不带墨镜，不戴帽子。
About the only classroom rules are no cellphones, no iPods and no hats.
课堂纪律规定的唯一一条：禁止带手机，IPods，和帽子进教室。
The OED puts it best: “A wooden head, a wooden block for hats or wigs; hence, a head with no more intelligence in it than one of these, a blockish head.”
《牛津英语词典》的解释最恰当：“一个木制的头，戴帽子或假发的木头，因此，这种脑袋中放不下才智，含义为愚蠢的人。”
We shall leave off wearing our achgans because they are susceptible of improvement, but think nothing of surrendering our heads to their hats, though no headgear could well be uglier.
我们应当停止穿着累赘的传统服饰，因为他们有碍社会进步，但是不能将我们的头脑输给他们的帽子，尽管没有头饰将会变得丑陋。
If you are satisfied with the look of the buttons, no further changes are required since your HATS application is adhering to the new company policy.
如果您对按钮的外观感到满意，就无需再进行更改，因为您的HATS应用程序已经符合新的公司策略的要求了。
Fur features heavily in everything from skirts to coats, hats and handbags and boots are no exception.
从短裙到外衣、帽子、手提包及靴子，没有哪一样单品不以皮毛为特点。
So no more hiding under hats or scarves because hairs transplant technique finally gave some hope to those people with complete baldness.
因此，没有更多的躲在帽子或围巾，因为毛发移植技术终于提供了一些希望这些人完全秃顶。
No, I think there are thirteen balloons in the air. There are two hats in the air, too.
不对，我认为空中有十三个气球。空中还有两个帽子。
Then, how can you sell the shoes and hats you make? Though you are highly skilled, your manual skills are of no use over there.
那么，你们做的鞋子、帽子，怎么卖得出去呢？你们的技艺虽然很高，可是在那里却用不上。
The very fine details of the photo effect, color, line, dot no limit. Widely used in T-shirts, costumes, men and women clothing, shoes, hats, toys, handbags!
清晰精致的相片效果，颜色、线条、网点没有限制。广泛应用于T恤衫、广告衫、男女服装、鞋、帽、玩具、手袋！
Both the passenger and carry-on bags would pass through an explosives-detection device, but there would be no requirement to remove shoes, coats or hats.
乘客和随身携带行李将会通过一个探测易爆物的装置，不过没必要脱鞋，外套或者帽子。
The utility model discloses an artistic wall hook for hanging clothes, hats, bags, etc. The artistic wall hook can also be an artistic mural when no object is hanged.
艺术壁钩可挂衣帽、包袋等物，不挂物品时，又成为象形艺术壁饰。
And even the most superstitious villagers no longer take off their hats to the magpie and wish it good-morning.
而且连最讲迷信的村民也不再向这种鹊类脱帽致敬并祝它早安了。
A few days before the event, she was busy filling online orders for bright hats inscribed with the phrase "Already Great." Other hats, bright red beanies, just feature a boldface "NO."
在游行即将发生的前几天里，她正为满足网上的订单忙得不可开交，有人订购了上面印有“Already Great”(已经伟大)字样的颜色鲜艳的帽子，还有人订购了只印着粗体的“NO”(不)的大红色无檐便帽。
A few days before the event, she was busy filling online orders for bright hats inscribed with the phrase "Already Great." Other hats, bright red beanies, just feature a boldface "NO."
在游行即将发生的前几天里，她正为满足网上的订单忙得不可开交，有人订购了上面印有“Already Great”(已经伟大)字样的颜色鲜艳的帽子，还有人订购了只印着粗体的“NO”(不)的大红色无檐便帽。
应用推荐