We all fear disapproval and punishment, but this imaginary world appears to have no police and no authority figures.
我们都害怕不赞同和惩罚，但是这个虚构的世界似乎没有警察和权威人物。
The ICC has no police force and relies on state co-operation to enforce arrests.
国际刑事法院没有强制规定，而是依靠国家间的合作来执行逮捕。
Some 400 towns have no police, and 90% of municipal forces employ fewer than 100 officers.
大约400座城市根本没有警察机关，有90%的市级警署编制不到100人。
Red means pass where no police on guard; red means pass where it is far away from city center.
红色意味着通过没有警察站岗，红色意味着通过远离城市中心的地方。
To make it worse, there were no police to keep them in check. Not one blue-helmeted officer in sight.
更糟糕的是，没有警察维持秩序，也看不到有戴着蓝头盔的官员。
There were riot police near Brixton station, but there was no police presence in Effra Road for at least 40 minutes.
布利克斯火车站是有防爆警察的，但是埃弗拉路上至少有40分钟没有警察出现。
But many senior officers made no secret of their resentment at the arrival of an outsider with no police experience.
但许多高级警官也毫不掩饰他们对这个没有警务经验的外人表现出的恨意。
I continued to think that this can't be happening, because no fire trucks have even pulled up yet, there are no police yet.
我继续想，这不可能发生，因为还没有消防车来，还没有警察。
We lived in Arizona at the time, outside a small town called Sonita, it was very small, one road and it had no police station.
我们那时住在亚利桑那州距离一个名叫索尼他的小城城郊不远处，那里非常小，只有一条公路，没有警察局。
He was amazed, that there was no police control during the period and he could easily take a stroll apart from the visiting group.
让他惊讶的是，那儿没有警察维持秩序，他可以悠闲地在观光人群中漫步。
It has no land to defend; no police to enforce law and order; it does not have subjects, bound by a clear cluster of rights, obligations and cultural signals.
这里无疆可守、无警力强制执行法律和命令；甚至无一套清晰权责与文化特征约束的国民。
There was no clear explanation for the delay in the handover of the suspects to police, other than it involved rules between Washington and Tokyo covering U.S. forces and their dependents in Japan.
除了华盛顿与东京之间协定的关于驻日美军及其家属的相关条款外，对于为何延迟将嫌疑人移交给警方，尚未给出明确的解释。
"No more of those regrettable incidents with the police, Toad," said the Rat, as they thrust him into his bedroom.
“再也不要拿那些不幸的事儿跟警察过不去了，托德。”水鼠兰特说，这时他们把他推进卧室。
I had no ID on me so the police couldn't establish that I was the owner of the car.
我没有身份证件，所以警察无法确定我就是那辆车的主人。
There is no sign of an end to the standoff between Mohawk Indians and the Quebec provincial police.
莫霍克印第安人和魁北克省警方之间的僵局没有结束的迹象。
The police said Mr. Hadfield's decision would have no adverse effect on the progress of the investigation.
警方说哈德菲尔德先生的决定对于调查进展不会有任何不利的影响。
There was no clear explanation for the delay in the handover of the suspects to police, other than it involved rules between Washington and Tokyo.
除了华盛顿和东京之间有关美国和日本的规定外，对于延迟将嫌疑人移交给警方一事没有明确的解释。
Mrs. Atkins told reporters she was not going to call the police because she was no longer angry.
阿特金斯夫人告诉记者，她并不打算报警，因为她不再生气了。
As a well-travelled sea captain at a time when most Romanians were stuck at home, it would be odd if he had had no contact with the secret police.
在大多数罗马尼亚人只能滞留国内之时，身为一名游历广泛的海运船长，没有同秘密警察有过接触是很奇怪的。
A local police investigation claimed no evidence of foul play, but Internet users were quick to scorn that.
当地警方的调查报告宣称并不存在蓄意谋杀的证据，但网民立刻对此表示蔑视。
Despite the inconvenience, truck drivers who were the focus of police attention showed no signs of disgruntlement.
除了因此带来的不便，那些成为警方重点关注对象的卡车死机倒是没有表露出其它的不满。
For the next six miserable weeks, no one outside the state police knew, except Betsey, Hillary, and, I believe, my completely trustworthy press secretary, Joan Roberts. And me.
接下来备受煎熬的六个星期里，除了州警察局，贝琪和希拉里，还有我认为可以完全信任的新闻秘书琼。罗伯茨，当然，还有我之外，没有人知道这件事。
As of 2011, no one has been arrested for the burglary and police believe that the painting is no longer in the possession of the thief.
到2011年仍未有人因该案被捕，而警方相信该批名画已经脱手了。
The police tried to chase the dead man's brother up but they had no idea where he lived.
警方试图找到死者的兄弟，但是他们不知道他住在何处。
So while the scientists are talking with the LAPD there are no plans, yet, to alter police strategy.
所以，当科学家们和洛杉矶警署谈话之时还没有具体的计划去改变警察的策略。
So while the scientists are talking with the LAPD there are no plans, yet, to alter police strategy.
所以，当科学家们和洛杉矶警署谈话之时还没有具体的计划去改变警察的策略。
应用推荐