You'll also notice that there is no Google-specific code in Listing 4 or any other listing leveraging JDO — all references are to standard JDO classes and interfaces.
您还会注意到，清单4中没有出现任何特定于 Google 的代码或任何其他利用JDO 的代码 —所有引用都是指向标准 JDO类和接口的。
There is an interesting rule at Google—no one should be 35 meters away from food.
在谷歌有一个有趣的规则——任何人都不应该离食物35米远。
This presents the first challenge to my definition: Google has no thoughts and no brain with which to have them as it is a company.
这是对我的定义的首个挑战：谷歌既没有思想，也没有容纳思想的头脑，因为它是一家公司。
Google is no longer in the business of sending users to the best sources of information on the Web.
谷歌目前的业务已经不再是将用户导向最佳的互联网信息来源。
Google still has no worthy competitor to challenge for its title as heavyweight champion of the Internet.
谷歌仍然没有挑战其互联网重量级冠军头衔的有力对手。
Not surprisingly, those on the other end of the auction had no clue what Google was doing. And found their behavior erratic and odd.
并不奇怪的是，参与竞标的另一方并不知道Google到底在玩什么把戏，也没有发现他有什么异常。
There's no reason to believe Google will succeed with Buzz, given Google's social media track record.
考虑到Google的社会化媒体的历史表现，目前还没有理由相信Buzz会让Google取得成功。
Even Google (GOOG), an Internet giant with no brick and mortar legacy to tie it down, is running into trouble.
即便是谷歌(Google)这种没有实体书店束缚的互联网巨头也遇到了麻烦。
There was no one challenging Google until Microsoft decided it was a business they would not give up.
在微软意识到搜索市场是个有利可图的行业前，没有企业挑战Google的地位，微软不会轻易放弃微软市场。
He sees big differences: his institution’s annual budget, at $1m, is not Google-sized; and it makes no profit.
神父认为他和Google大为不同：首先，他的机构的年度经费仅为一百万美元达不到google的规模；还有就是不像Google，他是不盈利的。
But Android is open source, and any carrier can use it, giving Google no bargaining power at all.
但是Android是开源的，且任何运营商都可以使用它，这使得Google完全没有讨价还价的能力。
Google can no longer afford to let promising ideas fall by the wayside.
谷歌可不能再浪费好点子了。
In the village, we can guarantee that there is no chance of Google reading your emails because there are no computers.
在村里，我们可以保证，Google完全没有机会偷看您的电子邮件，因为村里没有电脑。
Susan Morgan of the Global Network Initiative, a group that includes Google, Yahoo and Microsoft but no other companies.
全球网络倡议组织的SusanMorgan，该组织由Google，雅虎和微软组成，不包括其他公司。
Tarka says there is no "proof" that Google stole anything from Mobissimo, adding that companies can build similar products.
Tarka说，现在没有证据可以证明Google偷取了Mobissimo的产品，其他企业可以研发相似的产品。
Google has no such policy, Dilger writes. "All one has to do is pay a fee and shovel junk into its online listings.
迪尔格写道，谷歌并没有类似政策，“开发者只要付出一笔费用，就能把垃圾程序发布到Android市场的在线列表中。
The only thing that some people will object to is that Chrome 10, as Google had announced, no longer supports H.264.
会有人提出批评意见的唯一的事情是Chrome10不在支持h . 264，就像Google此前宣称的那样。
Hardware manufacturing and sales are about supply chains, parts, factories, physical distribution, and consumer marketing–all things that Google has little or no experience with…
硬件生产和销售无非就是供应链、零件、工程、实物分销和客户市场——Google在所有这些领域几乎毫无经验…
Google no doubt hopes Buzz will help it catch up with the leaders of the networking world-but the chances are slim.
毫无疑问，Google希望Buzz能帮助其赶上网络世界的领导者，但是机会渺茫。
That's right; Google has no way to interpret an image with text embedded in the image.
没错，Google不能解释内嵌有文本的图像。
No one has yet claimed responsibility for the image, which Google has replaced with a new photograph of the street.
目前还没有人宣称对这张照片负责，谷歌已经用新的街景图替换它。
No wonder money-oriented rivals such as Google and Yahoo! sprang up all round as the new century dawned, claiming to have invented e-books before him.
有着这么一座宝库也就难怪一些以赚钱为目的的对手像是谷歌和雅虎在新世纪来临时会上窜下跳，争吵着他们在哈特之前发明了电子书。
No. Google has stated that it does not intend to get into the business of selling airline tickets or setting airline ticket prices.
不会，谷歌已经表示，它不打算进入出售机票或设定机票价格的业务。
'No site exceeding these limits will stop working immediately,' said Google via its official map blog.
谷歌通过官方地图博客表示：“超过时间期限的网站也不会马上被停止地图服务。”
'No site exceeding these limits will stop working immediately,' said Google via its official map blog.
谷歌通过官方地图博客表示：“超过时间期限的网站也不会马上被停止地图服务。”
应用推荐