And when the auto tinker opened the door of the mother's car there was no one inside.
修理工打开孩子妈妈乘坐的车的车门，里面并没有人。
This generation also tends to ask questions about faith that no one inside the church is asking.
而这一代的人对信仰的疑问也不是教会内的人会问的问题。
A trapper with Animal Capture of Florida removed the alligator, which was cut by a plate that was knocked to the ground during the chaos. But no one inside the house was injured.
佛罗里达州动物捕捉协会利用捕兽器把这条鳄鱼搬走，混乱中鳄鱼被一只碟子所伤，但屋内全部人安然无恙。
Tell no one else what's inside, never share its secrets.
不告诉别人里面有什么，永远不要分享它的秘密。
Inside the euro zone, no one can be forced to devalue because no one has a currency to mark down.
在欧元区内部，不得强制任何一个国家的货币贬值，因为他们的关系是一损皆损，一荣具荣。
"We went to many hospitals, but no one could tell us why she was bleeding from inside."
我们跑了很多医院，但没有一个医生能说清楚究竟为什么她会流血。
We went to many hospitals, but no one could tell us why she was bleeding from inside.
我们跑了很多医院，但没有一个医生能说清楚究竟为什么她会流血。
No one knows what goes on inside anyone else's marriage, and everyone's is different.
没有人知道别人的婚姻正在进行什么，每个人的婚姻都是不一样的。
Floyd says the paper one shortcoming of the paper is that it assumes radiation has no impact on orbits inside the black hole.
弗洛伊德认为这篇论文的不足之处之一是它假设辐射对黑洞内的轨道没有影响。
Rather than getting trapped by what was already inside their heads, they voraciously consumed new information and combined it in ways no one had previously imagined.
而不是被他们头脑中已经有的想法所困，他们疯狂的吸收新的信息然后在没有人先前想象的方式结合起来。
No, I'm talking about the peace process that is much more strategically important - the one inside Iraq.
我说的和平进程，是在伊拉克境内——这一个，在战略上更为重要得多。
No deal is imminent - and one may never come - but the betting inside Yahoo is that Ms. Bartz has no more than a year before she will have to shake up the company or lose her job.
没有迫在眉睫的交易，以及一个可能不会再出现的机会。雅虎巴茨女士能做的是在不到一年时间里，重新使雅虎焕发生机或者失去她的工作。
Two brothers guarded his door and no one was allowed inside except to bring him food.
两位兄弟武士守卫着他的门，没人被允许进入除了带给他食物。
The data model has no notions of words or tokens inside a text node; it just represents the textual content of an element or attribute as one contiguous node.
数据模型没有表示文本节点中的单词或符号的概念；它只是将元素或属性的文本内容表示为一个后续节点。
And here is the Kremlin. Gates are closed, no one around. But the gate nearby is actually unlocked. So let's go inside.
这就是克里姆林宫。大门是紧闭着的，附近也没有人在。但是旁边的门却是开着的。所以让我们进去看看吧。
She told him of things that had been locked deep inside her, able to tell no one.
她向他讲述了封存已久的往事，而原本是不能告诉别人的往事。
The pearl-shaped emirate was little more than a string of nomadic tents 50 years ago, so no one is saying what will be on display inside the building.
珍珠状的展馆体积不大，和50年前的一组游牧帐篷差不多，所以没人去推断这里边到底有些什么展览品。
There are no cases in a healthy cluster where messages inside the cluster hop through one or more intermediate nodes before arriving at their destination.
在健康的集群中，不存在消息经过一个或多个节点才达到目的地的情况。
Small crowds often form outside the studio's Windows during newscasts but no one was hurt and the driver was arrested inside the van, the Sun-Times reported.
一小群人经常在节目直播时聚集到直播间外面的窗户附近，但是没有人在这次事故中受伤，而这位肇事的司机还没有下车就被逮捕，《芝加哥太阳时报》说。
In my opinion, beautiful soul is of great importance, but if people don't make themselves look comfortable outside, no one wants to know his inside.
在我看来，美丽的心灵很重要，但是如果人们没有让自己的外表看起来舒服，没有人会想要了解他的内心。
No matter what kind of box it is, people like to open it up and see what's inside. In America, and in many other countries, one special kind of box contains the future.
在美国以及其它许多国家，有一个特殊的箱子关系着未来，称为投票箱。
Inside lightweight aggregate concrete, no one has made systematical research on the change in microstructure to the influence of concrete property.
在轻集料混凝土内，微观结构的改变，对混凝土性能的影响，目前还没有人做过系统的研究。
Each one of us can be up - down, but no one can stop us from the ground up, dear friends, let us take a good attitude adjustment, positive face inside and outside, the rebirth!
我们每个人是可以被打-倒的，但任何人也阻止不了我们从地上爬起来，亲爱的朋友，让我们把心态调整好，积极面对内心与外界，重获新生吧！
"There are no cats here, go away. No one is allowed inside unless you have official permission," a security guard said.
“有没有猫在这里，走，没有人是被允许进入，除非你有官方许可的，”一名警卫说。
No one knows what will happen, that's why I prepare to finish the fight inside 12 rounds.
没有人知道会发生什么事，这就是为什么我准备完成内部的斗争12轮。
The boat drifted along, with the child asleep inside it and no one guiding its direction.
小船缓缓向前漂去，船上的孩子睡着了，无人掌舵。
The boat drifted along, with the child asleep inside it and no one guiding its direction.
小船缓缓向前漂去，船上的孩子睡着了，无人掌舵。
应用推荐