He agreed to their visit with the proviso that they should stay no longer than one week.
他同意他们来做客,但条件是逗留不得超过一周。
These must be concise and typically no longer than four to five lines long.
以上这几段文字要简洁且有代表性,长度一般不超过4、5行。
Messages must be no longer than 160 alphanumeric characters and contain no images or graphics.
消息不得超过160个字母数字字符且不包含图像或图形。
Break down your tasks into sub tasks that you think should take no longer than 4-12 hours to code.
分解大任务为一系列的子任务,这些子任务最多不需要你花4 - 12个小时来编码。
Goals should be concise, compelling, and easy to read and understand, and no longer than a sentence.
目标要简明扼要、引人注目、通俗易懂——千万别超过一句话。
Experts generally agree that a nap should last no longer than 30 minutes.
专家通常赞成打盹不该超过30分钟。
Any two pieces chosen by participant, each piece should be no longer than 5 minutes.
参赛者任选两首乐曲演奏,每首乐曲不能超过五分钟。
Put a condition on your help: "I can man the desk for one hour, but no longer than that."
给你的帮助一个条件:“我只能管这事一个小时,多一分都不行。”
Stored no longer than six months from the date of production is best used within three months.
储存时间不超过六个月,最好自生产之日起三个月内用完。
And don't forget, a scrap of time need be no longer than five seconds to advance you closer to your goal.
请不要忘记,即使不多于五秒钟的一小段时间,也可以使你更接近你的目标。
The reason i ask is I was under the impression this pimple sensation occurs no longer than 4 or 5 months.
我之所以这样问是因为在我的印象中,这类情况发生的时间不会超过4到5个月。
If you said the meeting would last no longer than one hour, make sure the meeting lasts for only an hour.
如果你说了会议不会超过1小时,那就要保证会议只持续1小时。
If a Tangent Universe occurs, it will be highly unstable, sustaining itself for no longer than several weeks.
如果相切宇宙出现,它将极不稳定,自持不会超过几个星期。
The largest distance in the world might be no longer than the gap between two persons of different point of view.
世界上最远的距离莫过于两个意见相左的人之间那条鸿沟。
Uniform irrigation requires that this period of time be no longer than one fourth of the total irrigation period.
均匀灌溉要求灌水时间不长于总灌水时间的四分之一。
In the embodiments shown, the antenna system may be built on a ground plane having a length no longer than 100 mm.
在表示的实施例中,可在具有不超过100 mm长度的地平面上建立该天线系统。
In all, your business plan should be no longer than 30 or 40 pages, including the appendix of supporting documents.
企业计划书总共(含辅助文档的附录在内)应当不超过30- 40页。
Rub gently onto your face, and leave until your skin begins to tingle, at least 30 seconds but no longer than five minutes.
将它温柔地涂在脸上,保留直到你的皮肤开始感觉到刺痛,这个时间至少是30秒,但不要超过5分钟。
One reason is that the typical doctor visit — even in wealthy nations — is quite short, usually no longer than 15 minutes.
原因之一是诊疗时间通常不超过十五分钟,就算在富有国家亦然。
Data sheets should be no longer than one typewritten page.if you have many jobs and schools to list, include only the most relevant.
个人简历不可太长,不要超出一张打印纸。如果你有多种工作经历和学历,只需列出最有关的即可。
Qiongzesibian, difference is thought of qin! There is no longer than the people of the mountain no longer than the foot of the road.
穷则思变,差则思勤!没有比人更高的山没有比脚更长的路。
For children of ten and under, a book should take no longer than three to five days, and no more than eight to ten days for older children.
对于十岁和十岁以下的孩子,读一本书不应超过三到五天,对于大一点的孩子不应超过八到十天。
Charles Darwin could work no longer than one hour every day due to bad health all his life, but what great achievements he has obtained.
达尔文一生多病,不能多做工,每天只能做一点钟的工作。
For the naming problem, we need to convert names using the more readable descriptions, but limit their length to no longer than 50 characters.
对于命名问题,我们需要使用更为可读的描述来转换名称,但要将其长度限制为不超过50个字符。
Any two songs as chosen by participant - each song to be no longer than 5 minutes. Musical accompaniment is the responsibility of the contestant.
参赛者任意选唱两首歌曲,每首歌不能超过五分钟,并需自备伴奏音乐。
Results In at least two weeks but no longer than three months, 38 cases of ovarian masses disappeared spontaneously at different stage of periods.
结果38例卵巢肿块均在不同时间自行消失,最短二周,最长三个月。
Results In at least two weeks but no longer than three months, 38 cases of ovarian masses disappeared spontaneously at different stage of periods.
结果38例卵巢肿块均在不同时间自行消失,最短二周,最长三个月。
应用推荐