No matter how complex the computation may be, it can be settled by means of a computer.
不管这算题有多复杂都可以用计算机算出来。
These headphones sound confident no matter how complex the recording, yet still they communicate all the fun and energy inherent in the music.
无论录音多么复杂，这副耳机都能充满信心地表现音乐，并且把音乐中的乐趣和能量完好地传达给听者。
A seal, no matter how complex, should act as a single unit. The seal should be directed by the spirit within rather than by outward appearances.
任何印章无论有多么复杂都应该是一个单一的整体。印章是被它的内部精神所指引而不是它的外观表现。
A program, no matter how complex, should act as a single unit. The program should be directed by the logic within rather than by outward appearances.
无论一个程序无论有多么复杂都应该是一个单一的整体。程序是被它的内部逻辑所指引而不是它的外观表现。
No matter how complex your business issues, our analysts have the expert industry knowledge and first-hand experience to help you find the best answer.
无论你的业务多复杂，我们的分析师拥有丰富的行业知识和第一手的经验，帮助你找到最好的答案。
No matter how complex the edge conditions are, it is not difficult to set up the equations of compatibility of deformation, therefore the internal forces of oblique …
由于不论如何复杂的边界条件，列变形谐调方程都不困难，所以用荷载分配法可解各类支承条件斜放类交叉梁系的内力。
One of the images I have in mind when I contemplate the universe, is that it is constructed upon a simple pattern of order that may be seen in any and all phenomena, no matter how complex.
当我思索宇宙时，脑海中浮现的一幅图景就是，它是由简单的秩序模式构成的，这种模式可能出现在所有现象中，不论现象有多么复杂。
No matter how much effort is put into simplifying them, cloud environments will always be comprised of complex applications to manage and an array of workloads to balance.
无论怎么努力地简化它们，云环境总是需要管理复杂的应用程序，需要平衡各种工作负载。
No matter how difficult and complex the challenges are, the international community should meet them with confidence and strive to resolve them through peaceful means.
不管遇到多么大的困难、多么复杂的情况，国际社会都应该坚定信心，持之以恒坚持和平努力。
No matter how rich and varied world of his fiction, grotesque, have a turn inward centripetal force-the mental pain complex.
无论他的小说世界多么丰富多彩，怪诞离奇，都具有向内转的向心力——人的精神疼痛情结。
Simple toys can be just as good as more complex ones. Remember, no matter how fancy the toys may be, your own interaction and play with your grandchild are much more important.
那些设计简单的玩具和较为复杂的玩具其实并无多大区别，最重要的是你自己和孩子一起玩玩具。
Every business transaction, no matter how simple or how complex, can be expressed in terms of its effect on the accounting equation.
每笔经济业务，无论如何简单或复杂，都可以按其在会计等式上的影响表述。
Every business transaction, no matter how simple or how complex, can be expressed in terms of its effect on the accounting equation.
每笔经济业务，无论如何简单或复杂，都可以按其在会计等式上的影响表述。
应用推荐