Frog of science — people always seem to discover it alone in their lab when no one is looking, and it never seems to work when other people are watching or try to do it themselves.
Frog式的科学——人们在自己的实验室中独自一人发现了某个现象，但是在别人观看时却根本不会出现。
Let me put it more clearly, since no one will believe that a thirteen year-old girl is completely alone in the world.
让我说的更明白点儿吧，由于没有人会相信一个13岁的女孩儿在这个世界上是完全无依无靠的，而我的确也不是。
The key word here is alone - no-one is ever allowed to go up on the rock with him, not even his best friends.
这里的关键词是独处——就是不允许任何人攀爬到他的石头上，即使最好的朋友也不行。
America may one day feel it has no choice but to focus on security alone, which is what China fears.
如果有一天，美国面临的选择是除安全问题外别无选择，这也正是中国所担心的。
One line, and a history is effortlessly turned, no explanation, no apology, let alone any sense of shame about his own past propaganda writings and organization of mendacious exhibits.
一句话，轻松地翻转了历史，没有解释，也没有道歉，更别提对他自己过去的宣传文字和组织那些虚假展览有任何愧疚。
There are limits: no one is suggesting that party panjandrums should be liable to be voted out, let alone the Gandhi clan.
这存在着局限性：没人认为党内大佬可能会在选举中失败，更不用说是甘地家族了。
The gist of it is that no one writes alone: one needs a community.
要点在于没有人是孤立的写作的：人需要群体。
No one can live alone, people need to communicate with others, it is an important lesson for college students to learn.
没有哪一个人能独自生活，人们需要和别人交流，这对于大学生来说是很重要的一课。
The blending of the two sides of the brain, the rewiring process itself will help you become aware that you are a part of each and every one on this planet and that no one is ever alone.
脑的二边的混合，自身的电路重组的过程将会帮助你觉知到你是每一个人的一部份而且在这星球的每一个人没有一个是孤单的。
I have several cousin also went abroad, their parents alone at home, no one cared for, several times people at home are faint nobody knew, go abroad, is it really so glorious?
我有几个表亲也去了国外了，他们的父母独自在国内，没有人照顾，有好几次人在家里昏倒都没人知道，出国，真的这么光彩么？
When it works together, the strength this team has had, one person shooting alone is no substitute for their team coordination.
这个团队当它彼此一起工作的时候，它的力量、团队协作，是个人拍摄不可取代的。
The point is timeless and simple: there are gifts we can only give ourselves, lessons no one else can teach us, triumphs we must achieve alone.
有一点是简单却又永恒的：有些天赋我们只能自己传授，有些教训我们只能自己给自己，有些成功我们必须靠自己去获得。
How kind this fear sounds. No-one is supposed to be single. To be single must mean to be lonely but far lonelier are those who fear being alone.
这担忧是多么贴心啊。没有人生来就该单身。单身就意味着孤独，但是更为孤独的是害怕单身的人。
Teens may not share their feelings with others, believing that they are alone in the world and no one is listening to them or even cares about them.
患病青少年可能不和他人分享他们的感受，他们认为他们在这个世界上是孤独的并且没有人倾听他们甚至是在乎他们。
That's just how it is... No one can see your vision but you, because your vision came from God to you and you alone, so most times you are the sole torch carrier!
这只是它是如何…没有人能看到你的眼光，但你，因为你的眼光从神来向你和你一个人，所以大多数时候，你是唯一的火炬手！
God will you let him know that I love him so When there's no one there that he's not alone Just close his eyes and let him know My heart is beating with his.
上帝你能不能让他知道我如此爱他；让他知道即使世界上没有其他人，他也不会孤单；让他知道只要他闭上眼睛，他就会知道我的心为他存在。
No one is certain if it is wise to emigrate to the West ; time alone will tell.
没有人知道向西迁移是否正确，但时间会证明一切。
No one should be alone in his or her old age, he thought, but it is unavoidable.
人老了的时候都不应该孤零零一个人，他想，可是，这又是无可避免的事。
God will you let her know that I love her so When theres no one there that she's 'not alone Just close her eyes and let her know My heart is beating with hers.
让她知道即使世界上没有其他人，她也不会孤单；让她知道只要她闭上眼睛，她就会知道我的心为她存在。
Let me put it more clearly, since no one will believe that a girl of thirteen feels herself quite alone in the world, nor is it so.
让我说得更清楚一点吧，因为没有人相信一个十三岁的女孩在这个世界上会感到孤独。
When theres no one there that he's not alone Just close him eyes and let him know My heart is beating with his.
让他知道即使世界上没有其他人，他也不会孤单；让他知道只要他闭上眼睛，他就会知道我的心为他存在。
It will come for months, but one day you will find that it is no more flowing, it has become meaningless, you cannot be angry alone.
它会持续几个月，然后有一天你发现它不再流动，它变得无意义，你不再一个人生气。
It will come for months, but one day you will find that it is no more flowing, it has become meaningless, you cannot be angry alone.
它会持续几个月，然后有一天你发现它不再流动，它变得无意义，你不再一个人生气。
应用推荐