Units stationed around the capital mutinied because they had received no pay for nine months.
驻扎在首都周边的部队反叛了，因为他们9个月没领到工资了。
你不会得到报酬。
Many people welcome the chance to do meaningful things, even if they will get no pay.
很多人都希望有机会做一些有意义的事情，即使没有报酬。
Finally the station manager gave in and took him on as an errand boy at no pay.
最后，电台经理终于让步了，决定雇他跑跑腿，但没有薪水。
He feels put upon because his boss often asks him to work late for no pay.
他感到苦恼，因为老板常要他超时工作，而不付加班费。
If not, we can also listen to some tapes, and imitate them. No pay, no gain.
若没有这样的条件，可以多听听这类的磁带，从模仿开始。
We never know how they're calculated. There's no pay stub and no way to check.
我们不知道他们是怎么计算的，既没有支付存根也没有任何可以核查的办法。
Things to note: usually no pay; possibly for a long period; you need to volunteer first.
注意事项：通常没有薪酬，持续时间可能很长，自愿加入。
Things to note: usually no pay; possibly for a long period; you need to volunteer first.
注意事项：通常没有薪酬，持续可能很长，自愿加入。
Here's another reason to reject a zero-salary job offer: Working for no pay is against the law.
拒绝零月薪的原因还有一个：零月薪违背法律规定。
Each article is by an enthusiast in the relevant field, for no pay, and edited by fellow volunteers.
每篇内容都由某相关领域的热心人士撰写，没有稿酬，编辑者也同样是志愿人士。
May I take no pay leave in advance for months ahead? Or accumulate them for consumption in next months?
我可以提前使用后几个月的无薪休假吗？或者可以积攒前几个月的无薪休假一起使用吗？
In the villages, women spend their time doing agricultural stuff, for no pay, or having lots and lots of kids.
在农村，妇女把她们的时间花在干农活上，没有报酬，要不然就哺养许许多多的孩子。
An average ten hours or more a day according to a survey, the worst thing is that the employees get no pay for that.
根据一项调查，平均一天10个钟头或者更多，最糟糕的是员工没有得到补偿。
No pay attention to this, the situation in which only the object destructor is called can make great deal of troubles.
没有注意到的是，对象的析构函数调用后会引起很大的麻烦。
Yet despite no pay and no protection, they kept on working, kept on managing patients, putting their own lives at risk.
但是，虽然没有报酬也没有保护，他们还是冒着生命危险继续工作，继续管理病人。
His persistence was very persuasive, and the station manager finally gave in and took Les on to do small tasks - at no pay.
他的坚持很能打动人，电台经理终于让了步，让他做一些小事情触——不过没有报酬。
All pirates sailed with the understanding that if they didn't help attack ships and colonies, then they would receive no pay.
所有的海盗都明白，如果他们在攻击船只和殖民地时不出力的话，他们是无法获得报酬的。
Initiate "co-operation agreement" on "no layoffs and fewer layoffs, no pay cuts and less pay cuts, and payment consultation".
发起“不裁员或少裁员，不减薪或少减薪，薪酬共同磋商”的“共同约定行动”。
I woke up late and rushed out of the house, then missed my bus by seconds, got in to work and was told there would be no pay rise this year.
我起晚了，从家里冲出去，却晚了几秒错过了公交车，工作的时候被告知今年不会有任何加薪。
Then they later find themselves in an exploitative and dangerous job with little or no pay such as in factories, the construction industry or begging.
继而他们后来才知道自己所干的是在工厂、建筑行业或乞讨之类的被压榨和危险的工作，仅有很少或根本没有收入。
Dear Mei, if you grudge me, please think of those starving workers who have been working painstakingly but received no pay at last. Then you will feel relieved.
梅婧姐，如果你记恨我的行为，请你想一想，那些付出了辛勤汗水，却没有得到丝毫报酬，正在忍饥挨饿的民工们，也许您能消消气。
In fact, this woman worked to rule around her childcare, took time off for every minor ailment of the child and looked very aggrieved when she got no pay rise that year.
实际上，这个女人的工作似乎就是为了照看子女，孩子出现任何小病，她都要请假，而当她去年没有获得加薪时，显得非常愤愤不平。
In fact, this woman worked to rule around her childcare, took time off for every minor ailment of the child and looked very aggrieved when she got no pay rise that year.
实际上，这个女人的工作似乎就是为了照看子女，孩子出现任何小病，她都要请假，而当她去年没有获得加薪时，显得非常愤愤不平。
应用推荐