He put his hoop away, and his bat; there was no joy in them any more.
他收起铁环和球棒；这些不再能给他带去快乐了。
Lots of money in the pockets of the gurus; no joy for me.
大量金钱进了专家的口袋，我却毫无快乐可言。
No pleasure, no enjoyment, no joy, just automatic movements.
没有乐趣，没有享受，没有喜悦，仅仅是机械地移动。
He earns 2,000 yuan a month, yet gets no joy from his job, he said.
他每月挣2000元，但他说自己不能从工作中得到乐趣。
He earns 2, 000 yuan a month, yet gets no joy from his job, he said.
他每月挣2000元，但他说自己不能从工作中得到乐趣。
To have a fool for a son brings grief; there is no joy for the father of a fool.
生愚昧子的，必自愁苦，愚顽人的父毫无喜乐。
I do not want all over my ordinary life, not to say there is no joy in the mundane.
我不想平凡的都过我的一生，并不是说在平凡中没有快乐。
But there was no joy for the sad victor, who was a pallbearer at von Trips' funeral.
但是没有哀伤的胜者的喜悦，是护柩者在冯Trips葬礼。
Smile when there is no joy, no tears when the cry to believe when there is no promise.
该笑的时候没有快乐，该哭泣的时候没有眼泪，该相信的时候没有诺言。
Flower blooms. Flower adds color to our life. Without them, there are no joy in this world.
花绽放。花增加颜色到我们的生活。没有他们，在这个世界没有喜悦。
But now, for many years he had been merely existing, living with no joy, no peace, no zest.
但是现在，这么多年了，他一直仅仅是存在着，没有快乐，没有安宁，没有趣味地活着。
Many people have said: "the path of growth, even if no joy, no open flowers, the best and no rain, no."
许多人都说过： ：“成长的道路上，即使没有莺歌燕舞，没有撑开的鲜花，那最好也没有风雨，没有挫折。
The mob psychology is uncreative; it lives a life of drag, it knows no dance, no song, no joy; it is mechanical.
群氓心理缺乏创造性，它是一种被人拖着走的生活，它没有舞蹈，没有音乐，没有欢乐，它是一台机器。
Without understanding the inward nature of conflict, the warring field which we are, there can be no peace, no joy.
不理解冲突的内在属性，我们就在争战中没有安宁和喜悦。
No joy at a thing of so mean a nature was ever equal to mine, when I found I had made an earthen pot that would bear the fire.
当我发现我已经制成了一只能耐火的罐子的时候，我对于这件微不足道的事情所感到的快乐，真是无可比拟。
They live their lives in bondage, wondering why there is no joy in life, wondering why their prayers are not answered, wondering why God seems so far away.
他们的生活中充满了束缚，他们不明白为什么他们的生活中没有快乐，为什么他们的祈祷没有实现，为什么上帝看起来是离他们如此的遥远。
What if the sky pants and trembles with the heat of the midday sun -- what if the burning sand spreads its mantle of thirst -- Is there no joy in the deep of your heart?
即使正午的骄阳使天空喘息摇颤——即使灼热的沙地展布开它干渴的巾衣——在你心的深处难道没有快乐吗？
Just as Proverbs 17:21 reminds us there is no joy for the father of a fool, remember there also is no joy for leaders whose employees bring embarrassment or disgrace to their companies.
如同箴言17章21节所提醒，愚昧人的父亲没有喜乐；若员工为公司带来尴尬或羞辱，主管和老板也不会有喜乐。
In the Middle Way, there is no joy, no anger, no sorrow, no fear, no love, no disgust, and no desire. The seven emotions of joy, anger, sorrow, fear, love, disgust and desire make no waves.
这个中道，没有喜，没有怒，没有哀，没有惧，没有爱，也没有恶，更没有欲，在喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲七种感情上，没有波浪。
You should desire, this can save all the pain, sorrow, struggle and make painstaking efforts to avoid all misery of failure, but your life there is no joy, no happiness, you want to be happy?
那么你就该清心寡欲，这就就能免去一切痛苦，忧愁，避开一切呕心沥血的搏斗和失败的苦恼，然而你的生活也就无所谓欢乐，无所谓幸福，你想快乐吗？
And if we really do believe that we reap what we sow, it’s hard to argue with the claim that we humans live in cramped, ugly conditions with no joy because that is what we force animals to do.
如果我们真的相信因果报应，那么我们人类无趣地活在令人约束和厌恶条件下是我们强迫动物在同样条件下生活的行为所导致的后果也就不足为奇了。
Retrospection of childhood in the idle fantasy has lost its original meaning and become absurd. No joy or sadness or panic. All these feelings have disappeared and dissolved in peace and tranquility.
对童年的回忆在天马行空的幻想下已经变的荒诞和失去原有的意义，没有喜悦悲伤或惊恐，所有情绪都消失和融化在淡远宁静的心境中。
Peter had no sinking, he had one feeling only, gladness; and he gnashed his pretty teeth with joy.
彼得没有下沉，他只有一种感觉，那就是快乐。他高兴得咬牙切齿。
It's no secret that the Mediterranean diet is healthy, but it was also a joy to prepare and eat.
众所周知，地中海式饮食是健康的，但烹饪和用餐也是一种乐趣。
It's no secret that the Mediterranean diet is healthy, but it was also a joy to prepare and eat.
众所周知，地中海式饮食是健康的，但烹饪和用餐也是一种乐趣。
应用推荐