What does this sign mean? It means 'No parking'. We shouldn't park the cars here.
这个标志是什么意思?它是指“禁止停放车辆”。我们不应当在这里停放汽车。
You can find many more parks in Beijing of course, but this one has the biggest grassland, the largest water area and no park holds more celebrations and shows than the Sun park.
北京市区公园很多，但没有一个的绿地比这里大，没有一个的水域比这里广，也没有一个举办的大型公众娱乐活动比这里多。
Coffee without bread could never honestly serve as supper, and there were no weeds in the park to eat as the spinach.
光有咖啡没有面包根本就算不上是晚餐，公园里也没有杂草可以当菠菜吃。
Some others say no to this offer because they think women have passed the same driving test as men and therefore they should be able to park just as well.
也有另一些人拒绝了这一提议，因为他们认为女性已通过了和男性一样的驾驶考试，因此她们应该可以像男性一样停车。
The sign "No Littering" shows that we mustn't throw rubbish in the park.
“禁止乱扔垃圾”的标志表明我们不能在公园里扔垃圾。
No matter where you are in Chengdu, in a quiet park or in a busy street, you can see those featured tea houses.
无论你身在成都的哪个角落，无论是在安静的公园里，还是在繁忙的街道上，你都能看到那些独具特色的茶馆。
Coffee without bread could never honestly serve as supper, and therewere no weeds in the park that could be cooked as spinach is cooked.
可现在没有面包了。 光有咖啡没有面包根本就算不上是晚餐，公园里也没有可以当作菠菜可吃的草了。
My friend's Dad hiked into the state park behind our house, miles in, Posting signs explaining about our lost dog. A day passed, and still no Phoebe.
我小伙伴的爸爸徒步到我们家后面的州公园，沿途几英里都做上了小狗菲比的失物招领标记。一天过去，菲比仍没有音信。
Just like that night in Menlo Park when Edison and his team knew their bulb would light but had no idea how long it would stay lit, we were staring at the glimmer of our own light bulb moments.
正如当初在新泽西州的门洛帕克小镇上的那个夜晚，爱迪生和他的团队知道他们发明的灯泡会亮，但不知道它会亮多久，我们正凝视着我们自己的顿悟瞬间。
No one needs to know that your "appointment" is to meditate in your bedroom or read magazines in the park.
没有人需要知道你的“预约”是在你的卧室里冥想或在公园里看杂志。
In a crowd: If you're in a busy park or street in the city, there's no shame in proclaiming your love to your partner in front of others.
在人群中：如果你们正在拥挤的公园或者城市的大街上，请别害羞，在大庭广众之下宣布你爱她吧。
To witness what has gone wrong, the Japanese need go no farther than their nearest park.
要想见证什么方面出现了问题，日本民众只需到离自己最近的公园里即可。
The family home was a few miles from Nashville, Tennessee, a large, irregularly built dwelling of no particular order of architecture, a little way off the road, in a park of trees and shrubbery.
我们家在田纳西州离纳什维尔几英里的地方，在有树和灌木丛的公园里，房子很大，造得也没什么规律，离马路有一段距离。
But we were able to take our children down to the park when they were babies and leave them with a teenage sitter and no one was worried about safety.
不过，那时候我们带孩子去公园，把他们交给十几岁大的少年看管，完全不必担心孩子的安全。
They're 'hard' on the students, says Arlington Park Principal Nikia Smith, because they want them to excel, adding that homelessness is no excuse for low expectations.
阿灵顿公园学校校长尼基亚·史密斯表示，老师们之所以对学生很严格，是因为他们希望孩子们能够获得出色的成绩。她补充说，无家可归不是降低要求和期望值的借口。
Wildly misleading: the image on an advert for the tiger 'park' at Guilin has no relation to the reality.
疯狂误导：图片上的广告中，在桂林的老虎'乐园'是彻头彻尾的乌托邦。
On the Bryant Park Hotel website, a junior suite for that night — with no pre-payment — went for a base rate of $349 and a total price of $402.
而在BryantPark酒店官方网站上，同一个网上的普通套房——无需预付款——的基本价格是349美元，总价是402美元。
I noticed that there was no web resource dedicated to this park and I figured if I started something it would be a good excuse for me to get out into the park more often.
我注意到那里没有给这个公园设置网络资源，并且我认为要是我开始做点事情的话，这会成为一个让养成常去公园的习惯的一个好的借口。
Even if you're running on a path or in a park with no cars, always be aware of other runners and cyclists.
即使你在小道上或者没有车的公园里跑步，一定要一直注意其他的跑步者和骑自行车的人。
There's no way to read a book on a tablet at the beach, or in the park.
因此，要想在公园或海滨的长椅上用平板电脑看电子书，简直就是白日做梦。
Insgroupsto build one in my neighborhood, some open space would have to be sacrificed. We might no longer have room for a park or sports ground.
若要在社区里兴建，势必要牺牲掉一些空地，那我们就可能不会有公园或运动场的空间了。
He said he heard of villagers having disappeared inside the park but had no knowledge of killings.
他听说村民们已经不再进入公园内部了，而且他也没听说过射杀事件。
He said he heard of villagers having disappeared inside the park, but had no knowledge of killings.
他听说村民们已经不再进入公园内部了，而且他也没听说过射杀事件。
The park rangers "had no idea what they were," but Barker suspected they must be millions of years old.
护林员们“不知道这些都是什么”，但是巴克尔觉得这些东西可能有几千万年的历史了。
If current global warming trends continue, there will be no glaciers left in glacier National Park by 2030.
如果目前的全球变暖趋势继续下去，到2030年国家冰川公园就再也见不到冰川了。
On Tuesday, Wong said the park has no plans to disclose attendance Numbers because they are confidential commercial information.
周二，乐园发言人王女士说乐园方面并没有对外公布游客数的打算，因为这属于商业机密。
We both reached home before our dinner time; my master supposed we had been wandering through the park, and therefore he demanded no explanation of our absence.
我们都在午饭之前到了家；我的主人还以为我们是在花园里溜达哩，因此没要我们解释不在家的原因。
Wasting no time, Jose raced back to the Mercedes, slammed the car into park and then grabbed the little girl.
乔斯这次再也不敢怠慢了，他立即冲向奔驰车，“咣当”一声立即把奔驰车挂上停车档，伸手死死拽住小女孩。
Wasting no time, Jose raced back to the Mercedes, slammed the car into park and then grabbed the little girl.
乔斯这次再也不敢怠慢了，他立即冲向奔驰车，“咣当”一声立即把奔驰车挂上停车档，伸手死死拽住小女孩。
应用推荐