After a made basket, the score will no longer update on the scoreboard until after the animation has completed; this should be much less confusing.
在一次投篮后，分数将不会提前显示在得分板上直到得分动画完成之前。(这有时的确很困扰人)。
HP also recently issued a software update to its webOS customers - despite expressing that the company would no longer continue producing webOS-powered hardware in the future.
尽管惠普宣称公司将来不会再生产WebOS相关硬件产品，最近还是发布了一次针对它WebOS客户的更新补丁。
HP also recently issued a software update to its webOS customers -despite expressing that the company would no longer continue producing webOS-powered hardware in the future.
尽管惠普宣称公司将来不会再生产WebOS相关硬件产品，最近还是发布了一次针对它WebOS客户的更新补丁。
An update operation could change a record in a child table such that it no longer has a matching record in the associated parent table.
一个更新操作可改变子表中的一条记录，这样相关父表中不再有一条匹配的记录。
An update operation could change a record in a parent table, leaving records in an associated child table that no longer have a matching record in the parent table.
一个更新操作可改变父表中的一条记录，使得相关子表中的记录在父表中没有与之匹配的记录。
As part of iOS 5, you'll no longer have to plug in your iPhone to sync, but to get it ready for the update and clear out some space, it's worth visiting the standard sync features one more time.
作为第五代操作系统的一部分，你将不再需要插上你的iPhone去同步，而是去准备更新并清除一些空间，再一次观看标准的同步特性是很值得的。
Note that whilst the iPhone 3g was supported for the iOS 4.2 update, it is no longer supported in the iOS 4.3 update.
注意，虽然iPhone3g支持iOS 4.2更新，但却不再支持iOS 4.3更新了。
Suppose that the Update Software Stack scenario will no longer include Step 8 as a consequence of a change in the process.
假设update Software Stack不再包括过程中的步骤8。
The time service is no longer synchronized and cannot provide the time to other clients or update the system clock.
时间服务将不再同步，并且无法向其他客户端提供时间或更新系统时钟。
The time service is no longer synchronized and cannot provide the time to other clients or update the system clock.
时间服务将不再同步，并且无法向其他客户端提供时间或更新系统时钟。
应用推荐