In the totality of life there is no purpose that is too small or too big.
在整个生命长河中没有什么目标是太小或太大的。
It is as if they have no purpose in mind except to see who could climb higher.
彷佛没有其它目的，只是要看谁能爬得高一点。
The truth is, we're often the most productive when what we're doing has absolutely no purpose.
事实上，当我们毫无目的地去做一件事的时候，我们常常是高效率的。
But she does this, she explains, because "there is no purpose to a memoir, if it isn't honest."
但她自己解释，之所以这么做，是因为“如果不诚实，一本回忆录就没有意义。”
The stream has no purpose, the water is simply flowing. Let it be so with practice.
溪流没有目的，就是水不断的流淌；那么您修行的心也当如此。
I am not interested enough; I see no purpose in undergoing a special Yogic training.
我对此没啥兴趣，也不觉得特殊的瑜珈训练有什么意义。
The word serves no purpose in the sentence and to me is like fingernails on a chalkboard.
这词对于整个句子表达来说毫无意义。听着就跟指甲划过黑板一样刺耳。
It's just largely unknown for non-developers, simply because it serves no purpose outside of beta-testing.
非开发人员大都不知道，因为它没有beta测试以外的用途。
Guards ordered them to build a wall out of lava rocks brought from a distant crater-a wall that served no purpose.
监狱守卫命令他们从很远的火山口去搬运火山石，然后回来建造一堵毫无用处的墙。
Honeyed words are transmitted by sound waves, but when the lovers are brought together, the phone serves no purpose.
多少甜言蜜语由声波传递，但相爱的人一旦厮守在一起，电话便无用武之地。
I know you might feel immense regret, but beating yourself up over something that is already done serves no purpose.
我知道你可能会觉得极其后悔，但执迷于既成的事实毫无用处。
It serves no purpose to establish a controlled organization of materials if that organization doesn't make sense to your users.
如果资料的组织方式对您的用户没有意义，那么建立受控的资料组织方式将没有任何用处。
They read deep and learned books to him, and then the lightest and most trifling that could be found, but all to no purpose.
人们念些深奥的书给他听，或念些世上最轻松的读物给他听，但这对他的病也没有什么好处。
Yet by His Majesty's orders he made many trials to open them, but all to no purpose; excepting some scraps containing some words.
在陛下的命令下，他尝试了很多努力试图打开这些纸卷，除了一些带字的碎片，一无所获。
This means that typically, a large number of NURBS control points serve no purpose other than to satisfy topological constraints.
这意味着，NURBS曲面的大部分控制顶点的存在只是为了满足这种拓扑约束。
The uuid-based keys are an essentially random hexadecimal string in a defined format that serves no purpose beyond that of ensuring uniqueness.
基于uuid的键本质上就是一个随机的、有确定格式的十六进制字符串，这个格式仅仅是为了确保键的唯一性。
As such, this type is never instantiated, and references to it are used only as part of the build process and serve no purpose in the final assembly.
因此，不会对此类型进行实例化，对此类型的引用仅用于生成过程，在最终的程序集中没有任何用处。
No matter how ancient or great a tradition, if it cannot form an active and responsive relationship with contemporary culture, then it has no purpose.
再悠久、再伟大的传统，如果不与当下的文化产生积极、对应的关系，就没有任何意义。
Doubt really sucks. It serves no purpose other than to keep you from trying something new (okay, and maybe keeping you from getting yourself killed, but still).
怀疑自己真的是件糟糕的事，它只会令你放弃尝试新事物。
We can't control our genes, and we can't control all of our circumstances, but we can rid ourselves of habits that serve no purpose other than to make us miserable.
我们不能控制自己的基因，也不能控制所有的外在环境，但我们可以摆脱那些没有任何作用、只会让我们痛苦的坏习惯。
If you want to discover your true purpose in life, you must first empty your mind of all the false purposes you've been taught (including the idea that you may have no purpose at all).
如果你想找到你真正的人生目标，那你就必须首先清除你心中所有错误的目标(这也包括你可能没有任何目标)。
If you want to discover your true purpose in life, you must first empty your mind of all the false purposes you've been taught (including the idea that you may have no purpose at all).
如果你想找到你真正的人生目标，那你就必须首先清除你心中所有错误的目标(这也包括你可能没有任何目标)。
应用推荐