His smile had no heart in it, but few eyes were near enough or sharp enough to detect that.
他的笑容里没有一丝一毫的感情，但很少有眼睛能近距离或敏锐地察觉到这一点。
He ended by doing what all boys do, when they have no heart and little brain.
像所有不近人情和没有判断力的孩子一样，他最后还是那样做了。
It seemed there could be no soul darker, no mind more evil, no heart more cold.
看起来不会有比他更黑暗的灵魂，更邪恶的思想，更冷酷的心了。
Do you think I am poor, obscure, plain, small mu mesons, I have no soul and no heart?
你以为我贫穷、低微、不美、缈小，我就没有灵魂，没有心吗？
I think that there is no heart murmur smile flow, there will be no free and easy life.
我想，没有潺潺流过心里的微笑，便没有人生的洒脱。
Including criteria: children had no heart diseases and with symmetry physique development.
纳入标准：无心脏疾患，体格发育匀称的儿童。
Wherefore is there a price in the hand of a fool to get wisdom, seeing he hath no heart to it?
愚昧人既无聪明，为何手拿价银买智慧呢。
Thee company does not love you. It has no heart. You are replaceable. Keep your parachute handy.
你的公司不会爱你。公司是没有感情的。你是可替代的。随时准备好自己的“跳伞”。
Many foreign films, in fact, want to understand, not difficult, mainly to see you have no heart!
很多国外的电影，其实想要听懂，并不难，主要是你有没用心去看！
If you're a cold and callous person, you're described as having either a "hard" heart or no heart at all.
如果你是冷酷无情的一个人，你就是所谓的心硬或根本就没心没肺。
Do you think because I am poor, humble, not the United States, such as small, I have no soul and no heart?
你以为我贫穷、低微、不美、缈小，我就没有灵魂，没有心吗？
Treat me kindly, my beloved friend, for no heart in all the world is more grateful for your kindness than mine.
亲爱的朋友，请你善待我，因为这个世界上再也找不到比我的心更感恩的心灵。
I just have two things to say: First, you have absolutely no heart. To this very day I still take love seriously .
我只有两句话：第一，你这人全无心肝，我到现在还把恋爱看得很郑重；
I'm going to go wander the streets alone. Invisible, unwanted and unloved. A pathetic shadow in a city with no heart.
我要去街上独自闲逛一会…无人关注、无人需要、无人爱怜，都市里的一剪孤影，无牵无挂。
New abnormal electrocardiogram were found in 12.1%(7/58) patients during or after chemotherapy, but no heart failure was found.
本组有12．1％（7／58）的患者化疗中或化疗后出现新的心电图异常，个别病例有一过性的心血管系症状。
Become accustomed to put together own happiness in not seen before city! Have no heart-broken, resemble the similar man in breeze only!
习惯了在陌生的城市里拼凑自己的幸福！没有心碎，独像风一样的男子！
The first decorated conversation homework our class a male classmate no heart, results cane Mr Raise him up to recite the, he said forget.
第一次布置得会话作业我们班一男同学没放在心上，结果藤原先生叫他起来背诵，他说忘了。
Since July, she's had two heart transplants and survived with artificial heart pumps _ but no heart _ for four months between the transplants.
自七月至今四个月来，她接受了两次心脏移植手术，其间在完全没有心脏的情况下依靠人工血液泵存活了下来。
There is no heart to pursue a dream because of injury, When you really want something, the whole universe conspires in helping you achieve it.
没有一颗心会因为追求梦想而受伤，当你真心希望某样东西时，整个宇宙都会联合起来帮你的忙。
There was no heart-warming camaraderie; instead there was a mild hostility caused by the fact that he works part time and they resent part timers.
没有什麽暖人心房的同志情谊；相反，他们还对他怀有一丝敌意，因为他是兼职，而他们憎恨兼职工作者。
And frequent greeting people may feel numb and tired again, like the handle every day roadside Nazhi tired of stray cats in time, no heart has Benjamin pregnant.
而频繁的问候也许又会让人心情麻木疲惫，就象天天看厌了路边那只流浪猫一样，假以时日，不再心有悯怀。
And frequent greeting people may feel numb and tired again, like the handle every day roadside Nazhi tired of stray cats in time, no heart has Benjamin pregnant.
而频繁的问候也许又会让人心情麻木疲惫，就象天天看厌了路边那只流浪猫一样，假以时日，不再心有悯怀。
应用推荐