These signs are not intended to protect the works from the depredations of camera flashes (otherwise they would read "No Flash Photography").
这些告示并不是为了保护这些作品免受相机闪光灯的破坏——如果是这样,告示就应该写成“禁止闪光灯拍摄”。
We've seen flashes and brilliant moments from him in seasons past but there's no doubt he's becoming far more important and influential.
这个赛季我们已经看到了他的灵光一闪和出众才华,但是毫无疑问他将会越来越重要,越来越有影响力。
Edward flashes his white teeth plenty of times, but at no point do we ever see his fangs.
尽管爱德华很多次闪现出他洁白的牙齿,可是我们一次都没有见过他的獠牙。
This particular time, I had what felt like intense hot flashes, breaking out in a sweat, with tremors, for no apparent reason.
这个特定的时间,我曾激烈的潮热感觉,打破了汗水,没有明显的原因与震颤,。
A woman always flashes bright beauty, as long as she follows her own nature, no matter if she devotes herself to love, manages housework happily, or diligently takes care of her baby.
一个女人,只要她遵循自己的天性,那么,不论她在痴情地恋爱,在愉快地操持家务,在全神贯注地哺育婴儿,都无往而不美。
Then there came flashes of lightning, rumblings, peals of thunder and a severe earthquake. No earthquake like it has ever occurred since man has been on earth, so tremendous was the quake.
又有闪电、声音、雷轰、大地震、自从地上有人以来、没有这样大这样利害的地震。
Then there came flashes of lightning, rumblings, peals of thunder and a severe earthquake. No earthquake like it has ever occurred since man has been on earth, so tremendous was the quake.
又有闪电、声音、雷轰、大地震、自从地上有人以来、没有这样大这样利害的地震。
应用推荐