As Jason Kelly, the co-founder of a gene-synthesis firm called Ginkgo BioWorks, observes, there is no equivalent of an electrical engineer's diagram to help unravel what is going on in a cell.
据银杏生物工作室，一个基因融合公司的联合创始人杰森·凯利观察，没有一张电子工程制图能够向人们揭示细胞内部发生的变化。
"This is my first experience of the quarterly-earnings game where no one has cared about earnings," says Bob Kelly, the boss of Bank of New York Mellon.
“这是我在季度收益竞赛中第一次遇到没有任何人关注收益，”纽约梅隆银行老板bobKelly如是说。
We Shared the same story, and he knew me in a way no other person did. Kelly would no longer return my calls.
我们拥有相同的经历，而且他以一种其他人不具备的方式理解我。凯利再也不会回我电话了。
Information released by No 10 under freedom of information rules also showed the pair spoke on the day the Hutton report into the death of Dr David Kelly was published.
唐宁街10号根据新自由法规披露的信息也表明，在调查戴维·凯利博士之死的赫顿报告发表的当天默布二人也有过会谈。
Kelly also treasures CARDS from those who have passed on, and, despite their potential value, he says he has no plans to sell them.
凯利还十分珍视已逝名人曾给他寄的圣诞贺卡，尽管能值不少钱，但凯利说他不会卖。
Gnomeo and Juliet is directed and co-written by animation veteran Kelly Asbury, who makes no apologies to William Shakespeare or to the bard's, perhaps, most malleable tale.
《格诺·米欧和朱丽叶》的导演兼编剧是动漫老手凯利·阿斯博瑞，他对莎翁和古代的吟游诗人没有一丝愧疚之情，这大概是最具改编潜力的故事了。
Martin Kelly believes there is no-one better for him to learn from than Jamie Carragher - and revealed how he'd love to emulate the vice-captain's career.
马丁·凯利认为没有人比卡拉格更适合自己去学习模仿，并且透露他为何要把副队的职业生涯当成模板。
Now a college English professor, Kelly believes no price is too expensive when it comes to purchasing a beloved book.
现在作为一名大学英语教授，凯利认为只要是购买自己心爱的书，无论多昂贵的价格都是值得的。
凯丽：不，不是那么回事。
Kelly: No we can't. We have responsibilities that we can't back-out from.
凯丽：不行我们不能这么做。我们身上有很多责任不能逃避。
Friends have tried to fix her up with men, but Kelly has no energy to go out.
朋友们尝试过用有趣的男性来让她做媒，但是Kelly没有约会的精力。
Mr. Kelly once led a police mission in Haiti where there were no gyms or workout equipment available.
凯利曾经带领一支警队在海地执行任务，那里没有健身房，也没有健身设备。他发挥创造力，自己做了一个杠铃来做卧推。
But, as Mr. O 'kelly writes, the hurried executive finds little or no time to conduct this sort of analysis. The very busy-ness of business militates4 against reflection.
但是，正如奥凯利所写的，他这个忙碌不堪的主管很难或者根本没有时间来进行这种分析。日常工作的忙碌妨碍了他进行反省。
Kelly: No way! I have met lots of really good friends at camp. I have been going each summer since I was about 10.
凯莉：不可能！我在露营的时候结识了很多很好的朋友。自从我十岁开始就一直每个夏天都去。
Kelly: No way! I have met lots of really good friends at camp. I have been going each summer since I was about 10.
凯莉：不可能！我在露营的时候结识了很多很好的朋友。自从我十岁开始就一直每个夏天都去。
应用推荐