If I don't buy this painting, no one else will buy it.
如果我不买这幅画，就没人会买了。
So yes, Google will penalize you but no one else will.
所以，是的，谷歌将惩罚你，但没有人会。
If you blow your own trumpet so often, no one else will blow it for you.
如果你再自吹自擂的话，没有人会赞赏你的。
Rather, it starts from you, if you don't do it, no one else will do it.
而是从自己做起，如果你自己不做，没有其他人来代替你做。
Mike Mayo likes to ask blunt questions about issues that no one else will touch.
迈克·梅奥喜欢追问一些尖锐的、他人不愿去触碰的问题。
Always remember that it's okay to put yourself first, because if you don't, then no one else will.
永远要记得这一点，你可以先考虑你自己，因为如果你不这样，那么也不会有其他人把你放在第一位了。
Even if (miracle of miracles!) yours are honest and accurate, no one else will have been so foolish.
即使你是诚实和精确的(奇迹中的奇迹)，没有人傻到相信你的。
No one else will judge you ever, for why, and how, could God judge God's own creation and call it bad?
没有人会审判你，因为神为什么，又怎么能审判他自己的创造物，说它是坏的呢？
Privacy: Whatever you talk about, our consultants will keep it secret so that no one else will be informed.
保密性：无论你说什么，咨询师会守口如瓶，不会外泄任何隐私让他人知道。
No one else will establish these barriers, and I truly believe they will actually make you stronger in the workplace.
别人不会设定这些界限，但我确信它们会让你在职场中表现得更好。
Very creepy and you will probably be stabbed to death in a “if I can’t have you no one else will” moment down the road.
而且这个男的很可能本着：“要是我得不到，别人也甭想”的原则把你在路边上一刀捅了！
A lack of confidence causes them to believe that no one else will have them or value them as much as their current employer.
缺乏信心导致他们相信，除了现在的雇主，没有人愿意雇佣他们或者重视他们。
"My partner doesn't love me anymore, " might be accurate, said Dr. Beck, but "No one else will ever love me, " is probably not.
认为“我的伴侣不再爱我了”，这点可能是正确的，但贝克博士说，认为“再也不会有人爱我了”，却不一定对。
Tell yourself you are great and believe in yourself, for if you don't believe in yourself, no one else will believe in you either.
承认自己是一个了不起的人，要自信。若你都不相信自己，别人就更不会相信你了。
Lack of motivation happens to us all, but if you do not encourage yourself to accept opportunities and be challenged, no one else will.
缺乏动力，所有发生在我们身上，但如果你不鼓励自己接受的机会和挑战，没有人会鼓励你。
You need to put yourself first because no one else has as much interest in your life as you do; and because if you don’t, no one else will.
你需要把自己放在第一位是因为没有人比你更关心你自己的生活；因为如果你自己不关心，别人更不会管。
I hope that no one else will accomplish this piecing out; certainly, if I live, I shall never knowingly supply a link in so hideous a chain.
我希望再没有其他人可将其凑成；当然，如果我活下来，定然不会明知故犯的为令人心生憎恶的故事链提供一个明确的线索。
Alfred Pennyworth: Endure. You can be the outcast. You can make the choice that no one else will face - the right choice. Gotham needs you.
阿尔弗雷德·帕尼沃斯：忍耐，你已经成为被排斥的人了，你可以做别人做不到的事情，那就是正确的选择，高谭市需要你。
Tell yourself you are a great individual and believe in yourself, for if you don't believe in yourself, no one else will believe in you either.
相信自己，告诉自己你很了不起，因为如果连你自己都不相信自己，别人又怎能相信你？
Albert: I believe we have a duty to those in need of our protection. It is the business of every sovereign to champion the dispossessed, for no one else will.
阿尔伯特：我认为我们对那些，需要我们保护的人负有责任，这是每个君主都要做的，保护无依无靠的人们，因为没有其他人会这样做。
When mothers talk about their daughters' appearance, they are often doing it because they feel obligated to tell their daughter something that no one else will.
母亲们说起女儿的外表时往往这样，因为她们觉得有责任告诉女儿别人不会告诉她们的事情。
The permanent file will remain in a designated place ICF selects - and no one else will have access to this file. Information from that file will not be released to other inquirers.
相关文件将保存ICF指定的存放处–任何人皆不能接触这些资料且无論任何人要求皆不得公布之。
Tell yourself you are a great individual and believe in yourself, for if you don't believe in yourself, no one else will believe in you either. You can make of your life anything you wish.
相信自己，告诉自己你很了不起，因为如果连你自己都不相信自己，别人又怎能相信你？你能够按自己的意愿生活。
Tell yourself you are a great individual and believe in yourself, for if you don't believe in yourself, no one else will believe in you either. You can make of your life anything you wish.
相信自己，告诉自己你很了不起，因为如果连你自己都不相信自己，别人又怎能相信你？你能够按自己的意愿生活。
应用推荐