She allowed herself no meat and sweets.
她克制自己不吃肉和糖果。
Eating no meat was Amy's idiosyncrasy.
不吃肉是艾美的习惯。
There's no meat in the house, so we'll just have to make do with carrots.
家里没肉，所以我们只得凑合着吃胡萝卜了。
There's no meat in the house, so we'll just have to make do with potatoes.
家里没肉，所以我们只得凑合着吃土豆了。
For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink.
因为我饿了，你们不给我吃。渴了，你们不给我喝。
So if you are a beginner, try to start just eating fish then gradually go to no meat at all.
所以，如果你是个初入门者，那就先尝试只吃鱼肉，然后渐渐拒食所有肉类吧。
I have no animal fat, no meat, no fish, but I feel so good. In my opinion, man is not born to be a meat eater.
我现在的生活没有动物脂肪、没有肉、没有鱼，但我感觉这样很好。几乎在我看来，人类并非天生就是肉食者。
The decision was taken because the would-be adoptive parents, who have gone to court to overturn it, eat no meat or fish.
之所以做出这种决定是因为这些准养父母们不吃肉。养父母们选择了去法庭上诉。
We could tell from his face that he had bad news for us. 'Looking a little sorry he told us that there was no meat or fish left.
他面带一丝愧意地告诉我们，饭店里的肉品和鱼类一点没剩下。
Days passed, days of rain and cold. One day he came to the bones of a deer. There was no meat on the bones. The man knew wolves must be near.
一天天过去，这些日子一直在下雨，又很冷。一天，他走到一堆鹿的白骨旁边，骨头上一点肉也没有了。狼一定就在附近。
Most health food enthusiasts are vegetarians: they eat no meat; they prefer to get their essential proteins from other sources, such as beams, cheese, and eggs.
热衷食用保健餐的大多数都是素食者。他们不吃肉类食物，喜从豆类、奶酪和鸡蛋等事务中获取人体所需的蛋白质。
I've no patience with folk as sits an' just stares at good bread an' meat.
我对那些坐着只盯着好吃的面包和肉的人没有耐心。
The world faces a future with little meat and no cotton because of acatastrophic collapse in bee colonies, experts have warned.
专家们警告说，由于蜂群灾难性的崩溃，世界所面临的未来是几乎没有肉，也没有棉花。
I felt lighter, liberated, and the heaviness I'd once felt after a big meal filled with meat and cheese was no longer evident.
我感觉更轻松，也有一种解放的感觉，以前大吃一顿尽是肉和奶酪的饭后产生的沉重感没有了。
Specter says scientists assured him that there will be no taste differential between animal meat and test-tube meat.
斯佩克特说科学家已经向他保证，试管制肉将和动物的肉在口感方面没有任何区别。
They will also kill and eat domestic livestock such as cattle and sheep, and they will consume carrion if no fresh meat is available.
他们也会捕食一些家禽比如牛羊，在没有鲜肉的情况下，他们就会去吃腐肉。
By now this is so well known that internal airlines never even ask what meal preference I have and no stranger sitting next to me orders meat.
目前为止，国内的航空公司从不询问我的食物偏好，我的身边总是坐着食肉的陌生人。
The Lancet, a medical journal, reckons people need no more than 90 grammes of meat a day.
医学杂志柳叶刀认为，人每天至多需要90克的肉。
No cases have been linked to the consumption of properly cooked poultry meat or eggs.
尚无病例与食用煮熟的禽肉或禽蛋有关。
McWilliams rightly concluded, "No matter what the exact figure, the environmental case against industrial meat production remains powerfully convincing."
马克·威廉姆斯得出结论：不管精确的数据是多少，环境状况相对于工业上的肉类生产依然具有强有力的说服力。
JBS Friboi, a big meat company based in Brazil, had no presence in the American market until it bought Swift, a struggling American rival, in 2007.
总部设在巴西的肉类公司JBSFriboi原先一直未能进入美国市场，直到2007年他们收购了美国的竞争对手Swift。
Sadia, a meat producer, needs no electricity to heat its chicken houses, unlike its competitors in colder climates.
肉制品商sadia根本不需要电来为它的鸡场供热，而那些在更寒冷的国家里的竞争对手们则不同。
In addition to the pursuit of health and respect for animals, people who choose to be vegetarians also say they have no confidence in the safety of meat.
除了出于对健康的追求和对动物的尊重，选择成为素食者的人也表示他们对肉类的安全没有信心。
As Kerri was convinced that something she was eating caused it, so she spent about a year living as a vegan, with no red meat, wheat or dairy - but it didn't stop her stomach from expanding.
凯瑞听信了别人的话，认为是因为自己吃了什么东西才会这样，所以她当了一年的素食主义者，不吃肉、小麦和乳制品，但即使这样她的肚子还是会膨胀。
No cases have been linked to the consumption of properly cooked poultry meat or eggs, even in households where disease was known to be present in flocks.
没有发现病例与食用经适当烹煮的禽肉或蛋类有关，即便是已知在禽群中出现该病的家庭中也是如此。
肉类不含纤维。
肉类不含纤维。
应用推荐