Ashley, John and Frank are in very good condition, it was no problem for them to play 90 minutes.
阿什利、约翰和弗兰克的状态也很好，对他们而言90分钟的比赛不成问题。
"Speaking English was no problem for me. But it was the first time I performed in English," she said.
她说：“英语对我来说不是什么问题，但这毕竟是我第一次用英语表演。”
Toput it plainly, let James play NFL tomorrow, and there is absolutely no problem for him to do that.
说白了，明天就让詹姆斯去打nfl，是绝对没有问题的。
"I think that's entirely up to Fabio - he can do that," Ferguson, the United manager, said. "that's no problem for me."
“我想这完全取决于卡佩罗——他有权那么做，”曼联经理弗格森说：“我没问题。”
That's no problem for somebody signing up for a long-term subscription, but it sure is for anyone looking to make an impulse purchase.
对于已经长期订阅的老用户来说这不成问题，但如果想要制造“购买冲动”，那就有点问题了。
So diplomas from the schools are accepted. It's no problem for these primary school students to enter a public middle school upon graduation.
所以私立学校的毕业证书都是有效的，私立小学的毕业生进入公立中学学习不存在任何问题。
You're also telling your customer, "your time isn't very valuable, so the imposition of this long and boring survey should be no problem for you."
你也告诉顾客，“你对时间无所谓，所以让你强迫接受这冗长的令人厌烦的问卷对你来说是没什么问题的”。
When he was small it was absolutely no problem for him to polish off two bowls of egg cake in a sitting, even three bowls is just a small appetizer to him.
他小时候一顿吃两碗鸡蛋糕是绝对没有问题的，就算三碗对他来说也是小菜一碟。
So we already have the ability to build yachts in Fengxian and the ability to train our labour so the labour base is no problem for an investor in Fengxian.
所以说在奉贤我们已经有能力制造游艇和培训我们的劳工，劳工基础在奉贤对投资者来说不是问题。
Miss Wang said that the custom would probably inspect all the products in the container. There is no problem for our products. The only thing we are worried about is the dust cover.
王小姐说，海关有可能把集装箱里的所有东西都拿出来检查，我们的产品没有问题。目前我们唯一担心的就是，收缩膜。
However it has no problem for bamboo fiber textiles, they are abandoned after using, degrade quickly in the nature, Thet don't pollute the environment and come from nature and belong to the earth.
而竹纤维纺织品就没有这些问题，使用后丢弃，在自然界很快降解，不污染环境，源于天然又归于大地。
They constantly dismiss others' proposals while taking no responsibility for tackling the problem.
他们总是忽视其他人的建议，却没有承担任何解决问题的责任。
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
The greatest problem in using intelligence tests for the purpose of prediction is that no dependable criterion of their accuracy exists.
用智力测试来预测的最大问题是没有可靠的标准来衡量它们的准确性。
Shocked! The problem for me was that there were no symptoms; it seemed to have sneaked up on me.
震惊了！我的问题在于没有任何征兆；它似乎是悄悄缠上我的。
This discrepancy is known to cosmologists as the "lithium problem" and, until now, there has been no satisfactory explanation for it.
宇宙学家将这种差异性称为“锂之难题”，而到目前为止还没有针对此问题的合理解释。
Thatwould be more complicated because the regime imposed by the ECB would leave no room for fiscal stimulus and the debt problem could not be resolved without growth.
长期解决方案将更为复杂，因为欧洲央行确立的机制几乎不会给财政刺激留下空间，而离开了经济增长，债务问题也不可能得到解决。
Underground lending solves a huge problem for private companies. But no one knows exactly where all that credit is really going - and nobody seems able to control it.
地下借贷解决了私营企业的一个大难题，但没有人知道这些借出去的钱去了哪里，也没有人能够控制这些钱的流向。
Part of the problem is that there is still no reliable search engine for discovering outstanding apps. No doubt there will soon be an app for that too.
造成这个问题的部分原因是由于目前还没有可靠的搜索引擎来发现优秀的应用程序，不过毫无疑问，这种应用程序很快就会面世。
The problem is that there is no single standard for DC power supplies, so such savings cannot easily be achieved in a data centre filled with equipment from different vendors.
问题是直流电源并无单一标准，因此拥有不同卖家设备的数据中心很难做到这样的能源节约。
There's no problem running multiple instances of the utility, except for the lack of ties to the Workbench window.
可以运行该实用程序的多个实例而不会导致问题，除非没有Workbench窗口可以依靠。
So if the genes are the attributes of the object that make it unique in our mind, we should have no problem coming up with genes for various things.
如果我们认为基因就是那些使得物体独一无二的东西，那么各种东西都可以毫不费力地用基因来描述。
Poorer countries see the cash as no-strings compensation for a problem that is not of their making.
而穷国则将其看做无条件的补偿，因为这些问题本就不是他们造成的。
Poorer countries see the cash as no-strings compensation for a problem that is not of their making.
而穷国则将其看做无条件的补偿，因为这些问题本就不是他们造成的。
应用推荐