Just as no one could predict what would happen with social media in the last decade, no one can accurately predict where this technology will take us.
就像没人能预测过去十年社交媒体会发生什么一样,也没人能准确预测这项技术会把我们带向何方。
She'd promised to give him driving lessons, on the quiet, when no one could see.
她答应在无人看见时秘密地给他上驾驶课。
She always learned more about these topics when she was by herself, so no one could find out about this.
她总是在独自一个人时才学习她感兴趣的这些内容,所以没有人知道这件事。
The nightingale came forth and sang so delightfully that at first no one could say anything ill-humored of her.
那只夜莺跳出来了,它唱得那么好听,他们一时还想不出什么话来说它不好。
His tones underlined his meaning so that no one could mistake what he meant.
他的语气使得他的意思很突出,以致没人能误解他的意思。
We went to many hospitals, but no one could tell us why she was bleeding from inside.
我们跑了很多医院,但没有一个医生能说清楚究竟为什么她会流血。
"We went to many hospitals, but no one could tell us why she was bleeding from inside."
我们跑了很多医院,但没有一个医生能说清楚究竟为什么她会流血。
Our acting was so marvelous that no one could guess any emotional involvement between you and me.
我们的表演是那么的出色,没人能猜出我和你有任何情感的牵连。
He wanted a place where they would be safe — where no one could interfere with their religion.
他想找到一个没有人干涉他们信仰的安全之地。
Things were always going to end in tragedy with this relationship, but no one could have predicted how.
这样的关系使得事情往往以悲剧告终,可是没人能预料得到究竟以怎样的方式。
Then she dressed herself in old woman's clothes, and was so disguised that no one could have recognized her.
然后她自己穿上了一件老妇人的衣服,伪装到没有人能够认出她来。
Mr. Smith had a very important meeting at the House of Commons and had toget there but no one could take him.
史密斯先生要到下院参加一个非常重要的会议,必须赶到那儿,可是没人能送他去。
Elroy told the committee that Charles Koch gave a deposition that said that no one could make exact measurements.
埃尔罗伊告诉委员会查尔斯·科赫作证说没人能够做准确的测量。
I remembered how, years ago, no one could eat in our hospital cafeterias on Sabbath unless he had a meal ticket.
我记得几年前在我们医院的自助餐厅里,当安息日时,任何人若没有餐票就不能用餐。
Over the next few days, attempts were made, but no one could find a way to resolve the issue looming over the project.
接下来的几天,他们作了各种尝试,但是没有人能够找到一个办法解决这个正在笼罩整个项目的问题。
If, say, General Motors were to fail, no one could demand that its shareholders putup more money to pay off its debts.
比如说,如果通用汽车将要倒闭,没有人会要求通用汽车的股东掏钱来偿还公司的债务。
Thus, market pundits don't just miss the huge surprises no one could foresee; they also tend to overcompensate for small ones.
因此,市场权威人士不仅会错过没人能够预见到的大意外,也很容易会因为一些小意外而做出过度调整。
Or it could be more transformative - wearing wigs, changing into local clothing, transforming your face so no one could recognise you.
或者也可以有更大变化—如戴假发,穿上本地人的衣服,易容,这样就没有人能认出你。
He desecrated Topheth, which was in the Valley of Ben Hinnom, so no one could use it to sacrifice his son or daughter in the fire to Molech.
又污秽欣嫩子谷的陀斐特,不许人在那里使儿女经火献给摩洛。
Indeed, he was a lucky man, Teacher Fei said now; he had never married, so no one could accuse him of being an unfaithful husband or a bad father.
确实,他是个幸运的人,范老师现在说,他从来没有结过婚,所以也没有人会来把他说成一个不忠的丈夫和坏父亲。
The goal was based on the trend observed up until then, but no one could have predicted the massive increase of HIV, particularly in southern Africa.
设定这项目标是基于当时对发展趋势的观察,但当时没有人预料到艾滋病毒感染的增长如此之大,特别是在南部非洲。
First, she painted her face, and whitened her hair; then she dressed herself in old woman's clothes, and was so disguised that no one could have recognized her.
首先,她在脸上画了妆,染白了她的头发;然后她自己穿上了一件老妇人的衣服,伪装到没有人能够认出她来。
He could always know: no one could throw anything at him as tough as what he, and the soldiers of D-Day with whom he had served, had seen when they were young.
他心里清楚,任何挑战,都不及他和他那些诺曼底登陆时的战友,在年轻时所经历的那么严酷。
A normal person thinks about the gruesome and tremendous destruction that a nuclear weapon would wreak, and thinks-reasonably-that no one could court such a fate.
对于一个普通人来说,当想到核武器时,会想到的是它所能带来的可怕的巨大破坏力,并理所当然的认为,不会有人愿意接受这样的一种命运。
Some people have argued that no one could have done an open source operating system "from scratch" - without the existence of other systems for the infrastructure work.
有些人认为没有人可以“从头开始”开发开源操作系统—在没有针对基础设施工作的其他系统的情况下。
No one could cope with him in debate.
没人能同他在辩论中对抗。
No one could cope with him in debate.
没人能同他在辩论中对抗。
应用推荐