I love you, from the first moment, love you now, love you forever, there's no goodbye, there is no goodby, only love.
我爱你，从见到你的第一刻起就爱你，现在爱你，永远爱你，没有分离，没有再见……只有爱。
No one wanted to work on Christmas Eve, so the shift went to me. I kissed my family goodbye and went off to spend the night in the hospital.
实习期一过，我就迁到加州的伍德兰希尔斯，到小社区医院的急救室上班，作为新人，只有值圣诞节前夕的夜班，我与家人告别，来到了单调冷清的医院。
When you waved goodbye to me, I had no idea whether to leave you eternally. Missing you has become indispensable part of my life.
当你挥手再见的时候我不知道该是否和你告别，想你已经成为了我思绪的一部分无法割舍，念你已经成为了我情感的一部分无法忘却。
Her mother and the children thereupon decided to go no farther, and bidding them a hasty goodbye Tess bent her steps up the hill.
因此苔丝的母亲和孩子们决定不再往前走了，苔丝在匆忙中向他们道别以后，就弯腰向山坡上走去。
I think it not difficult to kiss him goodbye-i can think of no other way of parting from him, although he would, in my case, have been embarrassed.
我认为跟他吻别不是见难事——我想不出别的与他分别的方式，尽管在我来说他会显得很尴尬。
At noon today I said goodbye to New York forever, thus joining that growing group of people who, for one reason or another, have decided the city is no longer to our liking.
今天中午我和纽约永别了，也就加入了越来越多因为这样或那样原因而决定离开这座城市的人群，他们都受够了它。
Izmir, the city that we had lived in for the last eight years no longer felt a home for I had said goodbye to friends there.
伊兹密尔那个我们居住了八年的城市，已不再有家的感觉，因为我已经挥别了那里所有的朋友。
Later, we did not say goodbye, but a tacit understanding is no longer disturb each other.
后来我们没有说再见，只是很默契的不再打扰对方。
No matter how much I love him (and I do love him, in stupid excess), I have to say goodbye to this person now. And I have to make it stick.
无论我多么爱他(我确实爱他，爱得过分发痴)，我现在不得不向此人道别，而且必须坚持到底。
If the RLI merely handed out copies of the curriculum materials and said goodbye, there would be a disorganized array of activities (or no activities) around the world.
如果扶轮领导学院(RLI)仅仅将教材交出去同时说再见，全世界这将是一种混乱活动的阵容或者没有活动。
No matter how many times we say goodbye, even when it is for the greater good, it still stinks.
无论我们经历过多少次“再见”，哪怕是为了变得更好而分开，那依旧令人沮丧。
Sometimes, there is no need to say goodbye to some people, for there they have gone away.
有时候，有些人，不需要说再见，就已经离开了。
This time, after 4 years, goodbye Baiyang, is no longer pitiful, is no longer weak, already became the elegant bearing the gentleman.
这一次，时隔4年，再见白杨，不再可怜，不再幼稚，已经成为风度翩翩的绅士了。
Say goodbye to all The Times you felt lost. To all The Times it was a no, instead of a yes. To all the scrapes and bruises. To all the heartache.
和所有迷惘失落的时光说再见，告别所有被拒绝的时刻，所有的困难、伤害和心痛。
His roommates had no more than waved goodbye to him, than he set about turning it into a multi-functional living-dining-entertainment unit.
他的室友们前脚刚走，他就开始着手将宿舍变成一个吃住玩一体的多功能空间。
No, I'm sorry. I'm going to meet some friends tomorrow evening. And I'm too tired now. I have to go to sleep. Goodbye.
不行，很抱歉。明天晚上我要去见几个朋友。现在我太累了，我得去睡了。再见。
But for others, it was bidding goodbye to family homes that that the next generation would have no idea existed, and exiled to the suburbs.
对某些人来说，这是一个提高生活品质的进程，但对其他人而言，是对着不存在于下一代记忆里的家产道别，然后放逐到城郊。
There were no touching words, nor tears or laughter, sadness or happiness, just saying goodbye to each other.
有没有动听的言辞，也没有眼泪，没有欢笑，悲伤或者幸福，只是说再见对方。
'But after all the goodbye parties are done, you have to realize that even if they put your statue in front of the building, you're no longer in charge.
但是，实际上一旦所有的告别派对都曲终人散，哪怕后人把你的塑像都立在了大楼前，你也该意识到自己应该不在其位不谋其政了。
'But after all the goodbye parties are done, you have to realize that even if they put your statue in front of the building, you're no longer in charge.
但是，实际上一旦所有的告别派对都曲终人散，哪怕后人把你的塑像都立在了大楼前，你也该意识到自己应该不在其位不谋其政了。
应用推荐