There is no never-ending feast ah!
天下没有不散的宴席啊!
Really, I love you like Master Kong instant noodles the same period of rain, no never!
真的,我对你的爱就像康师傅方便面一样绵绵无绝期!
"You'd never seen the Marilyn Monroe film?"—"No I hadn't."
“你从来没看过玛丽莲•梦露的电影吗?”—“是的,从来没有。”
No, he drinks a little but never drinks before driving.
不,他喝点酒,但从不在出车前喝。
"I never seed no sense in th' Doxology afore," he said hoarsely, "but I may change my mind i' time."
“我以前对赞美诗从来没什么感觉。”他声音嘶哑地说,“但我现在可能已经改变我的想法了。”
They never saw anything else than streets, houses and busy people; no grass, no fir-trees and no mountains.
除了街道、房屋和忙碌的人们,她们什么也没看见;没有草,没有冷杉树,也没有山。
I have no accurate knowledge of my age, never having seen any authentic record containing it.
我对自己的年龄没有确切的了解,也从未见过任何包含年龄的真实记录。
It's no exaggeration to say that most students have never read a complete Shakespeare play.
说大多数同学从未完整读过一部莎士比亚戏剧一点也不夸张。
We had never experienced this kind of holiday before and had no idea what to expect.
我们以前从未经历过这种假期,不知道有什么可期待的。
Parallel lines will never meet no matter how far extended.
相平行的线不管延伸多长,永远都不会相交。
"Was his name David?"—"No I don't think it was, but never mind, go on."
“他的名字是大卫吗?”——“不,我想不是,不过没关系,继续。”
You have no right to collect unemployment benefits if you have never worked.
如果你从未工作过,你无权领取失业救济金。
It is locally convex in the sense that it has no loops and the curvature never changes sign.
它的局部是凸的,因为它没有环路,且曲率永远不会改变符号。
"You will never make it to the top," everyone said, "no woman has ever climbed this mountain and only a few people have done it by themselves."
“你永远不可能到达山顶,”每个人都这样说,“从来没有女人爬过这座山,只有少数人独自做到了。”
Once, when I was a mere lad and had never ridden a horse before, he made me mount one and gallop by his side, with no qualms about his unskilled companion.
有一次,在我还是个小毛孩,从来没有骑过马的时候,他让我骑上一匹马在他的旁边疾驰,对于他那不熟练的同伴,他一点也不担虑。
Do you no longer remember the sweet fruits, and the cooling juice in the wild plants of our never-to-be-forgotten home?
你还记得我们毕生难忘的家里的野生植物的甜果实和清凉汁液了吗?
Coffee without bread could never honestly serve as supper, and there were no weeds in the park to eat as the spinach.
光有咖啡没有面包根本就算不上是晚餐,公园里也没有杂草可以当菠菜吃。
You should never say no before you try.
在你尝试之前永远不要说不。
Tell no one else what's inside, never share its secrets.
不告诉别人里面有什么,永远不要分享它的秘密。
There is no doubt that the tie-dye trend has never really gone away.
毫无疑问,扎染潮流从未真正消失。
Schroeder never married and had no children, so before he died, he went to his lawyer with a plan for his money.
施罗德从未结婚,也没有孩子,所以在他死前,他向律师提出了一个处理自己的钱的计划。
No matter what has happened, you will never lose your value and you are still priceless to those who love you.
无论发生什么,你永远不会失去自己的价值,对爱你的人来说,你仍然是无价的。
It also means never giving up even if there is no hope to be the first.
这也意味着即使没有希望成为第一,也绝不放弃。
No one is perfect. The key is to learn from mistakes and never stop.
人无完人。关键是从错误中学习,永不止步。
We know that no one is perfect, but in my whole life I never heard you raise your voice at Grandma or treat her disrespectfully.
我们知道人无完人,但在我的一生中,我从未听到您对奶奶提高嗓门或对她无礼。
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁,而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的,记住没有比现在更好的开始时间了,因为你永远不会比此刻更有活力。
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁,而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的,记住没有比现在更好的开始时间了,因为你永远不会比此刻更有活力。
应用推荐