With no one to share my happiness and sadness, the fulfillments of me with no one to witness?
没有人分享我的喜悦,分担我的忧愁,也没有人去见证我的每一个小小进步?
Nothing helps to take away the frustration of having no one to share intimacy and tenderness with.
没有人分享亲密与温柔的挫败感,没有东西能消除。
Carrying that custom work can become a major cost, though, and there's no one to share the costs of maintenance.
但是意味着自定义工作有可能成为主要的成本,而且没有人共同承担维护成本。
I therefore found myself pitched into my first ever flight upon an airliner, with no one to share my fears so to speak.
因此发现我强迫自己进入了一架客机,开始了自己的首次飞行,可以说没有人和我分享这份恐惧。
Happiness this thing ah, must be to share with others. No matter how luxurious cakes, there's no point if no one to share.
幸福这个东西啊,一定是要和别人分享的。无论多么豪华的蛋糕,如果没有人一起分享的话就毫无意义。
If you capture the fleeting thought and simply share it with the world in raw form, no one is likely to understand.
如果你抓住了稍纵即逝的想法,并以它原本的样子与世界分享,可能没人会理解。
Maybe you can see both figures, separately. (No one can simultaneously see both figures, though both images seem to share the same space.)
也许你两个都能看到,在不同的时候(没人能同时看到两幅图象,虽然两幅图象共用一个空间)。
I think they included (1 - broadband in the home 2 - emergence of flash, so no codecs required 3 - proliferation of digital cameras 4 - cheap hosting 5 - one click upload 6 - ability to share embed).
笔者认为,成功的原因包括1,家庭宽带;2,flash的出现,所以不需要编解码器(codec);3,数码相机的大量使用;4,廉价的托管服务;5,一键上传功能;6,嵌入式分享功能。
This one way to share your observations of the Moon with many people, no matter where they are.
这是将你对月球的观察与其他人分享的一个方法,不管他们人在何处。
I am not anscious to share my secrets or my dream girls, but Lucky for you I ran out of cash. If I hadn't lost all my cash no one would ever know my secret.
我并不急于分享我的秘密或者我梦想中的女孩子,但你很幸运我没有现金了,要不是我失去了我所有的现金没有人能够知道我的秘密。
"No matter who your customersare, we all share one common need -- the need to be heard, " he says.
他说:“不管你的客户是谁,我们都有共同的需求,那就是倾诉的需求。”
"No matter who your customers are, we all share one common need -- the need to be heard," he says.
他说:“不管你的客户是谁,我们都有共同的需求,那就是倾诉的需求。”
There’s no one to overhear, making each kid feel more comfortable to share or listen about things of a more personal nature.
因为没有人可以偷听,这让每个孩子更加自在的分享或倾听更多人体本能的知识。
While change always comes with its share of unknowns, there is one thing that I have absolutely no question about, and that is this organization’s ability to continue the great work that we’ve begun.
诚然,变化总会伴随着一些不确定。 但是,有一点我坚信不疑,那就是,公司有能力延续我们已经开始了的成功,我们已经制定了经过仔细斟酌的交接计划,并出世界最好的领导团队来完成。
There's no one to overhear, making each kid feel more comfortable to share or listen about things of a more personal nature.
因为没有人可以偷听,这让每个孩子更加自在的分享或倾听更多人体本能的知识。
But that is a horribly expensive way to protect market share, and one that ford can no longer afford.
但是以这样的方式来保护市场份额的确非常昂贵,福特能够承受这种方式的日子也是一去不再回。
One suggestion he makes is to ensure that local firms share in the construction of new nuclear plants-something that would, no doubt, benefit Rolls-Royce.
他提的一个建议是保证本土企业参与建设新的核电站——此举无疑会使劳斯莱斯受益。
To be honest, I feel lonely because no one share my joys and sorrows.
老实说,我常觉得孤独,因为没有人分担我的忧愁和快乐。
You can share the answers with us if you like, but it's important to know that no one can choose a career for you!
你可以把这些答案分享给我们,但是我要告诉你的是,没人能代替你选择一份职业。
If you give a 3-year-old two pieces of candy and ask him if he wants to share one of them, he will almost certainly say no.
如果给一个三岁大的孩子两块糖果,问他愿不愿意分一个给别人,他几乎肯定不愿意。
Love at the very beginning, always sweet, because you will feel a many others to follow suit, one more person to help you share, it is no longer lonely, lonely.
爱在一开始,总是甜蜜的,因为你会感觉到多一个人陪,多一个人帮你分担,便不再孤单、落寞。
Teens may not share their feelings with others, believing that they are alone in the world and no one is listening to them or even cares about them.
患病青少年可能不和他人分享他们的感受,他们认为他们在这个世界上是孤独的并且没有人倾听他们甚至是在乎他们。
No one can understand the hurt and pain of life, not a time to be able to recover, I can only share memory protection.
NO - 16、无人能明白一生的伤和痛,不是时间能复原的,我只能保护那份记忆。
Later, he would acknowledge himself that he could not understand how one could be interested in the world that everything in which I had no share (and a world) seemed to him so absurd.
不久,他就会承认他很难理解我为什么对与我完全无关的世界感兴趣,一个在他看来荒谬的世界。
Later, he would acknowledge himself that he could not understand how one could be interested in the world that everything in which I had no share (and a world) seemed to him so absurd.
不久,他就会承认他很难理解我为什么对与我完全无关的世界感兴趣,一个在他看来荒谬的世界。
应用推荐