No longer does a good craftsman have to work in a job he dislikes all day, and then try to create at night.
有才华的工匠无需再花一整天做他不喜欢的工作,再挤出夜晚的时间进行创作。
Then there's the bad one, "who's kind of like someone pressing down on your shoulders. He sees something good, he says, 'No, you can't try.'"
然后,一个坏的像那种压着我的肩膀的人,他看到了好的东西,他说:你不能去尝试。
If you try this same kind of test yourself, it quickly becomes obvious that this is no replacement for a human being; a good deal of meaning was lost in the process.
如果你自己试试的话,结果很明显:机译替代不了人脑——翻译过程中损失了大量的意思。
No matter what the issue is, don't try to justify why you don't feel good.
不管是什么事,不要试图去合理化你为什么感觉不好。
No matter how time of gobble up everything, we want at this alive of time, try to gain our good reputations hard, can't make the horary sickle hurt us.
不管饕餮的时间怎样吞噬着一切,我们要在这一息尚存的时候,努力博取我们的声誉,使时间的镰刀不能伤害我们。
Try to notice how climbing technique changes as fatigue builds, and really work to maintain good climbing form no matter what.
试着感觉一下在疲劳的时候,攀岩技术是如何变形的,然后无论如何尽力保持好的攀爬状态。
Have a good life. Be a good friend. And try to be completely who you are. And figure out what you personally love. And like, go after it with everything you've got no matter how much it takes.
你要有一个好的生活,做一个好的朋友,努力地完善自己,寻找自己的真爱,然后用你所拥有的一切去追随你的爱,不管要付出多少代价。
Why do we try to define people are simply good or simply evil, because no one wants to admit that compassion and cruelty can live side by side in one heart, and that anyone is capable of anything.
为什么总是简单的把人定义为好或坏呢?因为没有人愿意承认同情和残忍会肩并肩的呆在一个身体里面;当然,也不会承认他们可以做任何事情。
There will be people in your life who won't be very nice. They'll tease you because you're different, or for no good reason. They might try to bully you or hurt you.
你生活中遇到的某些人可能不是很友善。可能因为你不一样,或者没有任何理由,他们会嘲笑你。他们可能会欺辱你或者伤害你。
We try to be good parents, but no matter how hard we try, our children never seem to be satisfied.
我们努力做个好父母,但是无论我们多么努力,我们的孩子们似乎从来没有满意过。
I try to be a good son, but no matter how hard I try, my parents never seem to be satisfied.
我努力做一个好儿子,但是无论我多么努力,我的父母似乎从来没有满意过。
There is no 100 % garantee but there is more good than harm to try the best.
这亦没有100%可以肯定的,但尝试的好处也比害处为多。
No. the candidates do not throw dirt at each other. But they may try to destroy their opponent's good name by saying bad things or through misleading advertisements.
不,这些候选都并不会相互栽赃,但是他们可能试图说一些不好的事情或通过具有欺骗性广告来破坏对手的好名声。
If not, she will not utter a sound no matter how you try to talk good with her, and will not bother to make even half a plum blossom on your writing paper.
它若是不高兴啊,无论谁说多少好话,它一声也不出,连半个小梅花也不肯印在稿纸上!
There is no special role for anybody - we live in a world of competition, and that means to just try to always be good.
所有人都不会有特别的待遇,我们生活在一个充满了竞争的世界里,这就意味着你一直要努力做到最好。
So the four girls decided to try their best to be good girls. They would get anger no more, no more lazy, no more selfish, they would help each other.
于是四个女孩都决心要尽力地做个好女孩,不再滥发脾气,不再懒隋,不再自私,她们将互相帮助。
Try for a few days, I found no effect, I said to myself: "the original effect is quite good of, how no matter now?"
试了几天,我发现根本没效果,我自言自语道:“原来的成效挺好的,怎么现在不管用了?”
No I'm not sure. Let's go to the shops and try and find something good.
A不,我不太确定。咱们去商店看看能不能找到好东西。
There are no laboratory reports about this laser in our country, so our work is a good try.
国内至今还鲜有实验报道,我们的这项工作开创了很好的尝试。
There are no laboratory reports about this laser in our country, so our work is a good try.
国内至今还鲜有实验报道,我们的这项工作开创了很好的尝试。
应用推荐