There's no need to worry about food and drink as we'll be supplying sandwiches and coffee, possibly some biscuits.
没有必要担心食物和饮料，因为我们将提供三明治和咖啡，可能还有饼干。
Many young ladies choose go on a diet, but in fact, they have no need to worry about their weight.
许多年轻女士选择节食。但事实上，他们没有必要担心自己的体重。
There is no need for you to worry about it, as we are living in the Internet era (网络时代).
你没有必要担心，因为我们生活在网络时代。
Others point out that Kyoto took several years to finalise, so there is no need to worry, no real need to squeeze everything into the pivotal last days of the talks.
其他人则指出京都协议好几年才完成，所以没有必要担心，没有真正必要把一切都硬塞进气候会谈这关键性的最后几天。
Since light does not travel through walls, there would be no need to worry about neighbours snooping on your e-mail, or piggybacking on your broadband connection.
因为光线并不能穿透墙壁，所以根本不必要担心你的邻居偷窥你的电子邮件或者盗用你的宽带连接。
So the next time your son or daughter denies having touched the chocolate biscuits despite the suspicious brown smears around their mouth, there is no need to worry, according to researchers.
因此下次当你的女儿或者儿子挂着满嘴饼干渣对你说他并没有偷吃饼干的时候，你大可不必担心。
I find in talking to people that there is a worry that if they win we will lose, and there is no need for that.
在和人交谈时我觉得大家总是有一种担心，认为他们一赢就意味着我们会输，这种担心没有必要。
In most enterprise applications where execution time is dominated by remote and database calls, there is typically no need to worry about the overhead of using any AOP tool.
在大多数企业应用程序中，执行时间由远程调用和数据库调用决定，所以通常没有必要担心使用任何一种AOP工具时的开销。
But they do need to worry about what they buy, and IndyMac is no guaranteed winner.
不过他们需要为买了什么而担忧，因地美不是内定的成功者。
If you are completely present, the external forces are no longer a problem, because there is only you and that external force, in this moment, and not a million other things you need to worry about.
如果你是完全专注于眼前的事情，那么外部因素将不再是问题。因为在此刻，唯有你和那个外部因素，没有成千上万的其它事情需要你担忧的。
No need to worry about the outside getting dirty because you only want the sweet fibrous inside. In addition, no utensils necessary.
不用担心外面的脏东西，因为你只吃里面的美味纤维，另外，还不需要其它用具来帮助。
With this feature, you no longer need to worry about tasks such as creating additional table Spaces for capacity, adding containers, and monitoring container growth.
有了这个特性，就不再需要担心如何创建附加的表空间、添加容器以及监控容器的增长等。
In both cases, enthusiasts say there is no need to worry since rents are set to rise, bringing the prospect of higher yields.
对这两个例子，追捧者认为不需要忧虑，因为租金行将上涨，这带来了高收益预期。
These simple rules allow you to dip into any number of namespaces with no need to worry about name collisions.
有了这些简单的规则，便可以使用任意数量的名称空间，而不必担心名称冲突。
'If they are trained properly when they are younger then there is no need to worry about them spraying,' he said.
如果在幼年时期对其加以适当的训练，这可解除担心其到处‘放屁’的后顾之忧。
You don't need to worry about paying the bills, because there are no bills to pay.
您不必担心支付帐单，因为这里没有账单需要支付。
There is no need to worry about attaching loads of files to e-mails, or about single files being too large to send by E-mail.
有了它你就不必再担心向电子邮件之中添加附件，或者单个文件过大而不能使用电子邮件发送。
I used to worry about offending someone if I turned down their friend request, even if I had no clue as to who they were, or how I knew them (I've always had an overwhelming need to please everyone).
过去我收到别人请求加为好友的通知时，总是担心拒绝会冒犯他们，虽然有时我完全不知道他们是谁，也不知道我认不认识他们（我一向渴望让每个人都高兴）。
However, as already mentioned, there is no need to worry about this because the affected logical log will be saved by the ALARMPROGRAM as soon as the next log switch occurs.
然而，如前所述，这一点不必担心，因为一旦出现下一次日志切换，受影响的逻辑日志将由ALARMPROGRAM保存起来。
Therefore, there is no need to worry about how large the production database will be — it will fit very well on the disk array that will be needed for performance.
因此，不必担忧生产数据库将会有多大—为获得高性能而所需的磁盘阵列能够很好地容纳它。
If you aren't (or don't think you are), there is no need to worry.
如果你不是(或者你不认为自己是)，那也用不者烦恼。
With no need to worry about zero-emission vehicles any more, GM and Honda promptly called in all their leased electric cars and crushed them.
因为不再担心零排放的车型，通用和本田迅速召回并且销毁了售出的全部电动车。
As long as your child gives up the pacifier by around age 5, there's probably no need to worry about long-term dental problems.
只要你的孩子在5岁左右戒掉奶嘴的话，那就不必担心他的长期的牙齿健康问题。
There's no need to worry, for your husband knows how to fob the gang off.
不用着急，你丈夫知道怎么样把那帮人打发走。
There's no need for me to worry about you losing your sense of adventure, is there?
我不需要担心你会失去冒险性，不是吗？
With Transparent Activation developers no longer need to worry, when and how objects are loaded.
有了透明激活，开发人员无须再担心该在什么时候、又该以怎样的方式去加载对象。
There is no need to worry if an error occurs while you are deploying a change management script.
如果在部署修改管理脚本时出现了错误，也不必担心。
There is no need to worry if an error occurs while you are deploying a change management script.
如果在部署修改管理脚本时出现了错误，也不必担心。
应用推荐