The favor the nature giving to human is equal, no matter poor or rich, therefore, all people are the same to nature and deeply rely on it.
大自然对人的恩赐，不论贫富，一律平等，所以人们对于大自然全都一致，并深深依赖着。
No matter how important you are, no matter how rich or poor, you get 168 hours to spend each week (no more, no less).
无论你多么重要，无论你多么富有或者贫穷，你每周可花的时间都是骤168小时（不多也不少）。
No matter the poor family or rich family, their parents will try their best to give the best things for their kids.
不管是贫穷的家庭还是有钱的家庭，他们的父母会尽他们最大的努力给孩子最好的。
Under this system, people, no matter whether they are rich or poor, clever or foolish, have a chance to be educated at universities or colleges.
在这种体制下，人们不论贫富，不分智愚，都有机会在大学或学院里接受教育。
I love my hometown, no matter she is poor or rich, I just hope, my hometown can become more and more beautiful.
我爱我的家乡，不管她是贫是富，我只是希望，我的家乡能变得越来越美好。
But nowadays, more Hu surnamed people throughout one's life, no matter rich or poor, experience until Hu surnamed descendant due pride to a great extent.
但是当今，更多的胡姓人终其一生，无论贫富，都没有很大程度上感受到做为胡姓后人应有的骄傲。
No matter if one's family is rich or poor, a Thanksgiving feast is a must.
无论一个人家庭是贫是富，感恩节大餐是家家都要准备的。
No matter how rich or poor, I know that most of us are at the very least, fortunate enough to have a roof over our heads.
无论人们贫穷还是富有，至少我们大多数人都有一个可以遮风挡雨的房子一个温暖的家，这本身就是一件非常幸运的事情。可惜在生活中我们常常忘记了这一点。
Because no matter rich or poor, hunger or pains, your other half will stay together with you, now and forever.
因为无论富贵贫穷、饥饿病痛都会和你的另一半长相厮守、相伴一生。
Warm prompt: on matter poor or rich, no matter pretty or ordinary, if you raise your head, happiness will make you lovely — everyone will like you!
温馨提示：无论是贫穷还是富有，无论是貌若天仙，还是相貌平平，只要你昂起头来，快乐会使你变得可爱——人人都喜欢的那种可爱。
She came from a poor family, her father used to tell her: "rich in spirit is truly rich, no matter rich or poor, should be elegant alive."
她小时家里贫困，但是父亲告诉她：“精神的富有才是真正的富有，不管贫富都要优雅的生活。”
She came from a poor family, her father used to tell her: "rich in spirit is truly rich, no matter rich or poor, should be elegant alive."
她小时家里贫困，但是父亲告诉她：“精神的富有才是真正的富有，不管贫富都要优雅的生活。”
应用推荐