I'm not advising cruelty or brutality with no purpose.
我不提倡残酷或者残忍毫无目的。
In the totality of life there is no purpose that is too small or too big.
在整个生命长河中没有什么目标是太小或太大的。
It is as if they have no purpose in mind except to see who could climb higher.
彷佛没有其它目的，只是要看谁能爬得高一点。
I am not interested enough; I see no purpose in undergoing a special Yogic training.
我对此没啥兴趣，也不觉得特殊的瑜珈训练有什么意义。
Manipulate manually with no purpose or aim; often without being conscious of doing so.
没有目的的用手操作；经常是无意识的做某事。
The word serves no purpose in the sentence and to me is like fingernails on a chalkboard.
这词对于整个句子表达来说毫无意义。听着就跟指甲划过黑板一样刺耳。
But in some cases, the rules are questioned for being either too strict or having no purpose.
但是在一些情况下，一些规则被质疑是否太过于苛责或者是毫无目的。
The truth is, we're often the most productive when what we're doing has absolutely no purpose.
事实上，当我们毫无目的地去做一件事的时候，我们常常是高效率的。
But she does this, she explains, because "there is no purpose to a memoir, if it isn't honest."
但她自己解释，之所以这么做，是因为“如果不诚实，一本回忆录就没有意义。”
But it's okay too if you do some things that have no purpose, and other things that help others.
但如果你做一些事情是不为任何目的，而做其他事情是来帮助别人，这样也可以。
This is where you take time to be with you, with no purpose in mind other than sheer enjoyment.
这是需要时间的，你可以与你心中无目的以外明目享受。
It's just largely unknown for non-developers, simply because it serves no purpose outside of beta-testing.
非开发人员大都不知道，因为它没有beta测试以外的用途。
Woe to him who saw no more sense in his life, no aim, no purpose, and therefore no point in carrying on.
看不出个人生命有何意义、有何目标，因而觉得活下去没什么意思的人，最是悲惨了。
If no purpose to realize blindly took on the life of planning arbitrary, but it is also a very economic choice.
如果连目的都没弄明白就盲目报考，说明在人生规划上的随意，同时也是一种很不经济的选择。
Guards ordered them to build a wall out of lava rocks brought from a distant crater-a wall that served no purpose.
监狱守卫命令他们从很远的火山口去搬运火山石，然后回来建造一堵毫无用处的墙。
Honeyed words are transmitted by sound waves, but when the lovers are brought together, the phone serves no purpose.
多少甜言蜜语由声波传递，但相爱的人一旦厮守在一起，电话便无用武之地。
I know you might feel immense regret, but beating yourself up over something that is already done serves no purpose.
我知道你可能会觉得极其后悔，但执迷于既成的事实毫无用处。
NATO condemned the voting, saying it serves no purpose other than to increase tensions in the South Caucasus region.
北约遣责这次投票，称这次投票除了增加南高加索地区的紧张以外没有任何作用。
A pointed objection to George Bush's policies is not just that they crossed a moral line but that they crossed it to no purpose.
一项指向乔治亚·布什政策的异议并不在于这些政策违背了道德原则，而在于它们漫无目的地违反了它。
It serves no purpose to establish a controlled organization of materials if that organization doesn't make sense to your users.
如果资料的组织方式对您的用户没有意义，那么建立受控的资料组织方式将没有任何用处。
A brilliant woman with nothing to do, she felt her life had no purpose. Jane desperately wanted to make a difference in the world.
父亲去世后，简十分消沉，觉得生活没有了目标，于是就想拼命做出一番事业。
Yet by His Majesty's orders he made many trials to open them, but all to no purpose; excepting some scraps containing some words.
在陛下的命令下，他尝试了很多努力试图打开这些纸卷，除了一些带字的碎片，一无所获。
This means that typically, a large number of NURBS control points serve no purpose other than to satisfy topological constraints.
这意味着，NURBS曲面的大部分控制顶点的存在只是为了满足这种拓扑约束。
On his orders, thousands of people were killed, for no purpose other than to attempt to make Il-Raz look good in Palpatine's eyes.
根据他的命令，数千人被杀死，而这仅仅是因为伊尔·拉兹希望让自己在帕尔·帕丁眼中看起来不错而已。
But to explain it in plain terms would serve no purpose other than to make me look insane to people who have no correlating inner experience.
但是如果让我用简单的字眼进行解释，则不会有任何作用，除了让没有相关内心经历的人们觉得我很疯狂以外。
But to explain it in plain terms would serve no purpose other than to make me look insane to people who have no correlating inner experience.
但是如果让我用简单的字眼进行解释，则不会有任何作用，除了让没有相关内心经历的人们觉得我很疯狂以外。
应用推荐