Part of the problem is that there is still no reliable search engine for discovering outstanding apps. No doubt there will soon be an app for that too.
造成这个问题的部分原因是由于目前还没有可靠的搜索引擎来发现优秀的应用程序，不过毫无疑问，这种应用程序很快就会面世。
The article says that extroverts have no problem with change and adjustment, but no one person is fully extroverted or introverted.
文章指出外向性性格的人对改变或适应新环境没有问题，但是没有一个人是完全外向型或内向型的。
The user needs to solve a problem and wants the appropriate computing resources applied to it — no more, no less — paying only for the resources actually used.
用户需要解决问题和适当的用于解决问题的计算资源——不多也不少——并且为实际使用的资源付费。
The second problem was that those richer Greeks who had never fancied paying their taxes showed no increased desire to do so, and, much worse, the state showed no new ability or desire to make them.
第二个问题是那些从来没有想过要交税的富人并没有任何想要交税的念头，更糟的是，国家也没有新的能力以及想法让他们交税。
While Jerry Seinfeld famously insisted on "no hugs and no learning," "Modern Family" is built around the opposite idea: no problem is too big it can't be swept under a hug.
《宋飞正传》里的宋飞坚持“不拥抱、不学习”，而《摩登家庭》的理念与此恰恰相反：没有什么问题是一个拥抱解决不了的。
No, no that's not it, we justlove working with cool tech and don't want to leave a problem unsolved.
“不，不是这样的。我们只是喜欢操作“酷”的科技，不想要遗留没有解决的问题。
One problem with saying there's no such thing as good taste is that it also means there's no such thing as good art.
一个问题：如果说不存在好的品味，那么也就是说不存在好的艺术。
The problem with being a teacher, with not being a real man, is, and there's no getting around it, almost no one takes you seriously.
当老师的问题在于，老师不是真正的男人，这无法逃避，几乎没人会把你当回事。
The single string test proved no problem, but unlike dogs (which Osthaus has previously tested) no cat consistently chose correctly between two parallel strings.
一条绳子的情况下没有问题。但是与狗不同（奥斯陶斯之前给狗做过实验），没有猫能够一直在两条平行的绳子里选择正确。
He had a conversation for 10 minutes while the phone was displaying no signal with no problem.
他在iPhone显示没有信号的时候和人家聊了10分钟，没有出现任何问题。
No Leo Messi, no Zlatan Ibrahimovic, no problem.
没有里奥·梅西，没有茨兰坦-伊布·拉希莫维奇，然而没有问题。
Isn't there anything new? "And the problem is no, no." We've — even if there's literally new things, they're not the new kinds of things that can still engage us afresh.
难道没有新鲜的东西吗？“问题是不，不-，即使真得有新鲜东西，也无法让我们获得耳目一新的感觉。”
The problem is, JUnit isn't a panacea; it's a tool, no more and no less.
问题是，JUnit不是万能药，它是一种名副其实的工具。
As you have probably already guessed, there is no easy way out of this philosophical problem (or at least there is no easy philosophical way out!)
正如你很可能已经猜到的那样，对于这个哲学问题没有一种轻易的解决办法(或者至少没有一种简单的哲学上的解决办法！)
Because no party needs to manage memory, buffer-size identification becomes unnecessary (hence there's no possibility of the multi-execution problem identified earlier).
由于没有哪一方需要管理内存，确定缓冲区的大小就变得不必要了(因而也不可能存在前面指出的多次执行问题)。
If a hardware diagnostic test fails, then you do have a problem; however no failures does not mean there are no problems.
如果硬件诊断测试失败了，那么您就遇到问题了；但是，即使没有失败，也不意味着没问题。
STEVE: No, no problem. I have my car in the parking ramp around the corner.
史提夫：没关系，我的车就停在转角的停车坡路上。
I see you The disease should be no problem, all four years, no relapse, that is good.
我看你的病应该没有问题，所有的四年，无复发，这是好的。
Now, I have no problem with the past tense. Is it because I'm a genius? No. Of course, it's because I learned English naturally.
现在，过去时对我来说完全不会有问题。这是因为我是一名天才吗？不是的，这是因为我自然而然地学好了英语。
The language specification makes no guarantees as to which thread will execute finalizers, so there is no portable way to prevent this sort of problem other than to refrain from using finalizers.
语言规范不能保证哪一个线程来执行终结方法，因此没有轻便的方式来阻止这种问题的发生，除非避免使用终结方法。
Physicists have no problem answering the question of "If a tree falls in the woods and no one's there to hear it, does it make a sound?"
物理学家回答这样的问题是完全不成问题的：即“如果一棵树倒在树林里并且那里没有人听见声音，那么树倒下发出声音了吗？”
When asked if the bridge was cracked or broken, the spokesperson said "there was no problem. " He also confirmed there have been no accidents.
当被问及桥梁是否有破裂或损坏时，发言人表示：“没有这些问题。”他还确认并无任何事故发生。
It was Liam Fox's decision to resign, but in truth he had no choice: eight solid days of negative headlines and no sign of the problem going away.
辞职这一决定是利安姆·福克斯自己做出的，但事实上他也毫无选择：连续八天登上头条度面新闻，问题没有解决的迹象。
The only problem was that I had no design skills, no marketing budget and no connections to developers.
唯一的问题是我不会设计，没有营销资金，也不认识开发者。
A: no problem. We have a saying "no food is better than jiaozi". Would you like something else?
没问题。我们中国人有句话说的是“好吃不过饺子”。还要点儿别的吗？
A: no problem. We have a saying "no food is better than jiaozi". Would you like something else?
没问题。我们中国人有句话说的是“好吃不过饺子”。还要点儿别的吗？
应用推荐