"There's no engine, no loud motor, so he didn't hear us coming," he recalled.
“没有发动机，没有巨大的马达声，所以毒贩一点也没有察觉我们来了”，他回忆着当时的情形。
See that your anklets make no loud noise, and that your step is not overhurried at meeting him.
小心不要让你的脚镯响出声音，在迎接他的时候你的脚步不要太急。
There is no visible anger, no loud cries for revenge, just silent despair and proud moments of dignity.
没有明显的愤怒，没有要求复仇的呐喊，只有无声的绝望与值得骄傲的庄严气氛。
The store was well swept, and people quietly checked long grocery lists-no screaming kids, no loud cashier-customer altercations.
这里的商店很干净，人们安静地对着长购物单买东西，没有叫喊的小孩，收银员和顾客没有大声争执。
There were no loud celebrations when the results of the general election were announced on August 30th. It is tempting therefore to write it off as no earth-shattering event.
8月30日宣布大选结果时，并没有什么盛大的庆祝，因此人们很容易认为这并不是一件震天动地的大事。
The motion should push sufferers of sleep apnoea—the loud form of snoring that can be dangerous to health—into a position where they no longer snore.
这个动作使那些睡眠呼吸中止症患者——巨大的鼾声危及健康——能够不再打鼾。
In those days, nothing seemed to embody our sweet new freedom more than driving after hours, driving with our music loud, driving with no particular place to go.
在那些日子里，最能表现我们新鲜甜蜜自由的似乎只有在店铺关闭后驾车，大声开着我们的音乐，随意地四处兜风。
However, there are those who show that lack loud and clear (no pun intended) by displaying little or no consideration for the people within their hearing range.
但是，总有人大声而清晰地表现出不足缺乏，对他们听力范围之内的人只有点点或者完全没有顾虑。
"There were lots of rules, like no cooking and not being loud, but you get used to it," she says.
“寝室规矩特别多，比如不许做饭、不许大声讲话什么的，但你总得适应。”她说。
An old couple, sitting at a third table on the patio, were also discussing the fire, their voices loud enough to be an invitation, and the man next to Suchen wasted no time chiming in.
门廊里第三张有人的餐桌上坐着一对老夫妇，也在谈论山火的事。他们说话声音很响，像是邀人一起参加谈论，苏晨边上的男人马上加入了进去。
This is the exact moment when you are probably saying out loud “No Mara, that can’t be!
此时，您或许会大声说，“不，马拉，那是不可能的！
Crank up the power, and it can emit a warning tone so loud that anyone in its path would have no choice but to cover their ears and run.
加大功率，就能发出一种警告的音调，这种音调非常之大，在它的所及范围之内的任何人听到都只能捂起耳朵逃跑。
In obstructive sleep apnea, loud snoring and pauses in breathing are noticed by the bed partner, but the sleeper may have no complaints apart from sleepiness in the day.
在阻塞性睡眠呼吸暂停综合症患者中，他们的鼾声非常大，并且呼吸上时有停歇，对此他们毫不知情，除了白天嗜睡。
The motion should push sufferers of sleep apnoea - the loud form of snoring that can be dangerous not only to relationships but to health - into a position where they no longer snore.
这个动作帮助了那些睡眠窒息患者——巨大的鼾声不仅危及人际关系，更加危及健康——使他们能够不再打鼾。
I'm no longer that scared of a gun's firing sound, which in reality is extremely loud.
我不再害怕枪的射击声，实际上枪声是非常响亮的。
No sooner had the hour of three struck and whizzed, than she left her room and ran to the dairyman's door; then up the ladder to Angel's, calling him in a loud whisper; then woke her fellow-milkmaids.
三点钟刚刚敲响，苔丝就走出房间，先跑到老板的房门前叫醒老板，然后从楼梯上楼来到安琪尔的房门前，低声把他叫醒，最后才叫醒她的女伙伴们。
No, the message was sent loud and clear: Simba could not be the true king unless Scar was dead.
电影传递的信息再清楚不过：除非刀疤死，辛巴成不了真正的王者。
You have read the cover letter out loud to make sure there are no missing words.
你已经通读过一遍信件以确保没有遗漏的词。
No sooner had news of the deal appeared on the Huffington Post than its users were worrying out loud that the site's distinctiveness would be blunted by its new corporate parent.
交易的消息一出现在赫芬顿邮报，用户便十分担心网站的独特性会因这个新合作的家长变得混沌。
Sue: No, I also got a new horn. Now in case of emergencies my horn is twice as loud, so it is twice as safe.
苏茜：我还换了新喇叭。现在遇到紧急情况我的喇叭比以前响一倍，所以也比以前安全一倍。
It checks itself, like a maturing young girl who is about to shout out something loud suddenly tells herself that, no, I'm a lady and the most I should do is speak out loud.
它压制（控制）自己，就像一个年轻成熟的女孩当要大喊的时候突然告诫自己说“不”，我是女士，我所做的只能大声地说出来。
The old chair told him patiently: you hit the bell was on time, but also very loud, but the vague, weak, no appeal.
老主持耐心地告诉他：“你撞的钟虽然很准时、也很响亮，但钟声空泛、疲软，没有感召力。”
When I asked Mark Zuckerberg why his five-member board has no women, his voice, which is normally loud, lowered to a whisper: “We have a very small board.”
当我向马克•扎克伯格问起为什么他的五人董事会中没有女性时，他通常很洪亮的声音变得小如蚊蚋：“我们的董事会太小。”
He always laughed loud and long at his own jokes, a habit that won him no admirers.
他总是对自己所讲的笑话发出长时间的、响亮的笑声，这个习惯别人都感到讨厌。
He always laughed loud and long at his own jokes, a habit that won him no admirers.
他总是对自己所讲的笑话发出长时间的、响亮的笑声，这个习惯别人都感到讨厌。
应用推荐