He realizes, of course, there will be no flowers.
他意识到,当然,将不会有鲜花。
As soon as he thought he must spend his life riding the bike on the dusty road with no flowers or trees, he felt somewhat sorry.
一想到要骑着自行车在这条尘土飞扬、没有花草树木的路上度过余生,他就觉得有些难过。
There were butterflies, small ones, blue and yellow, which seemed to find no flowers to rest on, and they drifted down towards the valley.
有蓝色和黄色的小小蝴蝶飞舞着,好像找不到可以栖息的花儿,它们于是翩跹飞向山谷。
Normality is a paved road: It's comfortable to walk but no flowers grow on it.
平凡是一条铺平的道路:走起来很舒服,但却长不出鲜花。
Normality is a paved road: it's comfortable to walk, but no flowers grow on it.
正常状态好比一条铺好的路:走起来舒服,但长不出花。
The sea smites his own barren breast because he has no flowers to offer to the moon.
大海捶击他荒瘠的胸脯,因为它没有花献给月亮。
No sound, but a blessing; no flowers, but there is truth, from the heart wishes: Happy birthday, xinxiangshicheng!
没有声音,但有祝福;没有鲜花,但有真情,有来自内心的祝愿:生日快乐,心想事成!
If there are no flowers and no moon, then nothing need be said, but since there are, they must be enjoyed and "played";
如果世间没有美丽的花儿和神秘的月亮,我也就没什么好说的了,但正是因为她们的存在,欣赏和“玩味”就是理所当然的。
I wanted to tell her the truth that there are no flowers on the mountaintop. But, I had no courage and I didn't want to break here dream.
我想告诉她山顶并没有花,但没有勇气,我不能打碎女孩的梦。
I comfort myself like this: although I am in the lowest place, seeing no flowers blossoming, I can always witness the romance when the petals fall down and fly in the wind.
我安慰自己,虽然在最底最底的位置,看不到花儿绽放时的艳丽,然而却总不会错过花瓣飘落时在风中悠扬飞舞的浪漫。
I comfort myself like this: although I am in the lowest place, seeing no flowers blossoming, I can always witness the romance when the petals fall down and fly in the wind.
我安慰自己,虽然在最底最底的位置,看不到花儿绽放时的艳丽,然而却总不会错过花瓣飘落时在风中悠扬飞舞的浪漫。
应用推荐