public method of Mortgage of Ships together with Bareboat Leasehold, the effect of no registration shall not act against a third party.
该条中将光船租赁权与船舶抵押权一并规定了登记的公示方法，以及未经登记不得对抗第三人的效力。
Due to the overwhelming response, we have arranged for live broadcast at the Nanyang Auditorium Foyer. We look forward to your attendance! No registration is needed.
由于反应非常热烈，我们将在南洋大礼堂大堂安排现场直播，欢迎出席(无需登记)！
Many of the new extensions have no registration restrictions and are available to anyone who wishes to register a distinct domain name that has not already been taken.
这些新的后缀没有注册限制，是任何人想注册都可以注册别人还没注册过的域名的。
Mr Wang also dismissed fire safety concerns, saying: 'the buildings department states that no registration is required if fewer than 12 people live in the same flat.'
王先生也排除了火灾安全隐患，他表示：“如果一间公寓住的人数少于12人，是不需要在建筑部门登记的。”
The re- search proves that the fusion result of the method is more exact and more suitable to arbitrary medical image fusion with different equipment because of no registration.
研究证明，使用该方法不仅融合的结果更加准确有效，而且无需配准，适用于任意的医学成像设备的影像融合。
To celebrate the opening of Shuangnan clinic, we provide these privileges for all customers: no registration fee, free oral examinations and to have an electronic dental record.
双楠店欢庆试营业，所有新老客户一律免收挂号费，免费建立健康档案，并可享受口腔健康检查。
Where a public air transport enterprise fails to obtain operating licence, no registration shall be performed for such enterprise by the administrative department for industry and commerce.
未取得经营许可证的，工商行政管理部门不得办理工商登记。
For motor vehicles and vessels for which no registration is required, the location for payment of motor vehicle and vessel tax shall be the place where the owner or operator is located.
依法不需要办理登记的车船，车船税的纳税地点为车船的所有人或者管理人所在地。
Adler says the software collects no information about the user — no registration details are required to download the program, and Soluto gathers no information about the users' demographics.
Adler表示该软件不会收集任何有关用户本身的信息——下载程序时不会要求填写任何登记项目，另外Soluto不收集用户的人口统计数据。
If no other specifications match a new registration, it gets, in this example, a trace level of 2.
如果没有其他规范匹配新的注册，那么在此示例中它获得的跟踪等级就是2。
No unit and individual shall revise, daub, mark or break down the documents of company registration files.
任何单位和个人不得修改、涂抹、标注、损毁公司登记档案资料。
All users are allocated four hours per each active session, with no limits on registration.
对于每一个激活的会话所有的用户都分配有四个小时，对于注册没有限制。
No explicit registration of participants is required by the application developer.
应用程序开发人员并不要求对参与者进行显式注册。
Without such registration, no unit or individual shall export dual-use biological agents and related equipment and technologies.
未经登记，任何单位或者个人不得经营生物两用品及相关设备和技术出口。
Without such registration, no unit or individual shall export dual-use biological agents and related equipment and technologies.
未经登记，任何单位或者个人不得经营生物两用品及相关设备和技术出口。
应用推荐