International vessels must be inspected at least every six months to ensure that there are no rats on board.
国际船舶必须至少每六个月检查一次以确保船上无鼠患。
It is like when we build a new house, there are no rats, but when we fill the house with things the rats come.
就好像我们刚盖好一栋新房子时不会有老鼠，可是当我们在房子里放了一堆东西之后，老鼠就来了。
RESULTS: No rats died accidentally or for other factors in the process of experiment, finally, all the 65 rats entered the stage of result analysis.
结果：实验过程中无动物意外死亡或其他因素导致脱失，65只大鼠全部进入结果分析。
No doubt the rats ate birds' eggs too.
毫无疑问，老鼠也吃鸟蛋。
No wonder that all the big carmakers are fighting like rats in a sack to win the largest piece of the action.
怪不得所有大的汽车制造商为了在这一回合中赢得一杯羹，打得像麻袋中的老鼠一样。
Rats raised in cages full of toys have more brain mass than rats with no toys.
在满是玩具的笼子里养的老鼠与没有玩具的老鼠相比，脑质量大得多。
And bubonic plague, spread by rat fleas, is normally preceded by the death of hordes of rats (only then do the fleas opt for humans). Yet no one in 1348 recorded this.
黑死病由鼠蚤传播，在此之前通常都有大批的老鼠死亡(只有在这时跳蚤才选择人类作宿主)，但在1348年没有人记录下这些。
Several residents reported that the rats had tried to attack them as they walked past the cars. No injuries were reported.
已经有数名当地居民向警方表示，他们从那些车辆旁边经过时，车内的老鼠曾经试图袭击他们。但目前尚未有人受到老鼠的伤害。
Remarkably, the next time he rang the bellthe rats no longer froze in fear.
令人震惊的是，下次他再弄响闹铃的时候老鼠不再恐惧地僵直。
After a few rounds, the rats would respond fearfully to the light, even if no shock came.
在几轮实验后，即使没有电击，老鼠也对光照产生畏惧。
There were no adverse effects on the first two groups, but the rats who ate as much junk food as they wanted quickly became very fat and started bingeing.
前两组没有任何的反作用，而第三组使用大量垃圾食品的老鼠变得非常肥胖，并开始上瘾。
Researchers repeatedly exposed rats to a tone, with no consequences.
研究者让小白鼠不停地听到一个声音，没有其他的刺激。
Grain is often heaped on the ground and covered with a sheet: no wonder the rats get at it.
收获的粮食通常就堆在地上，用布盖起来：难怪老鼠会吃粮食。
A control group of unexercised rats had developed no such remodeling of their hearts.
而在没有进行奔跑实验的对照组中，实验鼠的心脏却没有发生这些变化。
Giving the rats a brief, two-minute stress and training them30 minutes afterward again produced no long-term memory, indicatingthat they had moved into the second phase by the time trainingbegan.
给予老鼠短暂的、两分钟压力，30分钟后再训练他们，它们产生不了长期记忆。
ObjectiveTo study the effect of trazodone on serum NO level in castrated male rats.
目的研究盐酸曲唑酮对去势雄鼠血清一氧化氮（NO）水平的影响。
It's said that there's no greater love than a mother's love. In the novel, Mrs. Frisby and the Rats of NIMH, a widowed mouse shows how far a mother's love can stretch.
都说母爱最伟大，在《弗里斯比太太和实验室的老鼠》这本小说中，一只单亲的老鼠妈妈告诉了我们母爱能有多伟大。
Conclusion: Zisujian can significantly improve the content of NO of model rats with chronic bronchitis, and reduce the content of ET-1.
结论：“紫苏煎”可显著提高慢性支气管炎模型大鼠的NO含量，降低ET - 1的含量。
Reptiles, body slender, scaly body, no limbs. Many types, some toxic, some non-toxic. With frogs, rats for food, the serpent has swallowed a large animal.
爬行动物，身体细长，体上有鳞，无四肢。种类很多，有的有毒，有的无毒。以蛙、鼠为食，大蛇亦吞食大兽类。
Edgerton's team tested rats with complete spinal injuries that left no voluntary movement in their hind legs.
雷吉顿的研究小组测试了完全脊髓损伤左侧后腿不能进行自主运动的大鼠。
RESULTS: Totally 50 SD rats and 60 kunming mice were all in result analysis, no dropped-out case.
结果：SD大鼠50只及昆明种小鼠60只，全部进入结果分析，无脱失。
Objective: To observe the effect of Zhitiaokang capsule on NO in Brian of hyperlipidemia rats.
目的：观察脂调康胶囊对高脂血症大鼠脑组织NO的影响。
Objective:To investigate the effects of compound kudouzi(CK) on blood pressure(BP) and NO in serum in spontaneously hypertensive rats(SHR).
目的：探讨复方苦豆子（CK）对自发性高血压大鼠（SHR）血压及血清一氧化氮（NO）含量的影响。
Objective To study the effect of push pull maneuver on cerebral apoptosis and NO content of rats.
目的探讨推拉动作对大鼠脑组织中NO含量及细胞凋亡的影响。
Objective To explore the effects of ligustrazine on secretion of nitric oxide (NO) in ventricular tissues of rats under physiological condition.
目的探讨川芎嗪注射液对生理状态下大鼠心室组织一氧化氮(NO)分泌的影响。
Objective:To study the influence of Shen Qi Tang Shen An particles on the expression of NO, MDA, SOD of diabetic nephropathy rats.
目的：探讨参芪糖肾安对糖尿病肾病大鼠血清一氧化氮（NO）、丙二醛（MDA）、超氧化物歧化酶（SOD）的影响。
The same dose of cellulose or wheat fiber made no effect on serum cholesterol in rats.
同剂量的纤维素或小麦纤维，对小鼠的各项血脂参数均无明显影响。
Electroacupuncture and gastric mucosal blood flow and plasma ET, NO, CGRP in stress rats.
电针对应激大鼠胃粘膜血流及血浆et,NO,CGRP的影响。
No one developed SIBO in normal rats.
正常大鼠无一只出现SIBO。
Objective To explore the effects of JXXTS on hemorheology, serum lipid metabolism, GMP-140 and NO in blood stasis rats with hyperlipidemia.
目的探讨九香心痛舒对实验性大鼠高脂血症血瘀模型血液流变学、血脂代谢、血小板颗粒膜蛋白（GMP-140）、一氧化氮（NO）的影响。
应用推荐