I always said that job had no future to it — no future of any kind, Freddy.
我一直说这份工作没有前途——没有任何前途,佛雷德。
She hasn’t appeared live since 2001, and no future tour dates have been announced.
沙黛从2001年以后就再也没有开过演唱会,目前也没有发布任何关于巡回演出的日期和消息。
For the evil man has no future hope, and the lamp of the wicked will be snuffed out.
因为恶人终不得善报,恶人的灯,也必熄灭。
Questioner: I have fallen in love, but I know there is no future to this relationship.
提问者:我恋爱了,但是我知道这段关系没有未来。
Does he say things like 'when we move in together' and then act as though you have no future?
他说了“当我们住在一起时”之类的话,但是行动上却在表明好象我们没有未来?
No future is a mechanical repetition of the past, new knowledge come only from new practice.
未来不是过去的机械重复,人的认识宜根据新的实践,产生新的认识。
Who has no past, no future, just my past disgrace but do not represent my future is not good.
谁没有过去,谁没有未来,就我的过去不光彩但不代表我的未来不精彩。
But at my school there was no future in that. No international mathematicians came out of my school.
我数学一直很好,但是在我的学校那是没有前途的,没有一个世界级的数学家在我们学校诞生。
But let me not go too far in suggesting that asset classes near the perimeter of risk have no future.
但我还是得讲得审慎点,免得大家以为我在暗示风险较高的资产类别全无前途。
Unless it restructured, made cost savings and generally shook up its management style, there was no future.
除非它改组、减小开支还有改变它的管理风格,不然的话这家公司就没有前途了。
The Duke soon realised that there was no future for him in Britain and that he would not be offered another job.
公爵很快意识到在英国对于他来说没有前途,他没有给予另一份工作。
If there's no future for this university, you might as well pack your bags and try your luck somewhere else.
如果这所大学没什么前途的话,你最好打点行装到别的地方碰碰运气。
People are eating fewer vegetables than they used to - or should - but that doesn't mean carrots have no future.
就像现在人们吃蔬菜的量越来越少—或者比需要的量要少—但是,也不能就此断言,胡萝卜没有未来。
"The client requested to use materials that would require little to no future maintenance," the architects explained.
“业主要求使用在未来只需简单维护的材料,”建筑师解释道。
Manuele Blasi has less than three weeks to find a new team as the former Fiorentina player has no future at Juventus.
布拉西已经用了三周时间来寻找新东家,因为这名前佛罗伦萨球员在尤文没有未来。
If a language has no future tense, for instance, its speakers would simply not be able to grasp our notion of future time.
譬如,如果一种语言没有表示未来时态这一概念,说话人理所当然地,就无法抓住未来时间的这一理念。
The errors with the shipment were nobody's fault. We need to work out our miscommunications so there are no future errors.
船运的错误不是谁的过错。我们得完善沟通才能避免未来的错误。
I was always quite good at mathematics. But at my school there was no future in that. No international mathematicians came out of my school.
我数学一直很好,但是在我的学校那是没有前途的,没有一个世界级的数学家在我们学校诞生。
While some argue soccer has no future in this country, other indicators say the sport could be on the road to mainstream respectability.
当一些人认为足球在这个国家没有发展前途的时候,有迹象显示足球正在赢得美国主流的尊重。
Marie:I can imagine no respect or friendship greater than l have for you mow. I can imagine no future so full of promise the one you offer.
玛丽:我想像不出还有什么能比得上我对你的尊敬和友谊。我想像不出什么样的未来能比你为我所描绘的更光明。
We are like the young man who sold the old family farm, because he could see no future in owning it, and wandered the world seeking his fortune.
我们像那个把老家农场卖掉的年轻人,因为看不到拥有农场有什么前途,他便去闯荡世界寻找发财机会。
Rather, theprophet denounces the greed, corruption and power-mongering of the present, warning us that unless we change our ways we might well have no future at all.
先知是谴责当下的贪婪、堕落和权力滥用,警告我们如果我们改变自己的方式,我们也许根本没有未来。
The “blind rage” that our civilizations unknowingly harbored “hurls down . . . whatever bars its way, as though there were to be no future and no peace after it is over.”
这种“盲目愤怒”的文明无知不觉地停留在了“坠落,无论如何也无法阻止的坠落,似乎从此不再有未来,不再有和平了,即便在战争结束之后。”
The “blind rage” that our civilizations unknowingly harbored “hurls down . . . whatever bars its way, as though there were to be no future and no peace after it is over.”
这种“盲目愤怒”的文明无知不觉地停留在了“坠落,无论如何也无法阻止的坠落,似乎从此不再有未来,不再有和平了,即便在战争结束之后。”
应用推荐