You are anticipating no growth at all in Japan and Europe.
你们预计，日本和欧洲的业务不会出现丝毫增长。
There is little or no growth in the carmakers' oldest markets.
在汽车生产商最早的市场里，几乎或根本看不到汽车的增长。
Scarcity thinking assumes no growth and heightened competition.
稀缺性思想假设没有成长并强调竞争。
But the figures also showed that consumer spending saw little or no growth across the zone in the third quarter.
但是，数据也显示三季度该区域的消费者支出似乎少有或没有丝毫增长。
The US seems to be entering stagflation - inflation with little or no growth.
美国似乎正在进入所谓的“滞胀”，也就是通货膨胀与经济增长停滞同时发生。
But the figures also showed that consumer spending likely saw little or no growth across the zone in the third quarter.
但是，数据也显示三季度该区域的消费者支出似乎少有或没有丝毫增长。
Some economists reckon that next year China’s exports may see no growth (in dollar terms) for the first time in more than 25 years.
一些经济学家预计，明年中国出口（以美元计算）将陷入25年来首次零增长。
Some economists reckon that next year China's exports may see no growth (in dollar terms) for the first time in more than 25 years.
一些经济学家预计明年中国出口可能25年来首次不会有增长(以美元计)。
In contrast, sarcomas (which affect connective tissues) did not undergo apoptosis but went into a state of senescence, or no growth.
相反，肉瘤(影响结缔组织)没有凋亡但是呈老化状态或停止生长。
For all of 2008, unit growth was just 7%, and this year will likely fall further: Some analysts are predicting no growth or even a modest contraction.
2008年全年销售量增幅只有7%，今年很可能会进一步下滑，一些分析师预计销售量不会出现增长，甚至会出现小幅收缩。
To verify testing conditions, a negative control is performed using the chosen diluent in place of the test preparation. There must be no growth of micro-organisms.
为检测试验条件是否符合要求，取试验用稀释液代替供试品做一阴性对照试验，阴性对照试验应无微生物生长。
For anhydrous CaHPO4 trademark A-TA, no growth was observed for the 10% HPC binder and a long coating period followed by fast granule growth was observed for the 15% HPC.
对于无水磷酸氢钙商标a - TA，使用10%的HPC溶液未见颗粒成长，而使用15% HPC溶液在长时间的“包衣”过程后，会出现颗粒快速成长。
With annuals and perennials suffering from little to no growth, the edible category presents many opportunities for sales growth and is a highly profitable sector with increasing demand.
一年生和多年生植物基本没什么增长了，可食用植物则上大有可为，需求日益增长表明其效益可观。
In this paper, an existence result of entropy solutions to some parabolic problems is established. The data belongs to L1 and no growth assumption is made on the lower order term in divergence form.
本文证明了带有L1资料和对以散度形式的低阶项没作任何增长假设的某类抛物问题熵解的存在性。
Confirm the sterility of each sterilized batch of medium by incubating a portion of the media at the specified incubation temperature for 14 days. No growth of microorganisms occurs.
通过在指定培养温度下将一部分培养基培养14天，来确认每一批已灭菌培养基的无菌状态。不得出现微生物生长。
By contrast, older technologies will face a no-growth "near recession," according to IDC, and "will shift fully into recession" by the second half of next year.
IDC称，与之相对比，老技术将会面临零增长，“接近衰退”，到明年下半年“将会完全转向衰退”。
By contrast, older technologies will face a no-growth "near recession," according to IDC, and "will shift fully into recession" by the second half of next year.
IDC称，与之相对比，老技术将会面临零增长，“接近衰退”，到明年下半年“将会完全转向衰退”。
应用推荐